| And our fund... | | [CN] 基金分成一般基金跟避险基金 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016) |
| Oh, wow. | | [CN] 避险像避孕 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016) |
| Oh. So there's a regular fund, and then there's a hedge fund. | | [CN] 我根本就不知道避险基金是啥 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016) |
| Second, run my own hedge fund. | | [CN] 接着 设立属于我自己的避险基金 Second, run my own hedge fund. The Reluctant Fundamentalist (2012) |
| And they can't prosecute me because the girls had to move. | | [CN] 里面的姑娘必须出笼避险 (当时法律规定里面的女人不能动) The Look of Love (2013) |
| - Just keep doing sexy eyes. | | [CN] 会避险基金 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016) |
| Dominion or Blackstone hedge funds? | | [CN] 多明尼安或黑石集团避险基金？ Miami Vice (2006) |
| You manage a hedge fund? | | [CN] 我是做避险基金的 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016) |
| So now the hawks continue the hunt on foot. | | [CN] 当发现危险信号时 地松鼠们迅速躲进刺丛中避险 Deserts (2016) |
| Frankly, I-I'm at a total loss. | | [CN] 这些避险基金的人 I mean, you haven't seen a lack of backbone 是我见过最没有向心力的群体 until you've questioned a bunch of guys from a hedge fund. Undercover! (2016) |
| You know, that's a two-day turnaround. We have a hedge fund team flying in from New York. | | [CN] 有一支避险基金小组从纽约飞过来了 Vice (2015) |
| Overnight low is 50 Move your rear | | [CN] 最低10度，快跑避险 Morning Glory (2010) |
| For some, the only way of avoiding danger is by hiding amongst their own kind... | | [CN] 有些鱼类唯一的避险之道 就是躲在同类的伙伴中 Fish (2009) |
| Please take shelter, your Majesty! | | [CN] 请皇上即刻避险 Detective Dee: The Mystery of the Phantom Flame (2010) |
| Franny will remain in foster care until more information is provided at further proceedings. | | [CN] 我们认为 这一事实 Our assessment is that, this fact alone 构成了紧急避险的法律要件 meets the legal requirement of imminent risk. Imminent Risk (2017) |
| Fuck hedge funding! | | [CN] 操他妈的避险基金 Beyond Outrage (2012) |
| But he must first win the confidence of his victims. He spots an eagle on the hunt, and sounds a warning. One that sends the meerkats gratefully scurrying to safety. | | [CN] 但他必须先赢得受害者的信任 { \3cH202020 }But he must first win the confidence of his victims. 狐獴们感激地涌向洞穴避险 { \3cH202020 }one that sends the meerkats gratefully scurrying to safety. Kalahari (2013) |
| I don't even know what a hedge fund is. | | [CN] 你做避险基金？ Mike and Dave Need Wedding Dates (2016) |
| You know nothing about future trading, foreign exchange nor hedge funding. | | [CN] 期货交易 外汇交易和避险基金 这些你们俩都一无所知 Beyond Outrage (2012) |
| We hedge it hard. | | [CN] 非常会避险 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016) |
| To put it simply, Z Hedge Fund, over the past 3 years, has invested mainly in the FTSE, the Dow Jones and the DAX. | | [CN] 简单来说，「Z避险对冲基金」 过去三年 主要投资在英国富时、道琼斯 Z Storm (2014) |
| How is your hedge fund? | | [CN] 你的避险基金怎么样 Soldiers of Fortune (2012) |
| Vanderbeer runs a Wall Street hedge fund. | | [CN] 范德宾经营一支华尔街避险基金 Soldiers of Fortune (2012) |
| He manages a hedge fund in Philly. | | [CN] 他在费城管理一支避险基金 Secret in Their Eyes (2015) |
| He just runs a $2-billion hedge fund called Clarium Capital. | | [CN] 他只不过是拥有价值20亿美元的 避险基金公司 叫"科拉里恩资产" The Social Network (2010) |