| You're going to need a plumber. | | [JP] "配管工に解体させろ" The Stewmaker (No. 161) (2013) |
| Yeah, to a plumber named Rennie Jacobs from Queens. | | [JP] ああ クィーンズの レニー・ジェイコブスという配管工だ The Long Fuse (2012) |
| Uh, plumbers. Um... | | [JP] 配管工 The Wolf of Wall Street (2013) |
| Thinkin' about becoming' a plumber, a sheepherder, or something. | | [JP] 配管工になるか 羊飼いになるかだな Self Help (2014) |
| But, then again, what do I know? I'm not a plumber. | | [JP] 配管工じゃないわ New York Kids (2014) |
| A most highborn plumber. | | [JP] 最も高貴な配管工ですね The Prince of Winterfell (2012) |
| I come from a long line of plumbers. I can fix a shower. | | [JP] どこぞの配管工みたいに シャワーを直せってか Life (2017) |
| You should have been a plumber. | | [JP] 配管工になるべきだった Deliver Us from Evil (2014) |
| He liked to joke that he was basically A very high-priced plumber. | | [JP] いつも冗談で 高給配管工だと言ってたわ Things You Can't Outrun (2014) |
| Plumbers, wait! | | [JP] そこの配管工！ RED 2 (2013) |
| Your mother cheated. That's why you look like a plumber. | | [JP] インチキしたのはお前の母親だろ お前が配管工みたいだから Ender's Game (2013) |
| I was a pipefitter for 25 years. | | [JP] ２５年間 配管工だ Smokey and the Bandit (2011) |
| Good morning, Cicero. Call the goddamn plumber! | | [JP] シセロさん、おはようございます いいから配管工をお呼び！ The Grand Budapest Hotel (2014) |
| The plumber's due out tomorrow. | | [JP] 明日は配管工が修理に来るんだ Life as a House (2001) |
| Housewives, plumbers scientists, business people. | | [JP] 「主婦の方 配管工の方... 」 「科学 ビジネスの分野からも」 Pound of Flesh (2010) |
| Every mover, plumber and mailman in this city | | [JP] 彼女は死んだと推定されている この街のどの引っ越し業者も 配管工も郵便配達人も On the Line (2013) |
| Boss, he's just a damn plumber. | | [JP] ボス、こいつは下らねえ配管工です。 Eating the Blame (2014) |
| I'll call you back. | | [JP] 配管工組合が 要求するの かけ直すわ Apéritif (2013) |
| So you're texting your address to a plumber? | | [JP] 配管工事のオッサンに 住所をメールか Representative Brody (2011) |
| The plumber can't come until tomorrow. | | [JP] 配管工が今日は無理だって Julie (2012) |
| Oh, good the plumbers here. | | [JP] 配管工やっときたわ Bear Facts (2012) |
| - So, you're a glorified plumber. | | [JP] - ご大層な配管工ね Pilot (2014) |
| - No. I'll call Nancy and tell her to call a plumber. | | [JP] いや ナンシーに 配管工を手配させる Chapter 13 (2013) |