114 ผลลัพธ์ สำหรับ *遺伝*
หรือค้นหา: 遺伝, -遺伝-

Longdo Approved JP-TH
遺伝[いでん, iden] (n) พันธุกรรม

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
遺伝子工学[いでんしこうがく, idenshikougaku] (n) วิศวกรรมพันธุศาสตร์

EDICT JP-EN Dictionary
遺伝[いでん, iden] (adj-na, n, vs, adj-no) heredity; inherent; (P) #7,586 [Add to Longdo]
遺伝子[いでんし, idenshi] (n) (1) gene; (adj-f, adj-no) (2) genetic; (P) #4,193 [Add to Longdo]
ヒト遺伝子[ヒトいでんし, hito idenshi] (n) human gene [Add to Longdo]
ホメオティック遺伝子[ホメオティックいでんし, homeoteikku idenshi] (n) homeotic gene [Add to Longdo]
遺伝暗号[いでんあんごう, iden'angou] (n) genetic code [Add to Longdo]
遺伝因子[いでんいんし, iden'inshi] (n) (See 遺伝子・1) gene; genetic factor; genetic element [Add to Longdo]
遺伝因子組替え[いでんいんしくみかえ, iden'inshikumikae] (n) recombinant gene splicing [Add to Longdo]
遺伝学[いでんがく, idengaku] (n) genetics; study of heredity [Add to Longdo]
遺伝学者[いでんがくしゃ, idengakusha] (n) geneticist [Add to Longdo]
遺伝子ターゲッティング[いでんしターゲッティング, idenshi ta-getteingu] (n) gene targeting [Add to Longdo]
遺伝子バンク[いでんしバンク, idenshi banku] (n) gene bank [Add to Longdo]
遺伝子プール[いでんしプール, idenshi pu-ru] (n) gene pool [Add to Longdo]
遺伝子ライブラリー[いでんしライブラリー, idenshi raiburari-] (n) gene library [Add to Longdo]
遺伝子給源[いでんしきゅうげん, idenshikyuugen] (n) (obsc) (See 遺伝子プール) gene pool [Add to Longdo]
遺伝子銀行[いでんしぎんこう, idenshiginkou] (n) (obsc) (See ジーンバンク) gene bank [Add to Longdo]
遺伝子型[いでんしがた, idenshigata] (n, adj-no) (See 表現型) genotype [Add to Longdo]
遺伝子研究[いでんしけんきゅう, idenshikenkyuu] (n) genetic research [Add to Longdo]
遺伝子工学[いでんしこうがく, idenshikougaku] (n) genetic engineering [Add to Longdo]
遺伝子座[いでんしざ, idenshiza] (n) genetic locus [Add to Longdo]
遺伝子資源[いでんししげん, idenshishigen] (n) gene resource [Add to Longdo]
遺伝子治療[いでんしちりょう, idenshichiryou] (n) gene therapy [Add to Longdo]
遺伝子疾患[いでんししっかん, idenshishikkan] (n) genetic disorder [Add to Longdo]
遺伝子重複[いでんしじゅうふく, idenshijuufuku] (n) gene duplication [Add to Longdo]
遺伝子診断[いでんししんだん, idenshishindan] (n) genetic diagnosis [Add to Longdo]
遺伝子組み換え;遺伝子組換え[いでんしくみかえ, idenshikumikae] (n) gene recombination [Add to Longdo]
遺伝子組み換え作物[いでんしくみかえさくもつ, idenshikumikaesakumotsu] (n) genetically-modified crop; genetically-engineered crop; transgenic crop; GM crop [Add to Longdo]
遺伝子操作[いでんしそうさ, idenshisousa] (n) gene manipulation [Add to Longdo]
遺伝子多型[いでんしたがた, idenshitagata] (n) polymorphisms [Add to Longdo]
遺伝子突然変異[いでんしとつぜんへんい, idenshitotsuzenhen'i] (n) gene mutation [Add to Longdo]
遺伝子発現[いでんしはつげん, idenshihatsugen] (n) gene expression [Add to Longdo]
遺伝子流動[いでんしりゅうどう, idenshiryuudou] (n) gene flow [Add to Longdo]
遺伝子療法[いでんしりょうほう, idenshiryouhou] (n) gene therapy [Add to Longdo]
遺伝資源へのアクセスと利益配分[いでんしげんへのアクセスとりえきはいぶん, idenshigenheno akusesu toriekihaibun] (n) access to genetic resources and benefit sharing; Access and Benefit-Sharing; ABS [Add to Longdo]
遺伝情報[いでんじょうほう, idenjouhou] (n) genetic information [Add to Longdo]
遺伝性[いでんせい, idensei] (adj-na, n) inheritable character; inheritable; hereditary; inherited [Add to Longdo]
遺伝性疾患[いでんせいしっかん, idenseishikkan] (n) hereditary disease; hereditary disorder [Add to Longdo]
遺伝相談[いでんそうだん, idensoudan] (n) genetic counseling; genetic counselling [Add to Longdo]
遺伝地図[いでんちず, idenchizu] (n) genetic map [Add to Longdo]
遺伝的[いでんてき, identeki] (adj-na) genetic; hereditary [Add to Longdo]
遺伝的アルゴリズム[いでんてきアルゴリズム, identeki arugorizumu] (n) { comp } genetic algorithm; GA [Add to Longdo]
遺伝的多型[いでんてきたけい, identekitakei] (n) genetic polymorphism [Add to Longdo]
遺伝的浮動[いでんてきふどう, identekifudou] (n) genetic drift [Add to Longdo]
遺伝病[いでんびょう, idenbyou] (n) hereditary (genetic) disease [Add to Longdo]
遺伝法[いでんほう, idenhou] (n) laws of heredity [Add to Longdo]
一遺伝子雑種[いちいでんしざっしゅ, ichiidenshizasshu] (n) monohybrid [Add to Longdo]
核外遺伝子[かくがいいでんし, kakugaiidenshi] (n) plasmagene [Add to Longdo]
隔世遺伝[かくせいいでん, kakuseiiden] (n, adj-no) atavism; throwback; reappearance of an earlier characteristic; skipping a generation; reversion to ancestral type [Add to Longdo]
感応遺伝[かんのういでん, kannouiden] (n) telegony; influence of a previous sire on the offspring of a female with a later sire (discredited theory of heredity) [Add to Longdo]
癌遺伝子[がんいでんし, gan'idenshi] (n) oncogene [Add to Longdo]
癌抑制遺伝子;がん抑制遺伝子[がんよくせいいでんし, ganyokuseiidenshi] (n) tumour suppressor gene; tumor suppressor gene [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There seems to be some genetic problem with this animal.この動物には何か遺伝的な問題があるようだ。
This criminal is a victim of heredity.この犯罪は遺伝の犠牲者だ。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.しかし、言語の場合は、私達が遺伝的に受け継ぐのは、話したり、理解したりする能力だけである。私達が話す特定の１つないし複数の言語は、遺伝ではなく、文化的な伝達によって私達に伝えられるのである。
A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics.たくさんの人々が倫理の面から遺伝子治療に反対した。
DNA is a complex chemical that makes up a gene.デオキシリボ核酸は、遺伝子を作っている複雑な化学物質である。
We are influenced both by environment and by heredity.我々は環境と遺伝の両方の影響を受けている。
All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.後者の能力はすべて遺伝によって私達に伝えられる。つまり、親から受けつぐ遺伝子を通して私たちはそうした能力を受け取るのである。
Does a child's musical talent depend on heredity?子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。
My baby has a hereditary disease.子供は遺伝病を持っています。
Parents can pass many diseases on to their offspring.親が多くの病気を子どもに遺伝させる事がわかった。
In ethical terms, a great many people are opposed to gene therapy.倫理の面で、たくさんの人々が遺伝子治療に反対している。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How did you obtain our genetic material? [JP] どうやって我々の遺伝子を？ Terra Prime (2005)
That's absolutely out of the question. The lysine contingency prevents the spread of animals, if they ever get off the island. Wu inserted a gene that creates a faulty enzyme in protein metabolism. [JP] 恐竜が島から脱出した場合の 非常措置がある 遺伝子の操作で─ Jurassic Park (1993)
Genetic engineering has caused a lot of suffering. [JP] 遺伝子組換え術は多くの苦しみを引き起こした Borderland (2004)
Imagine, every Starfleet vessel manned... with genetically-engineered humans. [JP] 全ての艦隊の乗組員が 遺伝子改造されたらどうなる？ Affliction (2005)
Our genetic heritage... [JP] 我々の遺伝子の遺産は... Terra Prime (2005)
..we've used genetic engineering on Denobula for over two centuries.. [JP] デノビラでは2世紀以上に渡り 遺伝子組み換え技術を使ってきいる Borderland (2004)
I used my genetic enhancements to get inside the building. [JP] ビルに入るためには 遺伝的優位を使う必要がある Storm Front, Part II (2004)
I don't know. Guess I have a dumb heredity. [JP] 俺のバカは遺伝かな 君のは何だよ？ Breaking Away (1979)
Genetic engineering was in its infancy when you were created. [JP] 君が作られた頃は 遺伝子組み換え技術は未熟だった The Augments (2004)
A full DNA strand contains three billion genetic codes. [JP] 遺伝学上の30億の情報を 持っているDNAだ Jurassic Park (1993)
-Alright, we're beginning our unit on genetics and reproduction. [JP] 遺伝子と生殖についての勉強を Speak (2004)
Well, on the tour, the film said they used frog DNA to fill in the gene-sequence gaps. [JP] アニメの説明では─ 欠落してる遺伝子を "蛙のDNAで補った"と Jurassic Park (1993)
It'll be passed on to our children. [JP] 子供にも遺伝するだろう Divergence (2005)
We're not going to be able to map the virus without the proper technology. [JP] 適切な技術無しではウィルスの 遺伝子を解読することはできないでしょう Affliction (2005)
The genetically enhanced DNA matched embryos stolen from a medical facility over twenty years ago. [JP] 遺伝子的に強化されたDNAは 12年前に医療施設から盗まれた 胎児のものと一致した Borderland (2004)
What right do you have to tamper with their genome? [JP] 彼らの遺伝子情報を改ざんする 権利があるんですか？ The Augments (2004)
I actually studied genetics in college. [JP] 大学では遺伝子学を 専攻していました Water (2004)
But sadly, the greatest minds and resources... were focused on conquering hair loss and prolonging erections. [JP] しかし 遺伝子工学の研究者達は・・ 発毛技術と 勃起の持続研究に没頭していた Idiocracy (2006)
Gene. [JP] 遺伝子。 Mission: Impossible (1996)
All vertebrate embryos are inherently female, anyway. [JP] 脊椎動物の胚は遺伝的には すべて雌で─ Jurassic Park (1993)
- No, I... I got it from my mother. [JP] 違うよ ママの遺伝だ Exotica (1994)
That's where you, um... inherit hair patterns. [JP] 生え方も 遺伝だよ Exotica (1994)
But Soong's experiments were all killed. [JP] スンの実験は全て破棄されたのに どこで遺伝子の材料を手に入れた？ Affliction (2005)
Ah, oh no, these genes are actually different. [JP] 遺伝子のことよ Speak (2004)
We modified their genetic structure... to make them less independent than the original host. [JP] 遺伝子を操作して オリジナルの心を かなり排除しました Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Pure genetic replication. [JP] 完全に同じ遺伝子のクローンです Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Some had high hopes that genetic engineering... would correct this trend in evolution. [JP] 遺伝子工学の研究に この問題を終結させる・・ 高い期待が寄せられた Idiocracy (2006)
Unlike the legacy of inherited predisposition to addictive behavior or substances this needs no genetic assistance. [JP] 習慣的行動や特質が 遺伝的に備わってるのとは違って この欲求は遺伝的なものじゃない A Scanner Darkly (2006)
I wasn't told where Phlox was taken, but Starfleet intelligence believe that Klingons have a genetic research facility on Qu'Vat Colony. [JP] フロックスの居場所については 聞かされていません でも、艦隊情報部は、クヴァック植民地に クリンゴンの遺伝子研究所があると思っています Divergence (2005)
According to the Vulcan Genome Registry... the DNA on the bomb's controls was left by this woman. [JP] ヴァルカンの遺伝子登録局によると 爆弾に残っていたDNAはこの女性 The Forge (2004)
He's altering their genome-- making them weak and docile, like ordinary humans. [JP] 彼は遺伝子情報を変えているんだ 彼らを弱い大人しい 普通の人間のように The Augments (2004)
No, you see, asthma is an inherited condition. [JP] いいえ。 喘息って遺伝性の病気。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Earth banned genetic engineering decades ago. [JP] 地球は何十年も前に遺伝子改造を禁止した Affliction (2005)
Genetic engineering could've cured him. [JP] 遺伝子組み換え技術なら 彼を治療すことができたはずだ Borderland (2004)
Since you obviously didn't die by age 20, you're receiving treatment-- Rigellian gene therapy. [JP] 20歳までに死んでいないことからして 治療を受けていますね ライジェリア遺伝子治療を Terra Prime (2005)
It's a hobby. I'm a genetic designer. [JP] 僕は遺伝子設計技術者だ Blade Runner (1982)
How did modified human genes find their way into this virus? [JP] 人間の改造遺伝子をどうやってウィルスに？ Affliction (2005)
Maybe they genetically design it to perform a task. [JP] おそらく、職務を果たす為に 遺伝的に設計されてるのよ Six Degrees of Separation (2004)
-The Augment genes modified the virus. [JP] オーグメントの遺伝子はウィルスを変化させた Affliction (2005)
I'm correcting a defect in its genome. [JP] 遺伝情報の欠陥の修正だ The Augments (2004)
They mutated the dinosaur genetic code and blended it with that of frogs. Some West African frogs have been known to change sex from male to female in a single sex environment. Malcolm was right. [JP] つまり恐竜の遺伝子に 蛙の遺伝子を混ぜた 西アフリカの蛙は雌だけ隔離すると 一部は雄に変わる マルコム博士の説は 正しかった 生命は道を見つける Jurassic Park (1993)
Now that's where our geneticists take over. [JP] そこで遺伝学者が登場 Jurassic Park (1993)
Human and Vulcan genes produced this child. [JP] 人間とヴァルカンの遺伝子が この子を産んだのです Terra Prime (2005)
Along with genetically engineered embryos.. [JP] 遺伝子強化された胎児と共にな Borderland (2004)
One of these four strains has the genetic trigger that can neutralize the virus before it advances to its lethal stage. [JP] この４つのうちの1つに、致命的な段階への移行前に 無力化の引き金となる遺伝子を含んでいます どれだ？ Divergence (2005)
-These are telomeres. [JP] - これらはテロメアと呼ばれる遺伝子の時計です The Forge (2004)
Metagenic research. [JP] 遺伝子工学だ Affliction (2005)
He's your father? No wonder you so ugly. [JP] 不細工なのは遺伝か Future Echoes (1988)
- "Unaltered"? [JP] - 遺伝子操作無しの？ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
How many generations before our genome is so diluted that the word "human" is nothing more than a footnote in some medical text? [JP] 遺伝情報が希釈され、医学書に 「人間」の脚注が書かれるようなるまで何世代かかるだろうか Terra Prime (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
遺伝[いでん, iden] Erblichkeit, Vererbung [Add to Longdo]

Time: 0.0272 seconds, cache age: 8.223 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/