76 ผลลัพธ์ สำหรับ *酋*
หรือค้นหา: 酋, -酋-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
酋[酋, qiú, ㄑㄧㄡˊ] chief of tribe, chieftain
Radical: 酉, Decomposition: ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  酉 [yǒu, ㄧㄡˇ]
Etymology: [pictographic] A feathered crown
Rank: 3403
尊[尊, zūn, ㄗㄨㄣ] to honor, to respect, to venerate
Radical: 寸, Decomposition: ⿱  酋 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: [ideographic] A hand 寸 making an offering of wine 酋
Rank: 1134
猶[猶, yóu, ㄧㄡˊ] similar to, just like, as
Radical: 犭, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  酋 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Variants: 犹
奠[奠, diàn, ㄉㄧㄢˋ] to found, to settle; to pay respects; a libation for the dead
Radical: 大, Decomposition: ⿱  酋 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]  大 [dà, ㄉㄚˋ]
Etymology: [ideographic] A man 大 lifting up an offering of wine 酋
Rank: 2656
猷[猷, yóu, ㄧㄡˊ] to plan, to plot, to scheme
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  酋 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 4934
遒[遒, qiú, ㄑㄧㄡˊ] robust, strong; unyielding
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  酋 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 5596
蝤[蝤, qiú, ㄑㄧㄡˊ] grub, larva
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  酋 [qiú, ㄑㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 7089

KANJIDIC with AnimCJK
[酋] Meaning: chieftain
On-yomi: シュウ, ジュ, shuu, ju
Kun-yomi: おさ, ふるざけ, さけのつかさ, osa, furuzake, sakenotsukasa
Radical: 酉, Decomposition: ⿱  丷  酉
Variants: 醔
[尊] Meaning: revered; valuable; precious; noble; exalted
On-yomi: ソン, son
Kun-yomi: たっと.い, とうと.い, たっと.ぶ, とうと.ぶ, tatto.i, touto.i, tatto.bu, touto.bu
Radical: 寸, Decomposition: ⿱  酋  寸
Rank: 1181
[猶] Meaning: furthermore; still; yet
On-yomi: ユウ, ユ, yuu, yu
Kun-yomi: なお, nao
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  酋
Variants: 猷, Rank: 1799
[楢] Meaning: oak
On-yomi: シュウ, ユウ, shuu, yuu
Kun-yomi: なら, nara
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  酋
Rank: 2032
[猷] Meaning: plan; scheme; plot; way
On-yomi: ユウ, ヨウ, yuu, you
Kun-yomi: はかりごと, はか.る, hakarigoto, haka.ru
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  酋  犬
Variants: 猶, Rank: 2392
[奠] Meaning: decision
On-yomi: テン, デン, テイ, ten, den, tei
Kun-yomi: さだ.める, まつ.る, sada.meru, matsu.ru
Radical: 大, Decomposition: ⿱  酋  大
[遒] Meaning: strong; powerful
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: せま.る, つよ.い, sema.ru, tsuyo.i
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  酋
Variants: 逎
[蝤] Meaning:
On-yomi: シュウ, ジュ, ヨウ, ヨ, shuu, ju, you, yo
Kun-yomi: きくいむし, kikuimushi
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  酋
[醔] Meaning:
On-yomi: シュウ, ジュ, shuu, ju
Kun-yomi: おさ, ふるざけ, さけのつかさ, osa, furuzake, sakenotsukasa
Radical: 酉
Variants: 酋

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
酋[qiú, ㄑㄧㄡˊ, 酋] tribal chief #45,567 [Add to Longdo]
阿联酋[Ā lián qiú, ㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 阿 联 酋 / 阿 聯 酋] United Arab Emirates; abbr. for 阿拉伯联合酋长国 #19,328 [Add to Longdo]
酋长[qiú zhǎng, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ, 酋 长 / 酋 長] headman (of primitive people); tribal chief; used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir #22,815 [Add to Longdo]
阿拉伯联合酋长国[Ā lā bó Lián hé Qiú cháng guó, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˊ ㄍㄨㄛˊ, 阿 拉 伯 联 合 酋 长 国 / 阿 拉 伯 聯 合 酋 長 國] United Arab Emirates (UAE) #56,420 [Add to Longdo]
酋长国[qiú zhǎng guó, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ ㄍㄨㄛˊ, 酋 长 国 / 酋 長 國] Emirate; Sheikdom; used as translation for country under a chief #107,617 [Add to Longdo]
阿联酋航空[Ā lián qiú Háng kōng, ㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ, 阿 联 酋 航 空 / 阿 聯 酋 航 空] Emirates airline [Add to Longdo]
阿联酋长国[ā lián qiú zhǎng guó, ㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ ㄍㄨㄛˊ, 阿 联 酋 长 国 / 阿 聯 酋 長 國] United Arab Emirates; abbr. for 阿拉伯联合酋长国 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
酋長[しゅうちょう, shuuchou] (n) chieftain [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.ついに、インディアンの二人の酋長は和睦することに決めた。
The chief massed his warriors to attack the fort.酋長はとりでを攻撃するために戦士を集結させた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And so when the nation was safe the sacred bundle, symbol of the chief of chiefs, was passed on for no one could carry it who had shed the blood of another Cheyenne. [CN] 就这样当族人已经安全... ...神圣的包袱 酋长领袖的象征 被传了下去... ...因为手上沾着另一个夏安人鲜血的人是不能带着它的 Cheyenne Autumn (1964)
- We have to go. [JP] 酋長、急がなきゃ！ RRRrrrr!!! (2004)
This chief? [CN] 这个酋长? Cheyenne Autumn (1964)
Of course. [CN] 當然。 他是酋長。 Mackenna's Gold (1969)
- Well, it's the usual thing. Gifts for their chief. [CN] -老规矩, 给酋长的礼物 The Naked Prey (1965)
Those tribal chieftains in Africa-- certainly very fierce. [JP] アフリカの部族の酋長たちは 本当に獰猛だったんですね Kindness (2015)
- A Spaniard. [CN] 酋长 The Yearling (1946)
Beautiful, isn't she? [JP] -はい、酋長。 RRRrrrr!!! (2004)
- Another corpse has been crimed! [JP] 酋長！ 二回目の犯罪だ！ だれ？ RRRrrrr!!! (2004)
But this buck claimed he was a big war chief with the Nawyecky Comanches. [CN] 他是有名的战争酋长 -跟诺亚克科曼切人是一伙的 The Searchers (1956)
Dull Knife, the old chief is much too sick. [CN] 钝刀 老酋长病的太重了 Cheyenne Autumn (1964)
- But it's just past noon! - l don't care! [JP] でも、酋長、今はまだ昼だよ！ RRRrrrr!!! (2004)
The sheiks will hang these men. [CN] 酋长会吊死这些人的 Lawrence of Arabia (1962)
There ain't no Spaniards left. [CN] 已经没有酋长，他们都走了 The Yearling (1946)
I'm the Chief. [JP] 僕だよ、酋長だよ！ RRRrrrr!!! (2004)
Chief! [JP] 酋長！ RRRrrrr!!! (2004)
No seamstress bought a club from the clubbery recently. [JP] 酋長！ 棒店で棒を買った仕立屋は 最近いなかったそうです。 RRRrrrr!!! (2004)
- We show the Chief? [JP] 酋長に見せよう！ RRRrrrr!!! (2004)
Doesn't the Chief suspect anything? [JP] 酋長は何も疑ってない？ 大丈夫。 RRRrrrr!!! (2004)
- Anyway... [JP] あのね、酋長！ RRRrrrr!!! (2004)
Big Chief Screaming Eagle here. Who speak other end? [CN] 大酋长啸鹰在此 来电何人？ Man's Favorite Sport? (1964)
- There's only one bed. - No problem. I'll sleep between your wife and you. [JP] 大丈夫、酋長と酋長の妻の間に寝るから。 RRRrrrr!!! (2004)
But it's three days' walk! No rush. [JP] でも、酋長、片道三日間もかかりますよ！ RRRrrrr!!! (2004)
- Yes, Chief. [JP] -はい、酋長。 RRRrrrr!!! (2004)
You know my wife? [JP] 僕の妻知ってる？ はい、酋長！ RRRrrrr!!! (2004)
- Failed again. [JP] また失敗、酋長！ RRRrrrr!!! (2004)
Rather like those women who ventured into the desert looking for sheiks. [CN] 就像那些到沙漠 寻找酋长的女人一样 On Her Majesty's Secret Service (1969)
Screaming Eagle give white chief a present. [CN] 啸鹰送给白人酋长一件礼物 Man's Favorite Sport? (1964)
Chief! A call for you! [JP] 酋長、あなたへの電話みたい！ RRRrrrr!!! (2004)
- So the bald one's your Chief. [JP] つまり、酋長はそのはげの人？ いいえ、僕だよ！ RRRrrrr!!! (2004)
- l didn't even touch it! [JP] 酋長、何もやってないよ、立ってただけだよ！ RRRrrrr!!! (2004)
We received information about a band of Comanches under a chief named Scar. [CN] 我们收到资讯 酋长刀疤率领了一群科曼切族人 The Searchers (1956)
Are you happy with my work as watcher? [JP] 酋長、私の火消しとしての 仕事に満足していますか？ RRRrrrr!!! (2004)
Beautiful, isn't she? [JP] 美人？ はい、酋長。 RRRrrrr!!! (2004)
Beautiful, isn't she? [JP] -はい、酋長。 - きれいでしょ？ RRRrrrr!!! (2004)
I asked Ansise to the tribe's chief, Canaiti. [CN] 我向酋长卡拉狄要来阿茜赛 Bewitched (1969)
and sweating slaves - sold by their own kings and chiefs in the ceaseless tribal wars.. [CN] 还有淌汗的奴隶 -- 他们在无止无休的部 落战 争 中 被自己的国王和酋长贩卖 The Naked Prey (1965)
-You sure the chief's right? [CN] -你确定酋长没说错？ How the West Was Won (1962)
Certainly, sheik. [CN] 当然 酋长 Ben-Hur (1959)
I am the guest of Sheik Ilderim. [CN] 我是伊得荣酋长的客人 Ben-Hur (1959)
Are you sure, Chief? [JP] 本当にやるの、酋長？ RRRrrrr!!! (2004)
Maybe they've got that chief they call Scar. [CN] 也许他们抓到叫刀疤的酋长 The Searchers (1956)
Pity your wife's not here. I could have pok... [JP] 酋長の妻がここにいたら、 あれをやりたいかな。 RRRrrrr!!! (2004)
Chief Wild Horse, Natani Jackson. [CN] 野马酋长。 纳坦尼・杰克森。 The War Wagon (1967)
- You didn't say anything. [JP] 酋長、提案を言ってないよ。 RRRrrrr!!! (2004)
And I seen the Spaniards riding on big black horses. [CN] 我看到酋长骑着黑马 The Yearling (1946)
Our chief stomped his teeth out [JP] 酋長は歯を抜かれた The Man from Earth (2007)
You okay, Chief? [JP] どうしたの、酋長？ RRRrrrr!!! (2004)
Chief... [JP] 酋長、僕はあなたの妻と一緒に寝てる。 RRRrrrr!!! (2004)
They're on the warpath. It's up to the big chief here. [CN] 他们很强硬的 这些都取决于这里的大酋长 The Narrow Margin (1952)

Time: 0.0261 seconds, cache age: 13.12 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/