| Ser Davos told me where you're going, Your Grace, and why. | | [CN] 我在我的铺子见过你父亲 Eastwatch (2017) |
| Nice shop, nice tools. | | [CN] 不错的铺子 不错的工具 Get Carter (2011) |
| You tell me what you mean by the lollipop store. | | [CN] 那你告诉我你说棒棒糖铺子是什么意思 Waiting for Forever (2010) |
| It's different this time, they made a real store now. | | [CN] 这次不同了 这次人家整个铺子搭了出来 72 ga cho hak (2010) |
| I'll come to your studio tomorrow and pick it up. | | [CN] 弄好了我给您带到铺子里去哦 A Touch of Zen (1971) |
| Well, sure, I'd love a dad who owns a shitty body shop and smells of urinal cakes. | | [CN] 难道我喜欢有一个父亲 在一个肮脏的修车铺子里工作 ... 车间里都是尿味 The Samaritan (2012) |
| It's a pretty clean store, Mickey. | | [CN] - 那铺子很干净的 Mickey Summer Loving (2012) |
| I don't even know what you're talking about, lollipop store. | | [CN] 我都不知道你在说些什么 棒棒糖铺子 Waiting for Forever (2010) |
| I don't know, just do as you wish, anyway it's your store. | | [CN] 不管了 你自己看着办吧 反正是你的铺子 Architecture 101 (2012) |
| She's gonna take a walk to the lollipop store? | | [CN] 难道她是去棒棒糖铺子吗 Waiting for Forever (2010) |
| No, why are you giving me the money from selling your shop? | | [CN] 卖铺子的钱干嘛要给我 Architecture 101 (2012) |
| Auntie must be mad at me for not working. | | [CN] 糟了, 一整天没去铺子 姑妈一定会骂死我了 Mr. Vampire (1985) |
| Ask them to set up their stores with us together. | | [CN] 不如叫上水果南，李卤味他们 一起开铺子，好过整天躲食环处 I Love Hong Kong (2011) |
| They are now getting back our stores. | | [CN] 现在突然说要收回铺子 I Love Hong Kong (2011) |
| I've already used the money to pay for a store and a house. | | [CN] 海爷 那笔钱我已经订了房子跟铺子了 Ripples of Desire (2012) |
| They were like kids in a candy shop it's what gave birth to their last album they told themselves " we can do it" | | [CN] 他们就像是两个小孩进了糖果铺子一样兴奋 这给他们最新的一张专辑以契机 他们对自己说："我们可以的。" Daft Punk Unchained (2015) |
| Well, he's now trying to let his daughter seduce our son, and when you went to the store, he kept staring at you and he's trying to rape you visually. | | [CN] 好了，现在想了条屎桥 找女儿来勾引我们儿子... 还有你下去铺子的时候 72 ga cho hak (2010) |
| This one is vacant, just take this one. | | [CN] 这间铺子是空的，你在这里开就行了 I Love Hong Kong (2011) |
| So for our next shop, it's time to face it, the future of noodles is dice-cut vegetables, no longer slices. | | [CN] 我们得另开一家铺子了 实际点吧 面条将来的趋势嘛 蔬菜都得切成块 不再是切成丝 Kung Fu Panda (2008) |
| King's Landing. Tobho Mott's shop. | | [CN] 君临，托布·莫特的铺子 Dark Wings, Dark Words (2013) |
| But I couldn't find a place for that, so I started selling on the street. | | [CN] 但是找不到铺子，只好摆摊了 I Love Hong Kong (2011) |
| There are vacant stores on the other side... | | [CN] 对面还有很多铺子，一间一间一间... I Love Hong Kong (2011) |
| You know? I spend most of the day in the small food stand with him. | | [CN] 我倒是整天坐在这窄小的铺子里 The Host (2006) |
| My shop, work. | | [CN] 我的铺子里，工作。 Love Happens (2009) |
| For example, when he was two, he'd sit in front of the village store, and everyone walking by would ask him directions. | | [CN] 举个例子 两岁的他坐在村口的小铺子里 过路的行人跟他问路 The Host (2006) |
| Today I could have my own shop, there's a person I have to thank, he's my father! | | [CN] 今天能够开到这铺子 我要谢谢一个人，他就是我爸爸 72 ga cho hak (2010) |
| I will rent the garage for 3 months. | | [CN] 您想回意大利 我可以租这个铺子三个月 It Happened in Broad Daylight (1958) |
| Can't we kick out our shop tenant and open a toast shop there? | | [CN] 东大门的铺子 终止烟店的合同 我们自己开吐司店怎么样 A Hard Day (2014) |
| Yeah, I went back, and I firebombed it. | | [CN] 是的 我去了 炸了他的铺子 Nine Dead (2010) |
| Carter's going right into Hector's shop. | | [CN] Finch Carter走向Hector的铺子里去了 Get Carter (2011) |
| So sorry about your shop. | | [CN] 对您的铺子深表遗憾 Master Ping (2011) |
| You're at the wrong stall. | | [CN] -你来错铺子了 Twist of Fate (2013) |
| If I see him again, I'll close down more than the shop. | | [CN] 如果我再看到他 砸的就不止是铺子了 Get Carter (2011) |
| Sometimes we would get out of a village before people noticed the talismans were fake. | | [CN] 而且他也有所有被抢铺子的地图 阿宝! Monkey in the Middle (2012) |
| Why did you come to the shop? | | [CN] 你来铺子什么事 Architecture 101 (2012) |
| I thought he was hilarious, but we had to let him go. | | [CN] 他就应该在铺子后面呆着 相信我 在冰箱里呆着 Indignation (2016) |
| - Take over, okay, felix? - What you do? | | [CN] 你来看铺子 好吗 你去干什么 Walk Like a Man (2007) |
| And look what you did to my store. | | [CN] 瞧瞧你把我的铺子弄成什么样! Kickboxer (1989) |
| Lollipop store? What lollipop store? | | [CN] 棒棒糖铺子吗 什么棒棒糖铺子 Waiting for Forever (2010) |
| This is my store and my home l only train up there, but I'm not a nun | | [CN] 这儿是我的铺子和家 又没出家 当然在这儿呀 McDull, Kung Fu Kindergarten (2009) |
| Find someone to burn up his store | | [CN] 改天找人烧了他的铺子 72 ga cho hak (2010) |
| Let the Maester show you his stores. | | [CN] 让大学士带你去看看铺子 A Man Without Honor (2012) |
| Then I showed some to this lady who runs a shop in Old Town. | | [CN] 后来我给奥德城一开铺子的女士看了 The Work Song Nanocluster (2009) |
| Tried to hold up the store. | | [CN] 想抢劫我的铺子 The Wrong Man (1956) |
| Tell Hector I'm the guy that just put him out of business. | | [CN] 告诉Hector 我是砸他铺子的人 Get Carter (2011) |
| My shop has been here for so long. | | [CN] 我的铺子在深水埗，开了十几年了 Echoes of the Rainbow (2010) |
| Butcher shop. Butcher shop. | | [CN] 卖肉铺子 卖肉铺子 Leatherheads (2008) |
| - To the studio. | | [CN] 我上铺子 A Touch of Zen (1971) |
| Going to have to be at the store early. Finish up. I'll give you a ride. | | [CN] 我今天必须早点到铺子 吃完我就送你上学 Snow Buddies (2008) |
| I was thinking, we should end the lease of the tea house | | [CN] 我想过了，我想把这铺子交给业主 Gallants (2010) |