| I recently heard the FBI is in possession of a flash drive found on Seth's body. | | [CN] 我听说在赛斯的尸体上发现一个闪存盘 闪存盘现正处于联邦调查局的掌控下 Space (I Believe In) (2013) |
| You forgot your flash drive You forgot your flash drive You forgot your flash drive You forgot your flash drive | | [CN] 你忘了带你的闪存 The Terminator Decoupling (2009) |
| Okay, Sheldon, I'm gonna say, "Why? " And your answer cannot be "Because I forgot my flash drive. " | | [CN] 好吧 Sheldon 我接下来要问你为什么 你不能回答因为忘了带闪存卡 The Terminator Decoupling (2009) |
| Have you got the memory card yet? | | [CN] 闪存卡拿到了吗 Detective Conan: The Raven Chaser (2009) |
| I can't sleep, I'm exhausted and can't think straight. | | [CN] 我无法入睡，我累\ NAND闪存无法想通。 Love Is the Perfect Crime (2013) |
| I recognize this flash drive from the water damage. | | [CN] 这个闪存盘看上去被水泡过 I've Been Waiting for You (2013) |
| Once again, the flash drive. | | [CN] 我再问一次 那个闪存盘 Dead (2013) |
| I got the drive. | | [CN] 我拿到闪存盘了 Inevitability (2013) |
| Okay, now you're going to insert the flash drive into the USB port. | | [CN] 好了 现在把闪存卡插到USB口... The Terminator Decoupling (2009) |
| I'm gonna have the evidence on this flash drive analyzed, but I'm gonna have to ask you not to leave town. | | [CN] 我要让人对闪存盘上的证据进行分析 可我要请你别出城 Accused (2013) |
| Now please put the flash drive in the USB port. | | [CN] 拜托了 把闪存卡插到USB口 The Terminator Decoupling (2009) |
| And it's gonna be done through flash mobs, file sharing. | | [CN] 它会做 通过闪存小怪， 文件共享。 Downloaded (2013) |
| The flash drive has to show signs of water damage. | | [CN] 闪存盘必须有被水泡过的痕迹 Space (I Believe In) (2013) |
| It's on that flash drive. | | [CN] 在那个闪存里 Vamp U (2011) |
| You're here to discuss the particulars of a classified flash drive that was found in your apartment. | | [CN] 本次问话将就 在你住所发现的机密闪存盘 作进一步的详细询查 Dead (2013) |
| This flash drive was found in the pocket of a CIA lawyer, and that makes it Agency property. | | [CN] 这闪存盘是在中央情报局律师口袋发现的 所以 这是中情局财产 Space (I Believe In) (2013) |
| Get me the flash drive, and I'll tell you. | | [CN] 把闪存盘找来给我 我就告诉你 Space (I Believe In) (2013) |
| Yes and that killer took the memory card. | | [CN] 没错 随后犯人拿走了闪存卡 Detective Conan: The Raven Chaser (2009) |
| Looks like a flash drive. | | [CN] 看起来像闪存 Skin in the Game (2013) |
| Memory card Ifwe could find that memory card, the condition will be favorable. | | [CN] 闪存卡 只有拿到卡才能取得先机 Detective Conan: The Raven Chaser (2009) |
| ABLE TO SHOOT ONTO A FLASH CARD AND CHANGE MAGAZINES | | [CN] 可以用一个闪存拍摄 Side by Side (2012) |
| Did Annie Walker give it to you? | | [CN] 那个闪存盘是安妮·沃克给你的吗 Dead (2013) |
| Heart attack gives us cover to search his body for the drive. | | [CN] 而且心脏病发作能给我们借口 假装对他急救时 搜查存名单的闪存盘 Inevitability (2013) |
| The flash drive could be in FBI possession right now. | | [CN] 那个闪存盘现在可能在联调局的手上 Space (I Believe In) (2013) |
| Without the flash drive, all we have is conspiracy theory. | | [CN] 没有了闪存盘 我们的故事就只是一个"阴谋论" Space (I Believe In) (2013) |
| Flash drive. Here's that solid lead. | | [CN] 闪存盘 这就是你说的有用的线索 Space (I Believe In) (2013) |
| I've put the access codes for WinPac onto a flash drive. | | [CN] 武器情报不扩散和军备控制中心的密码 我已经存到闪存里 Dead Drop (2012) |
| And get the memory card which has been taken by killer | | [CN] 并得到犯人从间谍那儿拿走的闪存卡 Detective Conan: The Raven Chaser (2009) |
| My flash drive has my paper on astrophysical probes of M-theory effects in the early universe I was gonna give to George Smoot at the conference. | | [CN] 我的闪存里存着我关于早期宇宙中 天体探测M理论效应的论文 我打算在研讨会上给George Smoot看的 The Terminator Decoupling (2009) |
| I have Seth Newman's flash drive, and I am taking you down. | | [CN] 我有赛斯·纽曼的闪存盘 我会扳倒你的 Space (I Believe In) (2013) |
| The night Seth was killed, he was headed to deliver a flash drive. | | [CN] 塞斯死的当晚 他正要去送一个闪存盘 Space (I Believe In) (2013) |
| Yeah, any storage devices, video files, flash drives. | | [CN] 嗯 所有存储装置 视频文件 闪存都要查 Hop a Freighter (2010) |
| Why don't we call her, have her get your flash drive and e-mail you the paper? | | [CN] 拿你的闪存卡 然后把论文发邮件给我们呢 The Terminator Decoupling (2009) |
| We take a cab back, get my flash drive and race to San Luis Obispo, assuming the lights are with us, minimal traffic we'll meet the train. | | [CN] 搭计程车回公寓 拿上我的闪存卡 再迅速赶到San Luis Obispo 如果天还没黑 没什么堵车的话 我们就能在那儿赶上火车 The Terminator Decoupling (2009) |
| It's a plug in for like a flash drive or something. | | [CN] 这里有个塞子像是闪存或什么的 没了 Killers (2010) |
| But the flash drive is in a locked drawer in my desk. | | [CN] - 可闪存卡在我锁着的抽屉里啊 The Terminator Decoupling (2009) |
| Give me that memory card! | | [CN] 把闪存卡交出来吧 Detective Conan: The Raven Chaser (2009) |
| You forgot your flash drive | | [CN] 你忘了带你的闪存... The Terminator Decoupling (2009) |
| Are you gonna use flash cards this time? | | [CN] 你这次要用闪存卡吗？ Music and Lyrics (2007) |
| It's the flash drive from Holbrooks watch | | [CN] 这是Hlbrooks手表里面的闪存 Killers (2010) |
| Yes, to be on the safe side, the spy always takes the memory card in which there are spy namelist of organization with him. | | [CN] 没错 那名间谍大概出于安全考虑 把存有组织间谍名单的闪存卡带在了身上 Detective Conan: The Raven Chaser (2009) |
| Annie, I can insert you into the FBI investigation as the CIA liaison, but then it's up to you to get the flash drive. | | [CN] 安妮 我可以把你作为中情局的联络人 安插到联调局的调查中去 但是 能不能拿到闪存盘就靠你了 Space (I Believe In) (2013) |
| Masters, if you want nervous energy, flash cards, and obnoxious pieces of arcane trivia. | | [CN] 如果你想要神经能量 闪存卡一般的易读易取 以及烦死人的晦涩琐事大集锦的话 选Masters就没错 You Must Remember This (2011) |
| The Original Series on a high-density flash drive. | | [CN] 初代" 第二季 存在高密度闪存盘上 The Plimpton Stimulation (2010) |
| - It uses flash cards, but it's not really a... | | [CN] - 这个用的是闪存卡，但实际上它不是... End of Watch (2012) |
| I sacrifice myself and this is my reward. | | [CN] 我牺牲了我自己\ NAND闪存，这是我的奖励。 Love Is the Perfect Crime (2013) |
| - I forgot my flash drive. | | [CN] 我忘了带我的闪存卡 The Terminator Decoupling (2009) |
| What should I bet that it's the same one that's involved in the FBI investigation into Seth Newman's death? | | [CN] 我是不是该赌一把 这就是联调局对塞斯·纽曼死亡案调查中的 那个闪存盘呢 I've Been Waiting for You (2013) |
| Getting a fuller picture on Walker and the flash drive is important. | | [CN] 获取对沃克和那个闪存盘更全面的了解 Dead (2013) |
| Is that the memory card in which all undercover namelist ofyour organization are contained? | | [CN] 那是装有组织间谍名单的闪存卡吧 Detective Conan: The Raven Chaser (2009) |