Hi! I have it! | | [CN] 金牌在我这儿 Royal Tramp (1992) |
But There're millions of great masters in the kung-fu world and only eight medals | | [CN] 世间上武林高手不计其数,只有八面金牌 The Duel (2000) |
I will issue eight gold medals with a special sign | | [CN] 朕就发出八面金牌,刻上特别记号 The Duel (2000) |
Your all-time favorite killer, Al Simmons. | | [CN] 就是你的金牌杀手,艾尔 -西蒙 Spawn (1997) |
I spent ten years chasing russian gold. | | [CN] 我曾苦练十年要俄国的金牌 Terminal Velocity (1994) |
Iron Foot, the trophy! | | [CN] 鬼脚七 , 金牌 Once Upon a Time in China III (1992) |
-A gold medalist. | | [CN] -金牌选手 Fools Rush In (1997) |
He did two salchows and a triple Lutz while wearing a blindfold | | [CN] . 滑冰得金牌 . . 他做了两个内结环一周跳和一个三组的后外钩点冰一周跳 . . 还带着眼罩 . South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999) |
He is No. I killer, Hot-tempered Hung | | [CN] 他就是我常跟你提起的 金牌殺手牛精雄 Lao biao ni hao ye! (1991) |
Gerry Bertier won a gold medal for the shot put in the wheelchair games. | | [CN] 全美第二的高中橄榄球队 白盖瑞赢得残障奥运铅球金牌 Remember the Titans (2000) |
The race for the gold medal starts here. | | [CN] 金牌争夺就此开始 Without Limits (1998) |
Dr. Victor Fries 2-time Olympic decathlete and nobel Prize winner for molecular biology. | | [CN] 两年前拍的 费维克博士 两届奥运金牌得主 Batman & Robin (1997) |
You look good in russian gold. | | [CN] 你戴俄国金牌很好看 Terminal Velocity (1994) |
The hooker of Yee Hung Brothel, Miss Yushang | | [CN] 怡红院金牌清官人如霜姑娘 King of Beggars (1992) |
The Finn pulls in now for his second gold medal. | | [CN] 芬兰人奔向他的第二块金牌 Without Limits (1998) |
Don't act recklessly! I've the tablet! | | [CN] 你不要乱来,我有免死金牌在这里 Royal Tramp (1992) |
Good idea, Cheung-dee is the best fighter in our group. | | [CN] 好主意! 小祥是我们社团的金牌打手 A True Mob Story (1998) |
Dad! Don't you remember the tablet? | | [CN] 爹,你忘记有免死金牌了吗? Royal Tramp (1992) |
This match decides the Olympic gold medal. | | [CN] 金牌争夺战 Sunshine (1999) |
Tablet of death amnesty? | | [CN] 免死金牌? Royal Tramp (1992) |
A graduate of Yale gold medalist in the Olympic marathon American record-holder at 10, 000 meters: | | [CN] 毕业于耶鲁... ...奥运会马拉松项目金牌获得者... ...全美万米记录保持者 Without Limits (1998) |
Oh! I almost forget about that tablet bestowed by the late emperor. | | [CN] 差点忘了有先帝御赐的"免死金牌"了 Royal Tramp (1992) |
-and they ax them if using steroids would guarantee you a gold medal | | [CN] -刎('ax', 意为砍 - -应为问,'ask')他们 如果使用类固醇可以保证得金牌 Ray's on TV (1997) |
How much has this gold trophy really cost us? | | [CN] 区区一个狮王金牌 到底代价有多大 ? Once Upon a Time in China III (1992) |
And that guy, Jimmy, was Laszlo Gogolak's key enforcer! | | [CN] 而那个家伙,吉米,是Laszlo Gogolak帮的金牌杀手 The Whole Nine Yards (2000) |
Mention bacon and eggs and she shifts like Linford friggin' Christie! | | [CN] 竟然比奥运金牌赛跑员还要快 Little Voice (1998) |
I've really got to hand you a gold medal, lady. | | [CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }小姐,真是不想給個金牌你都不行呀 Under the Rose (1992) |
I'll give the trophy to Your Excellency as a souvenir. | | [CN] 这金牌我就送给你做纪念吧 ! Once Upon a Time in China III (1992) |
Everytthing has changed, even your No I killer Has to be a washroom man now | | [CN] 今非昔比,連你那個金牌殺手 現在在廁所幫人遞廁紙 Lao biao ni hao ye! (1991) |
12 and a half laps for the gold medal. | | [CN] 12圈半的金牌对决 Without Limits (1998) |
I want to buy a medal from you! | | [CN] 我想找你买一面金牌 The Duel (2000) |
Tablet of death amnesty is here! | | [CN] "免死金牌"在此 Royal Tramp (1992) |
Maybe it's not a medal around my neck, but it still feels good. | | [CN] 这虽比不上金牌但触感很好 Terminal Velocity (1994) |
Bring that back here! | | [CN] 还我金牌 ! Once Upon a Time in China III (1992) |
Oh, he's just the highest-scoring killer of all time, that's all. | | [CN] 他永远是一流的金牌杀手 Spawn (1997) |
It's stuck up there. | | [CN] 金牌在旗上 ! Once Upon a Time in China III (1992) |
Who should I chop first? | | [CN] 你们谁没有金牌? Royal Tramp (1992) |
- He's fighting fit! The next gold you'll see on this hand will be the gold medal for the 1, 500 metres! | | [CN] 下一个金牌将是1500米! Muriel's Wedding (1994) |
No! I must take the tablet with me at the same time. | | [CN] 不行,我要有金牌他才不敢砍我 Royal Tramp (1992) |
I have the trophy. | | [CN] 现在金牌在我黄飞鸿的手上 Once Upon a Time in China III (1992) |
No. My answer is no. You need a team for this sport. | | [CN] 我的回答是不 我要维护团队,金牌是团队的共同目标 Sunshine (1999) |
The Imperial guards asked you to issue the eight gold medals | | [CN] 皇上的四大侍卫,委托你发出八面金牌 The Duel (2000) |
Whoever holds this medal can enter the palace | | [CN] 任何拿着金牌的人就可以进宫 The Duel (2000) |
Dragon 9, don't you sell me the medal? | | [CN] 龙龙九,你不是要把金牌卖给我吗? The Duel (2000) |
I brought home the gold. | | [CN] 我是金牌得主 Murder at 1600 (1997) |
Where's the Plate and Sword? | | [CN] 剑和金牌呢 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Where's the Plate and Sword? Tou shen gu zu (1992) |
But those who don't have the tablet... | | [CN] 不过那些没有金牌在手上的就... Royal Tramp (1992) |
Of course you can't kill a man with that tablet! | | [CN] 有金牌在手上,当然不能斩啦 Royal Tramp (1992) |
Tablet of death amnesty... | | [CN] 免死金牌... Royal Tramp (1992) |
All I wanted was a shot at that russian gold. | | [CN] 我志在赴俄国金牌 Terminal Velocity (1994) |