You seem like such a nice beast. | | [CN] 你是一头可爱的野兽 Labyrinth (1986) |
- Who wants animals on the street? | | [CN] - 谁希望野兽窜到大街上? Blackboard Jungle (1955) |
Whatever it was, it must have been pretty big and vicious to have done that. | | [CN] 不管是什么 肯定是一只大而凶猛的野兽 才能造成这样的伤口 Detour (1945) |
But gradually she discovers a light in her hated captor's eyes a light where entreaty and love are discernible | | [CN] 逐渐地她在俘获她的野兽眼里 发现了一种光亮... ...那里依稀闪烁着 哀求和爱意 Le Silence de la Mer (1949) |
I hate the little beast. I wish it would die. Ellen! | | [CN] 一我讨厌这个小野兽我希望她死去 一艾伦 Leave Her to Heaven (1945) |
The beast is dead! | | [CN] 野兽是死了! Cyclops (2008) |
I especially like the Beast because I understood his suffering | | [CN] 我尤其喜欢那头野兽 因为我明白他所受的煎熬 Le Silence de la Mer (1949) |
Really? | | [CN] 美女与野兽 Beauty and the Beast (2017) |
Another Teamster, Harry Bosco has the win! | | [CN] 来看这个野兽! 汉米罗斯可胜! Over the Top (1987) |
His claws! | | [CN] 我要看看野兽! Beauty and the Beast (2017) |
He must be tracked down like a wild animal. | | [CN] 他应该像野兽一样被追捕 The Day the Earth Stood Still (1951) |
He grabbed me and threw me down, He was going to rape me again! | | [CN] 岩渊如野兽一般再次试图蹂躏白丝 Taki no shiraito (1933) |
He doesn't have to turn wild beast to prove it. | | [CN] 他不必变成发狂的野兽来证明自己 Separate Tables (1958) |
It means nothing to be hunted like a beast after this thing which brings no profit? | | [CN] 这是毫无意义,炸桥后像野兽一样被人搜剿 无利可图 For Whom the Bell Tolls (1943) |
Did you lure that fascinating brute? It's the prehistoric in me. | | [CN] 你是不是被那个迷人的野兽给迷住了? Bordertown (1935) |
Beast! | | [CN] 野兽 Beauty and the Beast (1991) |
Oh, you beast! Help me! | | [CN] 哦,你这野兽! Legend (1985) |
Do you mean to tell us you actually sleep on this dirt and straw... like a beast of the field? | | [CN] 您是要告诉我们 您就是睡在这堆肮脏的草上... 象田野里的野兽? Lust for Life (1956) |
You old goat, you bastard, you long-nosed camel! | | [CN] 你这老羊 野兽 长鼻子骆驼 Smiles of a Summer Night (1955) |
How to quiet a class of screaming, wild animals. | | [CN] 怎么让教室里那些咆哮的野兽安静下来? Blackboard Jungle (1955) |
I wish you were married to someone. Perhaps he could put up with you. | | [CN] "早知如此,你去嫁头野兽好了" The Paradine Case (1947) |
'My wild, roaring savage? ' That was always good for a laugh. | | [CN] "我狂野的,怒吼的野兽?" 一直都是不错的笑料 Separate Tables (1958) |
'Beauty and the Beast' | | [CN] "美女和野兽" Le Silence de la Mer (1949) |
Shut up! It was big and nasty. | | [CN] - 闭嘴,那是大野兽 Dead Man Walking (1995) |
You little beast. | | [CN] 你这个小野兽 Angel Face (1953) |
Yeah, I am. I'm tired of having a roommate that's an animal! | | [CN] 是的 我烦透了有室友的生活那就是头野兽 Police Academy 3: Back in Training (1986) |
You are an animal. | | [CN] 你是野兽 Milf (2010) |
Animals're everywhere ... hunting and eating one another! | | [CN] 好多野兽的声音 他们互相追逐 互相吞噬. Death in the Garden (1956) |
You have to treat him like an animal. | | [CN] 他好像是头野兽似的 From Here to Eternity (1953) |
We are all animals, my lady. | | [CN] 我们都是野兽,我的美人 Legend (1985) |
We're witnessing the dying convuisions of a hunted beast. | | [CN] 我们仿佛目睹了凶猛野兽的自杀 Pursuit of the Graf Spee (1956) |
An animal. | | [CN] 一头野兽 Underworld U.S.A. (1961) |
- Swine! - Beast! | | [CN] 疯狂的野兽 The Red Shoes (1948) |
Well, could I be wrong, have you got these wild animals trained? | | [CN] 好吧,也许我错了, 你已经降服了这些野兽? Blackboard Jungle (1955) |
Just how big was the beast? | | [CN] 老头子,你再说一遍 那个野兽有多大啊? Beauty and the Beast (1991) |
Phil, I've done it. Beauty versus the beast. | | [CN] 弗利,搞定了,美女对野兽 Night and the City (1950) |
You disgust me. | | [CN] 你令我觉得恶心 你祇是一祇野兽 Legend (1985) |
I'll get the little beast. | | [CN] 我来赶走这小野兽 The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Treasure (1998) |
I am a ghost, I am a wild beast | | [CN] 我是个鬼, 我是个野兽 Song at Midnight (1937) |
You'll spook the beast and spoil the trap. | | [CN] 你会吓跑那些野兽毁掉陷阱的 Legend (1985) |
But the Beast is better than it seems It doesn't have the finest manners | | [CN] 但野兽并不是表面看上去 那样它没有很好的修养 Le Silence de la Mer (1949) |
Haven't you heard that music soothes the savage beast? | | [CN] 你听说过音乐能 抚慰野兽吗? Blackboard Jungle (1955) |
Meat's one thing and bandits another. | | [CN] 要防野兽 还有强盗 The Treasure of the Sierra Madre (1948) |
Men are such horrible beasts. | | [CN] "男人都是野兽,只为满足欲望" The Paradine Case (1947) |
! He was an animal! | | [CN] 他当时就像只野兽! Grandpa Steals (2003) |
The mob is a wild animal, and with an animal you cannot reason. | | [CN] 暴民们是野兽,不能和他讲理 Quo Vadis (1951) |
Poor Beauty. She is at the mercy of the Beast, his powerless prisoner | | [CN] 可怜的美女必须依靠野兽的 怜悯她是他软弱的囚犯 Le Silence de la Mer (1949) |
The beasts! | | [CN] 那些野兽! An Ambiguous Report About the End of the World (1997) |
To buy her like an unresisting beast. | | [CN] 像买一只无法抵抗的野兽 Quo Vadis (1951) |
The Beast is immediately transformed | | [CN] 野兽突然成了人 Le Silence de la Mer (1949) |