63 ผลลัพธ์ สำหรับ *闸*
หรือค้นหา: 闸, -闸-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
闸[闸, zhá, ㄓㄚˊ] sluice, floodgate, canal lock
Radical: 门, Decomposition: ⿵  门 [mén, ㄇㄣˊ]  甲 [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] gate
Variants: 閘, Rank: 3280
閘[閘, zhá, ㄓㄚˊ] sluice, floodgate, canal lock
Radical: 門, Decomposition: ⿵  門 [mén, ㄇㄣˊ]  甲 [jiǎ, ㄐㄧㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] gate
Variants: 闸

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
闸[zhá, ㄓㄚˊ, 闸 / 閘] gear; brake; sluice; lock (on waterway); electric switch or circuit breaker #9,492 [Add to Longdo]
闸门[zhá mén, ㄓㄚˊ ㄇㄣˊ, 闸 门 / 閘 門] a sluicegate #20,524 [Add to Longdo]
船闸[chuán zhá, ㄔㄨㄢˊ ㄓㄚˊ, 船 闸 / 船 閘] a canal lock #29,615 [Add to Longdo]
水闸[shuǐ zhá, ㄕㄨㄟˇ ㄓㄚˊ, 水 闸] sluice; water gate; waterlocks; floodgate; lock; dam #38,766 [Add to Longdo]
闸北区[Zhá běi qū, ㄓㄚˊ ㄅㄟˇ ㄑㄩ, 闸 北 区 / 閘 北 區] Zhabei District #41,512 [Add to Longdo]
电闸[diàn zhá, ㄉㄧㄢˋ ㄓㄚˊ, 电 闸 / 電 閘] electric switch; circuit breaker #65,303 [Add to Longdo]
闸盒[zhá hé, ㄓㄚˊ ㄏㄜˊ, 闸 盒 / 閘 盒] electric fusebox; switch box #448,331 [Add to Longdo]
下闸[xià zhá, ㄒㄧㄚˋ ㄓㄚˊ, 下 闸 / 下 閘] lower sluice gate; outflow sluice [Add to Longdo]
共同闸道介面[gòng tóng zhá dào jiè miàn, ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄚˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˋ, 共 同 闸 道 介 面 / 共 同 閘 道 介 面] Common Gateway Interface; CGI [Add to Longdo]
旋闸[xuán zhá, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄚˊ, 旋 闸 / 旋 閘] rotor sluice gate [Add to Longdo]
气动闸[qì dòng zhá, ㄑㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄚˊ, 气 动 闸 / 氣 動 閘] pneumatic brake [Add to Longdo]
泄洪闸[xiè hóng zhá, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄚˊ, 泄 洪 闸 / 洩 洪 閘] sluice-gate; flood discharge valve [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our hero released from Lady Bellaston a torrent of affection - as well as a flood of gifts, which he found suitably embarrassing and quite irresistible. [CN] 我们的主人公 让帕拉女士春心荡漾 就象开了闸的洪水 Tom Jones (1963)
Easier to get rid of it through that sluice gate they pour charity through. [CN] 从倒施舍品的水闸解决掉还容易点. The Name of the Rose (1986)
"It's a handbrake. [CN] "这是手动制动闸 仅在列车静止的时候使用" Last Passenger (2013)
I'm undocking us! [CN] 闸门已经开始打开了 有这么快的必要吗 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
Give me an update on valve procedure on the Main Strike program. [CN] 把主攻计划的闸阀程序的 最新情况告诉我 A View to a Kill (1985)
Taking off at 23. [CN] 在23号闸门，起跑 The Sting (1973)
- She's always tripping. [CN] - [ 西塞莉 ]她总是跳闸。 Ghost Shark (2013)
This is the discharge gate. [CN] 这是出去的闸口 Buffalo '66 (1998)
Get to the airlock. [CN] 去空气闸。 Starship Troopers: Invasion (2012)
Now, when we authorize a coat of arms... it can include all sorts of funny things... crescent moons, portcullises... beasts couchant and rampant, bars, bezants... [CN] 当我们要核准一个徽章的时候 当中有许多有趣的图案 比如说半月形、升降闸门 On Her Majesty's Secret Service (1969)
Gate 1 4 is boarding now. [CN] 14号闸现在开始登机 A Fish Called Wanda (1988)
Good. Open valves 16 to 25. [CN] 好极，打开16至25号闸阀 A View to a Kill (1985)
Valve 10 operating at half capacity, sir. [CN] 十号闸阀只能有一半容量 A View to a Kill (1985)
After your landing, you are to proceed to gate 107, which is located at the northern far side of the airport installations, to allow special police action. [CN] 降落后请往107号闸口 位于机场最北端 方便机场特警行动 The Sicilian Clan (1969)
As you pull in, I'm cuttin'the wires to the switch box. Then I start whistling; [CN] 就像你拉进去一样 我剪断电线关掉闸门我开始吹口哨 The Street with No Name (1948)
- Open the gate. - Open the gate. [CN] 开闸... Once Upon a Time in China (1991)
The water won't rise, Sam, until they close the gates of the dam. [CN] 水位在合闸前不会上涨 Wild River (1960)
How? Can't you see there is a big gate? [CN] 怎么走呀 你没见她们昨晚关上大闸吗 92 Legendary La Rose Noire (1992)
Zhabei? [CN] 回闸北？ Shanghai Blues (1984)
Open the sluice gate. [CN] 打开水闸 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
That's right. They're going to close the gates of that dam Monday. [CN] 没错 他们星期一就要合闸 Wild River (1960)
Councilman Solis, Ricardo Pedrosa and Marco Aurélio. [CN] 市议员索利斯， 里卡多·佩德罗萨和Marco奥尔闸IO。 What Is It Worth? (2005)
You'll get race results, odds, scratches, pole positions, everything. [CN] 你会收到比赛结果、赔率 场次顺序，和闸门位置等 The Sting (1973)
Better scatter. Go down the corridor and through the iron door. [CN] 要分头走 穿过走廊及铁闸 Saboteur (1942)
Valves to wells 26 to 30 open, sir. [CN] 打开26至30号闸阀 A View to a Kill (1985)
We got a fix at the gate to get through without failing. [CN] 我们已安放在大闸上 Saboteur (1942)
They're at the post. [CN] 它们都在闸门 The Sting (1973)
Gate 10. [CN] 登机最后召集 请到十号闸口 The Sicilian Clan (1969)
Pull iron Zha [CN] 拉铁闸 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Pull iron Zha Sing gei cha low (1974)
United Overseas Airlines Flight 404 for New York is boarding now at Gate 12. [CN] 乘搭联合海外航空 404号班机 前往纽约的旅客 请在12号闸□登机 The Sicilian Clan (1969)
They're going to the gate at Belmont. [CN] 它们要前往贝蒙特的闸门 The Sting (1973)
Why should I do that? [CN] 阿锋嫂，这为什么要拆铁闸呀？ Heung gong chat sup sam (1974)
They were off at 21. [CN] 他们在21号闸门那边 The Sting (1973)
What's that? [CN] 怎么回事? 好了 关闸 Dirty Hands (2007)
They are right down of us, get out the way [CN] 鱼雷没击中目标 他们会在我们之前抵达海闸 The Fate of the Furious (2017)
- Lift the tunnel hatch and let them in. [CN] - 打开水闸，让它们吃 Thunderball (1965)
Hey. Didn't I ask you to fix that gate? [CN] 我不是叫你修理那闸吗？ In the Heat of the Night (1967)
Wait in the foyer while I go look for the main circuit breaker. [CN] 在大厅里等着，我去开电闸 The Spiderwick Chronicles (2008)
The dam is finished, and once they close those gates and the water starts to rise... [CN] 大坝竣工了 一旦他们合闸 水位开始上涨... Wild River (1960)
Passengers for New York boarding at Gate 12. [CN] 前往纽约的旅客 请在12号闸□登机 The Sicilian Clan (1969)
Tighten the rope I'll shut the gate [CN] 你把绳子拉紧，我去关闸门 Ling huan xian sheng (1987)
Understood. Gate 107 from Overseas 404. [CN] 明白 海外404号班机用107号闸口 The Sicilian Clan (1969)
Wells report valves open and ready to receive water. [CN] 闸阀已打开准备进水 A View to a Kill (1985)
Hasten, ere the portcullis bars your entrance to Elsinore. [CN] 快点 赶在赫尔辛格入口的吊闸关闭前 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
Do you read me, Courtney? [CN] 修理那闸，那么是你吧？ In the Heat of the Night (1967)
United Flight 8490 to Newark now boarding at gate 7. [CN] 联合航空飞往纽华克的 849次班机，请在7号闸登机 Manhunter (1986)
What gate is flight 1511 leaving from? It's an emergency! [CN] 波士顿班机在哪个闸口登机？ Liar Liar (1997)
Bao, the switchboard was pried open, that's all. [CN] 包哥 其它的都没动 就电闸箱让人撬了 Crazy Stone (2006)
I kiss the iron doors. [CN] 我亲了铁闸门 Pocketful of Miracles (1961)

Time: 0.0369 seconds, cache age: 3.914 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/