117 ผลลัพธ์ สำหรับ *郊*
หรือค้นหา: 郊, -郊-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
郊[郊, jiāo, ㄐㄧㄠ] suburbs, outskirts; wasteland, open space
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  交 [jiāo, ㄐㄧㄠ]  阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] place
Rank: 2351

KANJIDIC with AnimCJK
[郊] Meaning: outskirts; suburbs; rural area
On-yomi: コウ, kou
Radical: 邑, Decomposition: ⿰  交  阝
Rank: 1304

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
郊[jiāo, ㄐㄧㄠ, 郊] suburb #11,151 [Add to Longdo]
郊区[jiāo qū, ㄐㄧㄠ ㄑㄩ, 郊 区 / 郊 區] suburban district; outskirts; suburbs #7,977 [Add to Longdo]
郊外[jiāo wài, ㄐㄧㄠ ㄨㄞˋ, 郊 外] outskirts #18,807 [Add to Longdo]
城郊[chéng jiāo, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠ, 城 郊] suburbs; outskirts of a city #20,566 [Add to Longdo]
市郊[shì jiāo, ㄕˋ ㄐㄧㄠ, 市 郊] outer city; suburb #22,054 [Add to Longdo]
近郊[jìn jiāo, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄠ, 近 郊] suburbs; outskirts #23,703 [Add to Longdo]
郊游[jiāo yóu, ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ, 郊 游 / 郊 遊] field trip; outing #31,497 [Add to Longdo]
四郊[sì jiāo, ㄙˋ ㄐㄧㄠ, 四 郊] suburb; outskirts (of town) #139,840 [Add to Longdo]
京郊日报[Jīng jiāo rì bào, ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄠ ㄖˋ ㄅㄠˋ, 京 郊 日 报 / 京 郊 日 報] Beijing Suburbs Daily (newspaper), ben.com.cn [Add to Longdo]
北京近郊[Běi jīng jìn jiāo, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄠ, 北 京 近 郊] suburb of Beijing [Add to Longdo]
孟郊[Mèng Jiāo, ㄇㄥˋ ㄐㄧㄠ, 孟 郊] Meng Jiao (751-814), Tang dynasty essayist and poet [Add to Longdo]
近郊区[jìn jiāo qū, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄠ ㄑㄩ, 近 郊 区 / 近 郊 區] suburbs; city outskirts [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
郊外[こうがい, kougai] (n) ชานเมือง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
近郊[きんこう, kinkou] TH: ปริมณฑล  EN: suburbs
近郊[きんこう, kinkou] TH: ชานเมือง  EN: outskirts

EDICT JP-EN Dictionary
郊外[こうがい, kougai] (n, adj-no) suburb; outskirts; (P) #2,690 [Add to Longdo]
近郊[きんこう, kinkou] (n) suburbs; outskirts; (P) #5,524 [Add to Longdo]
遠郊[えんこう, enkou] (n) area remote from the city; outlying area [Add to Longdo]
近郊都市[きんこうとし, kinkoutoshi] (n) neighboring towns; neighbouring towns [Add to Longdo]
近郊農業[きんこうのうぎょう, kinkounougyou] (n) agriculture in urban areas [Add to Longdo]
郊外居住者[こうがいきょじゅうしゃ, kougaikyojuusha] (n) suburbanite; suburban resident [Add to Longdo]
郊外生活[こうがいせいかつ, kougaiseikatsu] (n) suburban life; life in the suburbs [Add to Longdo]
郊外電車[こうがいでんしゃ, kougaidensha] (n) suburban train [Add to Longdo]
郊野[こうの;こうや, kouno ; kouya] (n) suburban fields [Add to Longdo]
春郊[しゅんこう, shunkou] (n) suburbs in springtime; fields in springtime [Add to Longdo]
西郊[せいこう, seikou] (n) (obsc) western suburb [Add to Longdo]
断郊競走;断郊競争[だんこうきょうそう, dankoukyousou] (n) cross-country race [Add to Longdo]
東郊[とうこう, toukou] (n) eastern suburbs [Add to Longdo]
南郊[なんこう, nankou] (n) southern suburbs [Add to Longdo]
北郊[ほっこう, hokkou] (n) northern suburbs [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It being a fine day, I took a walk in the suburbs.お天気が良かったので、郊外を散歩した。
The company is located in the suburbs of Osaka.その会社は大阪の郊外にある。
Blake loved to walk in the country round London.ブレークはロンドン周辺の郊外を歩くのを好んだ。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう。
Students from the suburbs come to school by bus.郊外から通う学生はバスで通学している。
People often live comfortably in the suburbs.郊外での生活は快適であることが多い。
Streets are often twisted and narrow in the suburbs.郊外では通りは曲がりくねっていたり、狭い事が多い。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Many students live in the suburbs of the city.市の郊外に住んでいる生徒が多い。
My house is on the skirts of the town.私の家はその町の郊外にあります。
My house is in the suburbs.私の家は郊外にある。
The majority of my patients come to me from out of town.私の患者の大半は郊外から来ています。
I have to commute all the way from a distant suburb.私は遠い郊外からわざわざ通勤しなくてはいけない。
I'd like to live in the suburbs of Kobe.私は神戸の郊外に住みたい。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
We live in the suburbs.私達は郊外に住んでいる。
Cars are indispensable to suburban life.車は郊外の生活に欠くことが出来ないものである。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs and bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
Live in the suburbs of Tokyo.東京の郊外に住む。
His family moved into a new house in the suburbs.彼の一家は、郊外の新しい家に引っ越した。
His house is on the skirts of the city.彼の家は市の郊外にある。
He lives in the suburbs of London.彼はロンドンの郊外に住んでいる。
They decided to settle in a suburb of London.彼はロンドンの郊外に定住することにした。
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.彼は家を建てるために郊外に土地を買った。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
Her home is in the suburbs.彼女の家は郊外にある。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Violent crime spread into the suburbs.暴力犯罪は郊外にも広がった。
Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.横浜近郊にご在住の方、ご都合がよろしければ、お出で下さいませ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-ln the country. [CN] -在郊区 On the Waterfront (1954)
- I left the servants in the country. [CN] - 我把佣人留在郊外。 Stage Fright (1950)
You'll be dropped into France, about 24 kilometers outside of Paris. [JP] 君はパリから24キロほど離れた郊外に降下する。 Inglourious Basterds (2009)
We're in the bloomin' country. There aren't any places. [CN] 我们在荒郊野外 没有任何卫生地方 Carry On Camping (1969)
He has the wife, kids, little house in the suburbs. [JP] 奥さんと子供 郊外にはマイホーム The Fabulous Baker Boys (1989)
Let's move to the suburbs once Kosaku enters college. [CN] 幸作入大学后，一起搬到郊区吧！ A Mother Should Be Loved (1934)
Hiking is the miller's desire [CN] 郊游啊 The Punch Bowl (1944)
One night we... we came to the outskirts of a town. [CN] 有一天晚上... 我们来到城郊 Libel (1959)
She went on running her business in Puteaux, in the Paris suburbs. [CN] 在巴黎郊外做生意 The Long Absence (1961)
-There's not much along this back road. [CN] 没有，这种荒郊野外连农舍都很少见 All About Eve (1950)
A suburb, I think. [CN] 我想是郊区 Tokyo Story (1953)
They swap wives in suburbia. [CN] 他们在郊区交换妻子 The Decline of the American Empire (1986)
She's from a neighboring village. [CN] 她住在小郊区 Apostasy (1948)
Let's steal an ambulance. [CN] 偷一辆救护车逃到郊野去 The Seven Year Itch (1955)
You met your match in me, you suburban stud. [CN] 你见过你的对手在我身上， 您郊区螺柱。 The Swimmer (1968)
What about the essay? I have to go. Bye. [CN] 郊游是磨房小伙最大的快乐 The Punch Bowl (1944)
It's just outside of Vinnycja. [JP] It's just outside of Vinnycja ﾋﾞﾆﾁｬの 郊外 The Debt (2010)
The chemical plant just outside kidron, ohio. [JP] オハイオ州キドロン郊外の 化学工場です Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
I don't know how innocent you may be... but you're a woman, you're defenseless, and you're alone... on a desolate moor in the dark, manacled to a murderer... who'd stop at nothing to get you off his hands. [CN] 我不知道你有多无辜 但你是个女人 无力反抗 无助的走在这荒郊野外和一个杀人犯铐在一起 The 39 Steps (1935)
So dad was checking out this two-Lane blacktop just outside of Jericho, California. [JP] 父さんはカリフォルニア -ジェリコ近郊の ２車線道路をチェックしてるな Pilot (2005)
Daniel is right. It is always right way. [CN] 丹尼尔当然说得对 他总是说得对 城市的郊区死气沉沉 The Girl on a Motorcycle (1968)
And it's built right in the middle of the city... instead of way out in the sticks somewhere. [CN] 而且就建在市中心 而不是荒郊野外 The Palm Beach Story (1942)
By tracing calls made from the black river cell phone, last night, FBI agents recovered Charles' hard drives just outside Dubai. [JP] ブラック・リバー社の携帯電話を検証した結果 昨日ドバイの郊外で チャールズのハードディスクを発見したの 暗号は破られていなかった Knight Rider (2008)
The forested hills became a sprawling suburban community. [JP] 森林に覆われた丘になりました 広大な郊外のコミュニティです。 Pom Poko (1994)
What do you got? Unincorporated country club development outside of town, scarlett marquesa, 33, female. [JP] 郊外の法人化されてないカントリー・クラブの住宅地 被害者は　スカーレット・マルケサ　３３歳の女性 Scarlett Fever (2009)
well, listen, Dad snapped up the idea, and he's gonna build a factory outside of Rochester. [CN] 听着，我爸突然说这点子好 他要在罗切斯特市郊建工厂 It's a Wonderful Life (1946)
this one, outside Chicago, is a day trader. [JP] シカゴ郊外のデイ・トレーダーだ The No-Brainer (2009)
Yeah, and the victim outside Chicago was married to Dempsey's ex-wife. [JP] それに シカゴ郊外の被害者は デンプシーの元妻と結婚していたの The No-Brainer (2009)
There you will receive the attire with which you are to present yourself with. [JP] 哲郊乙葦殿に ご案内凵たしま荳る Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
One of their own testing facilities. [JP] 使うようなヘマはしない 郊外にあるはずだ The Cure (2008)
I went to see them, but I missed them. They've gone to the estate. [JP] だが 郊外 に避難 し て いた よ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
You're not listening, booth! It's too risky! [JP] 元夫は郊外に住んでて Bones (2005)
My daughter lives in the country. [CN] 我女儿生活在郊区 The Night of the Generals (1967)
But in the year 2005, in a military base just outside of Washington, D. C... a simple army librarian was unknowingly... about to change the entire course of human history. [JP] そして2005年 ワシントンDC郊外の陸軍基地 資料室で勤務するジョーは この危機を知るはずもなかった・・ 進化の歴史が変わりつつあることを Idiocracy (2006)
But he's greedy, like all Chatlanians - 'for two Chatlas cheaper! ' [JP] このケチンボは "郊外のほうが物価が安い"と Kin-dza-dza! (1986)
"there aren't any mailboxes that you can drop a letter in... [CN] "荒郊野外的... The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Dubaku's infiltrated a chemical plant just outside of kidron, ohio. [JP] オハイオ州キドロン郊外の化学工場です Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
And Nevada power bills a Mike Traceur living just outside of Las vegas. [JP] 電気料金の支払情報から マイク・トレイサーは現在 ラスベガス郊外に住んでいるようです Knight Rider (2008)
What about that factory outside of town? [CN] 城郊外的工厂怎么样？ The Naked Kiss (1964)
- previously on dexter... dexter morgan, good suburban husband, happy father of three... living the dream. [JP] これまでのあらすじ... デクスター・モーガン 郊外に暮らす良き夫 ３人の子を持つ 幸せな父親 The Getaway (2009)
Suburban formality? It's a bit foreign in this neck of the woods. [CN] 國外一帶森林郊遊的禮節嗎？ To Sir, with Love (1967)
He picked me up outside of Shreveport. - You rode ... [JP] シュリーブポート郊外で 拾われた Detour (1945)
you're good with me... [CN] 24小时不停困在瑞士的脏乱郊区 The Girl on a Motorcycle (1968)
That must be a bad miller who never thought of hiking who never thought of hiking [CN] 如果他从不爱郊游 如果他从不爱郊游 郊游啊 The Punch Bowl (1944)
Do you remember that wonderful sunny day, in the contryside... ..when that soldier was rude to me, for no reason at all. [CN] 你记不记得有一天天气很好， 我们在郊外... ... 然后有个士兵不知道为什么 就突然开始凶我 Europe '51 (1952)
At least we should try to get you to the outskirts. [CN] 至少我们要把你送到近郊 Torn Curtain (1966)
One of them Darrien ghetto boys. [JP] ダイアン郊外のギャングの一人だ。 Bang and Burn (2007)
Miraflores shipping docks, just outside of Panama City. [JP] パナマの郊外にあるミラフロレス・ドック Sona (2007)
In the suburbs, I would go the next day [CN] 在郊区，我第二天会去 A Simple Story (1959)
On july 16th, 1945, in the mountains outside of Los Alamos, New Mexico, the world's first atomic bomb exploded. [JP] 1945年7月16日, ニューメキシコ州 ロス・アラモス郊外の山中で, 世界初の原子爆弾が炸裂した. The Turk (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
近郊[きんこう, kinkou] Vorort, naehere_Umgebung_einer_Stadt [Add to Longdo]
郊[こう, kou] VORSTADT, VORORT [Add to Longdo]
郊外[こうがい, kougai] naehere_Umgebung_einer_Stadt, Vorstadt [Add to Longdo]

Time: 0.0315 seconds, cache age: 4.284 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/