21 ผลลัพธ์ สำหรับ *闹着玩儿*
หรือค้นหา: 闹着玩儿, -闹着玩儿-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
闹着玩儿[nào zhe wán er, ㄋㄠˋ ㄓㄜ˙ ㄨㄢˊ ㄦ˙,     /    ] to play games; to joke around; to play a joke on sb #117,853 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is love just a game to you? [CN] 爱是闹着玩儿的吗 Tidal Wave (2009)
I wasn't just playing games. [CN] 我不是在闹着玩儿 Rates of Exchange (2009)
You just want us out, no? [CN] -我以为你是闹着玩儿 Poltergay (2006)
I fucking told you already. This thing can do some serious damage. [CN] 我他妈的早就跟你说了 这可不是闹着玩儿 Sugarhouse (2007)
It wasn't fun. [CN] 这可不是闹着玩儿 Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (2009)
A child is not a hobby. [CN] 孩子又不是闹着玩儿 A child is not a hobby. Gone Girl (2014)
It was only for fun though. [CN] 不过,是闹着玩儿 Sieben Sommersprossen (1978)
This isn't a game. [CN] 这不是闹着玩儿 Honor Thy Father (2012)
- They ain't playing Wes. [CN] [ Vern ] 他们没闹着玩儿, Wes. Ride in the Whirlwind (1966)
This is the real deal. I got a whole taco bed. [CN] 我们可没跟你闹着玩儿 整个墨西哥薄饼卷式床我都备好了 The Gang Gets Extreme: Home Makeover Edition (2008)
Look, this thing with me and Robin, it's totally casual. [CN] 听着 我和Robin的事 都是闹着玩儿 Benefits (2009)
- I'm just playing around. [CN] -我在和你闹着玩儿呢. 3000 Miles to Graceland (2001)
Any one door we have to get in and out of the country will be very small [CN] 但去那鬼地方可不是闹着玩儿 Legacy: Part 6 (2015)
Let's just say, not a fan. [CN] 这可不是闹着玩儿 Joy Ride 2: Dead Ahead (2008)
He was joking you. [CN] 他跟你闹着玩儿 Mr. Nice (2010)
It's not fucking funny, Kumar. It's not fucking funny! [CN] 这可不是闹着玩儿,库马 这一点都不好玩 Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Look, this is a serious situation, and it's like you're not taking it seriously. [CN] 老爸 这可不是闹着玩儿的 你怎么那么不当回事呢 Face Off (2011)
What? [CN] 天黑了可不是闹着玩儿 Kong: Skull Island (2017)
Oh, you've got to be kidding me. [CN] 这不是跟我闹着玩儿 Spectre (2015)
The tough guy who thinks he can mess around with our stuff at night is about to find out that going to camp isn't all fun and games. [CN] 有个人 胆子很大 敢在晚上翻我们的东西 他要为此付出代价 知道露营不是闹着玩儿的懂吗? Cub (2014)

Time: 0.0376 seconds, cache age: 6.586 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/