| Never knew a prospector yet that died rich. | | [CN] 从来没听说哪个采矿工发财后罢手不干的 The Treasure of the Sierra Madre (1948) |
| Yeah, people are fighting back against the government's mining policies. It's pretty kick-ass. | | [CN] 对 人们正反抗政府的采矿政策 0-8-4 (2013) |
| Two brothers, prospectors, lived here in the '70s. | | [CN] 两兄弟 采矿者在七十年代 居住在这里 Kalifornia (1993) |
| This island is basically a safe port if the waters get too rough for them. | | [CN] 那些采矿公司八十年代建造的 他们离开之后 The mining companies built it back in the '80s before they moved out. Cease Forcing Enemy (2016) |
| Some people are afraid... of what might happen. | | [CN] 早上采矿时在7号电梯见 Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) |
| They built roads, airport, housing, all that. | | [CN] 你知道中国拿到那里的黄金采矿合约 Whiskey Tango Foxtrot (2016) |
| Let me just get this right, so we are going to pick a mining town completely at random and just ring it, is that the plan, is it, mark? | | [CN] 让我得到这个权利，所以我们要选择一个采矿小镇 完全随机，只是响了，是该计划，是它，马克？ Pride (2014) |
| I have created thousands of jobs, made major investments in mining and tourism. | | [CN] 作出重大投资 在采矿业和旅游业。 Absolute Deception (2013) |
| Yes, my lord. | | [CN] 我们已经通知参议院 The Senate has been informed... 杰达完全毁于采矿事故 that Jedha was destroyed in a mining disaster. Rogue One: A Star Wars Story (2016) |
| Every prospector in the territory is chewing himself sick with tobacco... just to get a picture of you. | | [CN] 那地方采矿者个个嚼烟草嚼到呕... 只为了得到你的一张照片 Calamity Jane (1953) |
| Calisto... | | [CN] 采矿星球？ Thru the Moebius Strip (2005) |
| My first pull is gonna be stratum.Ozc.In, port 3333. | | [CN] 我的采矿地址是stratum. Ozc. In, 端口 3333. The Rise and Rise of Bitcoin (2014) |
| We've raised money and we're looking for a mining community to... | | [CN] 我们已经筹集资金，我们正在寻找一个采矿社区... Pride (2014) |
| I look forward to it. | | [CN] 你不妨和我们说说挖洞采矿的事情. Allied (2016) |
| We mine here. | | [CN] 我们就在这儿采矿, Noah (2014) |
| They own mineral rights, which are imperative | | [CN] 他们拥有采矿权 Draw Back Your Bow (2014) |
| Let me know as soon as the first of the dwarf star alloy is extracted. | | [CN] 直接开始采矿 矮星合金一旦提取出来 马上告诉我 Draw Back Your Bow (2014) |
| Seven little dwarves had a limited partnership in a mining operation. | | [CN] 那七个小矮人一起采矿 Ghostbusters II (1989) |
| - A mining colony? | | [CN] - 一个采矿区？ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) |
| Meanwhile, in Fresno, California... where mining engineers continue their attempt... to sink a shaft parallel to the one in which Ricky is believed trapped... authorities say there is still a chance the boy might be alive, | | [CN] 同时在加州的佛斯诺... 采矿工程师继续挖掘另一条平行坑道 通往瑞奇被困的那条废弃矿井 Twelve Monkeys (1995) |
| 30, 000 prospectors camped here in search of a fortune... and they still come. | | [CN] 3万名采矿者来到这里，搜寻财富，而且现在还有。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Maybe the ground caved in. There's mines and stuff around here. | | [CN] 可能地面凹陷下去了， 周围有它的采矿设施 Tremors (1990) |
| Manson Industries... will have the exclusive mineral and mining rights... for all Zangaro. | | [CN] 曼森工业集团 会有在赞卡洛的独家采矿权 The Dogs of War (1980) |
| He used the Stargate to bring thousands of people here as workers for the mines. | | [CN] 他通过星际之门，将成千上万的人带到这里 这些人成为采矿的苦力 Stargate (1994) |
| Somali pirates attacked a deep-sea mining vessel off the coast of Africa. | | [CN] 索马里海盗在非洲沿岸 袭击了一艘深海采矿船 Liberty (2013) |
| I told you I was a prospector. That's all true. | | [CN] 我说过我是采矿的 那都是真的! Bad Girls (1994) |
| - OVER: | | [CN] 在西方，业主 是不是采矿权。 Gasland Part II (2013) |
| - You want to be a miner? | | [CN] 你想成为一个才采矿的吗 The 33 (2015) |
| "with the mining communities." | | [CN] "随着采矿社区。" Pride (2014) |
| He has the stuff, right? | | [CN] 那些采矿权都能归他所有 Expenses (2017) |
| With the ceo of a nevada mining concern. | | [CN] 我跟内华达州采矿企业的总裁约了吃晚饭 Draw Back Your Bow (2014) |
| Yes. He's a mining engineer. | | [CN] 对 他是一个采矿工程师 The Private Life of Sherlock Holmes (1970) |
| There were a couple of mining engineers... in here a few months ago, doing some kind of survey. | | [CN] 几个月前 有两个采矿工程师在这儿 好像来探勘什么东西 The Dogs of War (1980) |
| I've been a miner for 25 years! | | [CN] 我在这里采矿25年 The 33 (2015) |
| We believe it was caused by over-mining and insufficient safety precautions. | | [CN] 可能因为采矿过度及安全设施不足 Star Trek VI: The Undiscovered Country (1991) |
| Up the hill visiting a sick prospector. Won't you come in? | | [CN] 上山看一位生病的采矿者 你们不进来吗? Calamity Jane (1953) |
| It's nothing. lt's a mining camp, dirty and small-minded. | | [CN] 没有什么，这里只是个采矿的营地 人们心胸狭小肮脏 Wyatt Earp (1994) |
| I'm a prospector, see. | | [CN] 我是采矿的 Bad Girls (1994) |
| 'Cause I think we've all seen buildings demolished, and it's used all the time in mining. | | [CN] 因为我认为我们已经 所有见过的建筑物 拆卸，并使用它 所有的时间在采矿。 Let the Fire Burn (2013) |
| Didn't you study mining engineering? | | [CN] 你学的是采矿工程学? Red Desert (1964) |
| The ship was mining diamonds. | | [CN] - 是挖钻石的采矿船 Liberty (2013) |
| (narrator) But lads of 17 without a mining background couldn't solve the problem. | | [CN] 但没有采矿背景的17岁的 小伙子们不能解决问题 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974) |
| Do you know where these prop pickaxes and shovels are supposed to go for this big mining number? | | [CN] 你知道锄头和铲子 要怎样使才能 配这首采矿歌曲吗？ Muppets Most Wanted (2014) |
| He took precious metals out of the ground. | | [CN] 他开了一家采矿公司 Homecoming (2016) |
| I sure had some cockeyed ideas about prospecting for gold. | | [CN] 关于采矿我一开始有些荒唐的想法 The Treasure of the Sierra Madre (1948) |
| The only thing those weapons are good for is first strike. | | [CN] 我们取得了它们 把他们放进 We scooped 'em up and brought 'em back to Tycho, 气体运输舰和采矿船 送回了第谷 inside gas freighters and ore ships. Paradigm Shift (2017) |
| The plan is to mine 50 km offshore at a depth of 800 m... 50 km is right there! | | [CN] 预定在离岸50公里深800米的海底采矿 50公里就在不远处啊！ Midsummer's Equation (2013) |
| Mining projects, such as mega dam projects. | | [CN] 采矿工程， Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014) |
| - Piedmont, Utah. It's an old mining town. | | [CN] 犹他州皮埃蒙特, 一个采矿的老镇 The Andromeda Strain (2008) |
| "Hey, Kenny, how's the grade purity over there at Kensana? | | [CN] 平时只担心凯的桑树 伸到他家的院子里来 但现在 他也用起了采矿术语 Gold (2016) |