43 ผลลัพธ์ สำหรับ *遽*
หรือค้นหา: 遽, -遽-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
遽[遽, jù, ㄐㄩˋ] rapid, sudden, unexpected
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  豦 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 3949
蘧[蘧, qú, ㄑㄩˊ] Dianthus superbus; surname
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  遽 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 6175

KANJIDIC with AnimCJK
[遽] Meaning: fear; agitation; confusion; hurry
On-yomi: キョ, kyo
Kun-yomi: あわ.てる, あわただ.しい, すみやか, にわか, awa.teru, awatada.shii, sumiyaka, niwaka
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  豦
[蘧] Meaning: plant which resembles wheat but has no edible grain
On-yomi: ク, キョ, ku, kyo
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  遽

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
遽[jù, ㄐㄩˋ, 遽] hurry; fast; suddenly #44,310 [Add to Longdo]
惊遽[jīng jù, ㄐㄧㄥ ㄐㄩˋ, 惊 遽 / 驚 遽] in a panic; stunned #834,752 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
急遽(P);急きょ(P);急拠(iK)[きゅうきょ, kyuukyo] (adj-na, adv) hurriedly; in a hurry; (P) #9,852 [Add to Longdo]
慌ただしい(P);慌しい;遽しい[あわただしい, awatadashii] (adj-i) busy; hurried; confused; flurried; (P) [Add to Longdo]
惶遽[こうきょ, koukyo] (n) (arch) being afraid and panicked [Add to Longdo]
遽然[きょぜん, kyozen] (adv-to, adj-t) (arch) (See 突然) sudden; abrupt [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So he called me. I came home to be with him. [JP] 私が急遽帰宅した Judgement (2011)
Τhe Εmperor broke all precedent by unexpectedly addressing the ministers directly. [JP] 陛下はこれまでの 前例を破り、急遽 直接、大臣たちにお言葉発しました Emperor (2012)
Sir, Mr. President, I know this seems terrible but let's not be too rash. [CN] 总统先生，我能体会您的心情 不过我们不该遽下定论 Mars Attacks! (1996)
Given Nixon's shift in Asian policy, do you believe that relations between the Park regime and the U. S. are rapidly cooling? [CN] 鉴于尼克松调整了亚洲政策 你认为朴政权和美国的关系会急遽降温吗? KT (2002)
Are you okay? [CN] 遽 娩述 任硌¿ 泌漤? Buried (2006)
Gregory does. But ammo isn't something we urgently need. [JP] だが急遽必要なのは 弾薬じゃない Knots Untie (2016)
I heard that you brought in Sari Machida from Narita. [JP] 成田から 町田沙里衣さんを 急遽 こちらに 連れてきてくださったって Afutâ pâtî (2015)
I have attended the immediate aftermath... of five suicide bombings... on the ground, with the bodies. [JP] ５人の自爆テロが... 行われたので... 私は急遽参加することになった Eye in the Sky (2015)
Hold, please. [CN] 阊腿丘? 遽 媲嵯? Buried (2006)
In Formula 1 today, victory celebrations were muted after a horrific accident involving world champion. [JP] フォーミュラ１でも ニキ･ラウダの大きな事故が レース後の祝勝会は 急遽中止と Rush (2013)
In the process, the fragment's potential yield is increasing exponentially. [CN] 过程中，其放射能量急遽增加 Cradle 2 the Grave (2003)
sudden cold, then silence. [CN] 遽然的冰冷 然后寂静 Kissed (1996)
Do I know you? [CN] 遽 泌演呖 Buried (2006)
She was hired urgently to fill the shortage of surgeons at the Third Hospital, but... [JP] 第三分院は　外科医が足りなくて 穴埋めに急遽入れたんですが... Episode #1.8 (2012)
Guys, we gotta hustle. [CN] 人，我们必须 急遽活动。 Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
You know, it'd be a little easier if you use the cart for all that stuff. [CN] 禹哝? 轻勉? 糜遽 配 嬷谑 梳? Buried (2006)
Is your electricity out? [CN] 遽 卿挢谑 轻咤讶橇¿ 迥崆? Buried (2006)
Mom, you home? [CN] 勉怼 遽 娩述 惹徙湟峥 Buried (2006)
Several inches have fallen in just a few hours tonight. [CN] 今晚光是短短的几小时内 雨水已遽然成灾 7 Below (2012)
Did her father tell her what you know? [CN] 遽 梦妊迩 媲嵯迩 茹 授演¿ 犴? 卺? Buried (2006)
The world has just changed so radically and we're all running to catch up. [CN] 世界急遽的改变 我们在迎头赶上 Jurassic Park (1993)
- Has she shown you pictures of...? [CN] ...遽 醚蔬 真亚? 彳 Buried (2006)
Nice knowing y'all. [CN] 于鲜 茹谘菔咩 遽 耷徭? Buried (2006)
Bad wind shears. We have to drop pretty fast. [CN] 风势恶劣 我们必须急遽下坠 Jurassic Park (1993)
The pressure, the weight of it. [CN] 无形的压力与日遽增 The Joy Luck Club (1993)
... reportsof refugeesfromacrossJapan gathering at Dejima in Nagasaki... [CN] 面对急遽增加的反难民游行 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
Well, Victor, the bank would like to congratulate you on the fastest freefall since the Depression. [CN] 维克特... 银行想祝贺你... 以自大萧条时期以来 最急遽的价格下跌 Fantastic Four (2005)
Corporal Coughlin told me earlier that he is still not planning to lock and load his weapon when he is out on patrol. [CN] 即使如此，我们也亲眼目睹 攻击联军的行动加遽 Whiskey Tango Foxtrot (2016)
- Ms. Tancredi. [CN] 遽 媲嵯? Buried (2006)
Any word of how the interrogation's going? [CN] 遽 碲徙 猛? 闱 拖? 惹崾娃磙¿ Buried (2006)
Let's go, hustle, get this unloaded. [CN] 让我们去，急遽活动， 使这被卸货。 Jarhead 2: Field of Fire (2014)
As he is a patient with top priority, the surgery was moved up posthaste to be performed on Thursday. [JP] 最優先すべき患者さんなので 急遽　予定を繰り上げて→ 木曜日に　オペを行います。 Episode #1.2 (2012)
Circumstances have forced us to push back that mission and undertake an emergency rescue operation. [JP] しかしながら今回緊急事態の発生により 急遽 救援活動に変更を 行うことになりました Space Cowboys (2000)

Time: 0.0217 seconds, cache age: 25.043 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/