| Bryan Mills remove your step daughter from your home | | [JP] ミルズが家から 娘を連れ去りました Taken 3 (2014) |
| This guy took my teddy bear. | | [JP] この男がテディベアを 連れ去りました Ted (2012) |
| They took Glenn. | | [JP] あいつらグレンを連れ去りやがった Vatos (2010) |
| From yonder mountain Fasolt would come to force me away | | [JP] 向こうの山からファードルトが私を 連れ去りに迫ってくる Das Rheingold (1980) |
| You took her away and you abandoned me! | | [JP] 彼女を連れ去り 私を見捨てた！ X-Men: Days of Future Past (2014) |
| I tried to get into your cab and now you wanna come and take me away. | | [JP] あんたの車に 乗ろうとした私を... ...連れ去りに来たのよね Taxi Driver (1976) |
| they took the women and children. | | [JP] 彼らは女性や 子供を連れ去り、 Strange Visitor from Another Planet (2016) |
| You want to sneak onto the Death Star, take out the emperor? | | [JP] デススターに忍び込んで 皇帝を連れ去りたいのか？ Meta Fiction (2014) |
| They took our women, then they took 'em again. | | [JP] 女達を連れ去り その全てを A Golden Crown (2011) |
| So the man who kidnapped Hanna gets gunned down in a parking lot. | | [JP] 結果、連れ去り犯の ラッセルは駐車場で撃ち殺され Bad Code (2012) |
| Detectives, now, I don't know what he's told you, but he took my sister from our hometown, and I haven't seen her in years. | | [JP] 刑事 彼が何を言ったか知らないが 彼は私の故郷から妹を連れ去り 妹には何年も会っていないし Bad Moon Rising (2012) |
| Lord Kira took her to his castle to begin preparing for their wedding. | | [JP] 吉良が 結婚準備の為 屋敷に連れ去りました 47 Ronin (2013) |
| He took my friend and he is coming for me! | | [JP] 奴は、友人を連れ去りました 奴は、私を追って来ます！ Driver from Hell (2016) |
| Back in the 1940s, Rustin Parr brought eight kids out to his house in these woods. | | [JP] 40年代に ラスティン・パーは 8人の子供を 連れ去り Blair Witch (2016) |
| He took Skye. | | [JP] 彼がスカイを連れ去りました。 Pilot (2013) |
| Those creatures who came in the night, they wanted to take you away. | | [JP] 夜中に来たやつらは、 お前を連れ去りたかった The Laws of Gods and Men (2014) |
| The driver, he took my friend Leslie. | | [JP] 運転手... 彼が私の友人レスリーを連れ去りました Driver from Hell (2016) |
| Roddy didn't kill Eileen, so he hasn't got Caitlyn. | | [JP] ロディはアイリーンを殺してない だから ケイトリンを連れ去りもしてない Red John's Rules (2013) |
| I wanna whisk away the girl I love. | | [JP] 愛してる女の子を 連れ去りたい The Perfect Mark (2013) |