12 ผลลัพธ์ สำหรับ *間違っても*

หรือค้นหา: 間違っても, -間違っても-

EDICT JP-EN Dictionary

[まちがっても, machigattemo] (adv) never (even in error); never, ever; never, no matter what happens [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No gaggle fuck, please, ladies.		[JP] 間違っても "たむろ"すんな Kill Command (2016)
No, sir, not one blasted, miserable...		[JP] 今日は間違っても手紙なんか一通も... Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You be smart, you take clean shots, and you don't miss the--		[JP] 素早く、正確に撃てそして、間違っても... Unthinkable (2014)
And try not to hit me, there's a good chap.		[JP] 間違っても　横のいい男にあてるな X-Men: First Class (2011)
He may have done it badly, but he isn't altogether wrong, you know.		[JP] 彼は言い過ぎたかもしれない、だが、間違ってもいないよ Grand Prix (1966)
Whatever you do, don't let her out of your sight.		[JP] 間違っても彼女から目を離すな Girl in New Orleans (2013)
And planted that flag, so we can never be stupid enough to accidentally go near it again.		[JP] 旗を目印にするそうすれば間違っても近づいたりはしない The Martian (2015)
Make mistakes, so what?		[JP] メグちゃんいいじゃない　間違っても Christmas on July 24th Avenue (2006)
Actually, that's exactly what we're going to do.		[JP] まあ・・・あながち間違ってもいない。 - うそでしょ？ The Well (2013)
And don't even think about calling anyone for help, all right?		[JP] 間違っても誰か助けなんか呼ぶなよ　いいな？ To'hajiilee (2013)
I guess Minori isn't the type to just jump into a relationship.		[JP] （YOU）まだでしたね（ﾄﾘﾝﾄﾞﾙ）何でだろう間違ってもグダグダっと恋を始めてしまうタイプじゃないんやろうなみのりちゃんは Is She Just Best of Three? (2015)

Time: 0.0413 seconds, cache age: 49.727 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/