52 ผลลัพธ์ สำหรับ *遗体*
หรือค้นหา: 遗体, -遗体-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
遗体[yí tǐ, ㄧˊ ㄊㄧˇ,   /  ] remains (of a dead person) #9,463 [Add to Longdo]
遗体告别式[yí tǐ gào bié shì, ㄧˊ ㄊㄧˇ ㄍㄠˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕˋ,      /     ] funeral [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am. Were the remains of the late Mrs. Ellen Harland cremated at your establishment? [CN] 一是的 一艾伦哈兰德的遗体 Leave Her to Heaven (1945)
Like their remains or, um... [CN] 比如遗体 或者 呃... Roadkill (2007)
They said he wasn't there, but every dead body has paperwork, Sheriff, and that paperwork's a matter of public record, and it said he was in the morgue here. [CN] 哦 我先去医院问过 Well, I went to the hospital first. 医院说没有他的遗体 They said he wasn't there, Decomp of a Stuck Pig (2016)
Those are Bodhi's remains? [CN] 这就是罗摩遗体 Reign of Assassins (2010)
As it turned out, he was saved the trip. [CN] 大概是在去停尸房辨认遗体的路上吧 The Abominable Bride (2016)
Everyone gets their share... ..and it's all thanks to the big guy. [CN] Crocs can't chew, so they have to spin together 鳄鱼无法咀嚼 它们会一起旋转身体 to tear pieces off the carcass. 将猎物遗体撕碎 The Hardest Challenge (2015)
To determine the actual cause of death. [CN] 他的遗体将在48个小时内接受解剖 London Has Fallen (2016)
I-I remember you. [CN] 来认领遗体的 I'm here to claim the body. Decomp of a Stuck Pig (2016)
Interestingly, Danny Suharto, your friend... dumped a lot of stock as well. [CN] 他们然后封了报告 火化了遗体 Gold (2016)
Um, mm, but his body was claimed. [CN] 有具遗体符合你的描述 we had a young man 昨天在车祸中丧生的 Who was killed in an accident yesterday. Decomp of a Stuck Pig (2016)
And dozens still trapped inside,  [CN] 死者遗体无法抬出 With the victim's body unrecovered 还有几十人被困其中 and dozens still trapped inside, Cliffhanger (2015)
Lying before you is the body of the brutally killed sailor Grigory Vakulinchuk... killed by a senior officer of the squadron battleship Prince Tavrichesky. [CN] 躺在大家面前的是被残 忍杀害的水手格里高力 . 瓦库林楚克的遗体 杀害他的是"塔夫里切斯基 王子号"战舰的高级军官 Battleship Potemkin (1925)
Graves opened wide, and corpses lay scattered about. [CN] 格拉夫的墓地被打开了 遗体散落各处 The Seventh Seal (1957)
Many of your guests are wondering when they may be permitted to view the body. [CN] 你的客人问 何时才能看见你的遗体 All About Eve (1950)
He goes back to Waco in the morning, in a chartered plane. [CN] 他的遗体早晨空运回韦科市,用专机 The Tarnished Angels (1957)
¶¶ [CN] 有家属打听遗体下落 Sherpa (2015)
He's a brave soul, he is. [CN] 他下山去取泰斯的遗体了 Well, he's down there gettin' the boy's body. Decomp of a Stuck Pig (2016)
Then it's the other. [CN] 还有其他遗体 La riffa (1991)
I'm here to claim the body. [CN] 我亲戚被杀了 我是来认领遗体的 My kin was killed. It's Good to Be King (2016)
Mm. [CN] 警长 每具尸体都有相关文件 But every dead body has paperwork, sheriff, 而这种文件是面向大众公开的 And that paperwork's a matter of public record, 我查到的是我亲戚的遗体在这间停尸房里 And it said he was in the morgue here. Decomp of a Stuck Pig (2016)
Bunch of chefs back from working in the Green Zone for the big brass. [CN] 两周前我们与蘑菇的遗体一起 搭飞机回国 有一些 一起搭飞机的平民临时工 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
Down off that mountain,  [CN] 不管我们族人中谁带你姐夫的遗体 Whichever one of us it was that brought your brother's body Mortar (2016)
But, after repeatedly hearing strange sounds, he sealed it shut. [CN] 多年之后,一个新屋主搬来 他们掘了她的遗体出来 Ghostbusters (2016)
Is that so? [CN] 警消人员在加紧确认 遗体身份的同时... Disbanded (2017)
Spijtiig enough we could not find their bodies. [CN] 可惜的是 我们没能找到他们的遗体 The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
It's a place where the police keep unclaimed bodies. [CN] 警察发现了他的尸体 like hasil said, 那他们会把遗体送去停尸房的 It means the police are keeping him in the morgue. Decomp of a Stuck Pig (2016)
Well, I went to the hospital first. [CN] 没有不明身份的遗体 On premises right now. Decomp of a Stuck Pig (2016)
Not sure we can authorize a private vehicle for transport. [CN] 可没听说政府授权给普通车辆运送遗体 Not sure we can authorize a private vehicle for transport. Decomp of a Stuck Pig (2016)
Prepare the body, please. [CN] 清洁遗体 Concussion (2015)
I'm really sorry that I lost it. [CN] 有关部门仍在泰晤士河中寻找失踪者遗体 Criminal (2016)
No, there's some other reason. [CN] 你下山恐怕不仅仅是来认领遗体的 You're not just down here 'cause that boy's your kin. Decomp of a Stuck Pig (2016)
We haven't finished with the embalming. [CN] 我的遗体还没有进行防腐处理 All About Eve (1950)
And I will always be grateful for that. [CN] 你从山下带回了我儿子的遗体 You brought my boy's body back from the lowlands. Mortar (2016)
Hunt us down. [CN] 如果我不取回他的遗体 If I don't bring his body back, 他的鬼魂会纠缠我一辈子的 His spirit will hunt me down for the rest of my life, 这可不行 And I can't have that. Decomp of a Stuck Pig (2016)
I checked them against the bodies we could identify. [CN] 我对比了我们能辨认出的遗体 I checked them against the bodies we could identify. Chaos Theory (2015)
They're gonna transport it up to Charleston, uh, right now. [CN] M. S. 他们会即刻把遗体送去查尔斯顿 They're gonna transport it up to Charleston, uh, right now. Decomp of a Stuck Pig (2016)
You want Zod's body? [CN] 我要用外星人遗体做些实验. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
Uh... it can't be your cousin. [CN] 于是我们把遗体送过去了 所以说 And we sent him over to them, so... 那肯定不是你的亲人 真抱歉 Uh... Decomp of a Stuck Pig (2016)
You tell me this now? [CN] 我处理丹 怀特的遗体是因为ASD的要求 I disposed of Dan White's body at the request of ASD. The Light on the Hill (2016)
The remains of Margo Channing sitting up. [CN] 钱宁小姐的遗体 坐着 All About Eve (1950)
And, when we exposed general Zod to the mineral, this happened. [CN] 那里保留了克里普顿人的遗体. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
Profound biodegradation, decaying Kryptonian cells. [CN] 当我们拿矿石靠近萨德将军遗体时, 异相发生了. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
- if I'm up here, can I? [CN] 你把我关起来 Well, I can't bring the boy back up -我怎么取回遗体 -太迟了 Decomp of a Stuck Pig (2016)
Even without a body, you gotta pay me. [CN] 就算没有遗体 也得付我钱 The Flowers of War (2011)
Dead animals. [CN] 动物遗体 The Descent (2005)
What kind of work did Ms. Shirakawa do? [CN] 我这里有个物品 是遗体身上佩戴的 Disbanded (2017)
His tomb is in Seville Cathedral. [CN] 他的遗体被迁回西班牙 Assassin's Creed (2016)
No body found? [CN] 找不到遗体 Platinum Data (2013)
After they found her body... [CN] 当他们找到遗体时... Casino (1995)
Only place you're goin' is to chains. [CN] 那好 我这就下山去要回他的遗体 Well, I'll go back down there and I'll fetch his body. Decomp of a Stuck Pig (2016)

Time: 0.1778 seconds, cache age: 0.296 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/