29 ผลลัพธ์ สำหรับ *長子*
หรือค้นหา: 長子, -長子-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
长子[Zhǎng zǐ, ㄓㄤˇ ㄗˇ, 长 子 / 長 子] (N) Zhangzi (place in Shanxi) #19,987 [Add to Longdo]
长子[zhǎng zǐ, ㄓㄤˇ ㄗˇ, 长 子 / 長 子] eldest son #19,987 [Add to Longdo]
长子的名份[zhǎng zǐ de míng fèn, ㄓㄤˇ ㄗˇ ㄉㄜ˙ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄣˋ, 长 子 的 名 份 / 長 子 的 名 份] birthright [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
長子[ちょうし, choushi] (n) eldest child or son [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He your oldest? [CN] 你的長子? He your oldest? The Bucket List (2007)
Traditionally, in a Chinese family, the eldest son is supreme [CN] 你知道中國舊家庭長子有多重要 One Tree Three Lives (2012)
I went through it all when I was carrying my oldest. [CN] 我懷我長子的時候也是這樣 Fear No More (2005)
God commanded Moses to tell the Israelites to put lamb's blood above their door to spare their firstborn. [CN] 上帝讓摩西告訴以色列人 用羊羔血替代長子的血 塗在門上 好讓長子得到赦免 The Caller (2013)
My eldest son heir to my throne defender of my kingdom. [JP] 我が長子 王位の継承者 王国の守護者を Troy (2004)
Is it only because I'm rich and thoughtless [CN] 可是我始終是地主園田家的長子 Zesshô (1975)
[ Blond ] Face it. you're ayoungerson... with the taste ofmarquess and the income ofa vicar. [CN] (布朗德）面對它，你不是長子... 有著侯爵的鑒賞力 卻只有教區牧師的收入 Gosford Park (2001)
The tenth plague of Egypt, the death of the firstborn. [CN] 埃及的第十次瘟疫要用長子祭奠 The Caller (2013)
Legally speaking, with your grandmother not fit and all, you're my eldest remaining heir. [CN] 從法律上講，你的祖母不適合所有， 你是我的長子其餘繼承人。 Thank You (2014)
my firstborn. [JP] 私の長子よ Thor (2011)
Tony, this is my oldest, Charlie. [CN] -這是我長子，查理 The Test Dream (2004)
The eldest son always give up his firstborn so that his mother may live a longer life. [CN] 長子都會捨棄第一胎的 為了讓他母親能夠活久些 Mommy Dearest (2014)
To me your stories sound like great novels [CN] 說句老實話 我這個身為地主長子的園田順吉 Zesshô (1975)
You must send him to war from your house as your son [CN] 園田兄這次出征 是用你長子的名義 Zesshô (1975)
Are you the firstborn in your family, Mr. Coffey? [CN] 科菲先生 你是家裏的長子麼 Bloodhounds (2011)
You're the elder, you reap the glory. This is the way of the world. [JP] 栄光は長子のもの それが世の習いだが Troy (2004)
Jaime is your eldest son, heir to your lands and titles. [JP] ジェイミーが長子なので土地と称号の相続権を持つが Valar Dohaeris (2013)
And the last is the death of the firstborn son. [JP] 最後の災いは長子の死だ。 The Six Ungraspables (2014)
You are Adam and Eve's firstborn. [JP] 君はアダムとイブの長子 The Executioner's Song (2015)
First, the sudden death of her husband then the loss of her son [CN] 她三十四歲我父親過世 她就 這是她的長子 One Tree Three Lives (2012)
The firstborn son. [JP] 長子の死だ。 出エジプト記。 The Six Ungraspables (2014)
Don't put my son and a poor girl on the same plane [CN] 她只是護林長的女兒 根本不配跟我們園田家的長子在一起 Zesshô (1975)
It was set when I was born the eldest son. [CN] 我身為家族的長子，注定要這樣 Helter Skelter (2012)
While I replaced my father as the head of the family [CN] 而我 長子代父成了一家之主 Fu sing (2012)
Heir to the wealth, I'd be glad to trade it for Koyuki [CN] 可是雖然身為園田家的長子 Zesshô (1975)

Time: 0.0331 seconds, cache age: 5.594 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/