| Look I've got super protection here | | [CN] 你看看 我预备了一个超级防毒面具 Mercenaries from Hong Kong (1982) |
| Wear your gas mask. You will be fine. | | [CN] 戴上防毒面具，你就没事了 S.W.A.T.: Firefight (2011) |
| They had gas masks. | | [CN] 他们有防毒面具 The Other Woman (2008) |
| We got any gas masks handy? | | [CN] 有防毒面具吗? Dreamcatcher (2003) |
| Yeah. You gotta wear masks and... | | [CN] - 是的，你还得带防毒面具还有... The Gang Gets Whacked: Part 1 (2007) |
| Mustard gas! Masks on! Mustard gas! | | [CN] 毒气，带上防毒面具 Hitler: The Rise of Evil (2003) |
| And another thing... gas mask cases... they're for gas masks. | | [CN] 另一件事 关于防毒面具包 Battle of Britain (1969) |
| This bayonet drill in gas masks is our reply to transparent Nazi propaganda which seems to indicate that Germany is preparing to employ poison gas. | | [CN] 这次戴防毒面具的刺刀训练是 我们对纳粹宣传的回答 他们的宣传似乎显而易见地 表明德国人正准备动用毒气 Distant War: September 1939-May 1940 (1973) |
| At 8:00 tomorrow morning, everyone will be wearing a gas mask. | | [CN] 明早八点 人人将戴上防毒面具 At 8: 00 tomorrow morning, everyone will be wearing a gas mask. This Gun for Hire (1942) |
| Compass, bayonet, entrenching tool, ammunition, gas mask. | | [CN] 罗盘 剌刀 掘壕工具 弹药 防毒面具 Currahee (2001) |
| Can I get you something? Eye drops? Gas mask? | | [CN] 要防毒面具吗？ Sleeping with the Enemy (1991) |
| Armies going in and gassing the shit out of the enemies, using gas masks to protect themselves. | | [CN] 军队进行毒气 狗屎了敌人， 使用防毒面具保护 自己。 Abducted (2013) |
| Why are you putting on the gas mask? | | [CN] 为什么戴防毒面具? Monsters (2010) |
| Put on your toxin masks! | | [CN] 戴好防毒面具！ Nausicaä of the Valley of the Wind (1984) |
| The stretcher! | | [CN] 防毒面具！ Burnt by the Sun (1994) |
| We'll go buy gas masks. | | [CN] - 得去买防毒面具 The World Series Defense (2009) |
| Put on the gas mask. | | [CN] 把防毒面具戴上 Burnt by the Sun (1994) |
| Gas masks. | | [CN] - 防毒面具 My Boy Jack (2007) |
| we need to get some gas masks and chemical suits and stuff, so they sent us like $10, 000. | | [CN] 告诉他说 "寄多点钱给我" "我们要买防毒面具和生化服" 所以他们给了一万美元 The Tunnel (2011) |
| Children had the gas mask over their shoulder and labels tied to them. | | [CN] 孩子们把防毒面具挂在他们肩膀上 他们身上贴着标签 Distant War: September 1939-May 1940 (1973) |
| I mean, shouldn't we be wearing masks? | | [CN] 我们是不该戴上防毒面具之类的? Fly (2010) |
| one 5, 000 milliliter round bottom boiling flask, one Kjeldahl-style recovery flask, 800 milliliters, two full-face respirators, some sep funnels, a sill head with a thermometer holder- | | [CN] 一個5000毫升圓底燒瓶 一個凱氏收集燒瓶 800毫升 兩個防毒面具 還有一些分離漏斗 A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) |
| You were wearing your gas mask. It was smoky. | | [CN] 你当时戴着防毒面具 Betrayals (2011) |
| - Gas masks? | | [CN] -有防毒面具么？ S.W.A.T. (2003) |
| A woman sets a car on fire and attacks a drug shipment wearing a gas mask? | | [CN] 女人带着防毒面具放火烧车 抢劫毒品 Endgame (2013) |
| With gas masks and cyanide gas canisters, they really won't know what hit them. | | [CN] 我们戴上防毒面具和毒气罐 叫他们谁也醒不了 The Wild Geese (1978) |
| He didn't have a mask on, so he'd be dead by now. | | [CN] 当时他没用防毒面具，早就已经死了 Cowboy Bebop: The Movie (2001) |
| And we've been selling a lot of gas masks. | | [CN] 還有很多防毒面具。 Bowling for Columbine (2002) |
| Gas masks? | | [CN] 防毒面具？ Moonraker (1979) |
| I'm borrowing a gas mask. | | [CN] 我借一个防毒面具。 Bounty Killer (2013) |
| Can we have a gas mask? | | [CN] 能不能给我们防毒面具? Monsters (2010) |
| The freak in the gas mask... | | [CN] 那个带防毒面具的怪物 Hellboy (2004) |
| They're not handbags. | | [CN] 他们是用来装防毒面具的 不是手提包 Battle of Britain (1969) |
| Everything is prepared for the gas mask rehearsal, sir. | | [CN] 防毒面具排练一切就绪 先生 Everything is prepared for the gas mask rehearsal, sir. This Gun for Hire (1942) |
| - Gas mask. | | [CN] - 防毒面具 Stop-Loss (2008) |
| They are wearing gas masks. | | [CN] 他们戴着防毒面具 Day 3: 4:00 a.m.-5:00 a.m. (2004) |
| Can we have one gas mask? | | [CN] 能不能给一个防毒面具? Monsters (2010) |
| (narrator) For the wartime newsreel cameras, the dancers wore gas masks. | | [CN] 在战时新闻片的镜头前, 跳舞的人都戴着防毒面具 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974) |
| Get the masks. | | [CN] 戴上防毒面具 Transporter 3 (2008) |
| Masks on! Mustard gas! | | [CN] 毒气，带上防毒面具 Hitler: The Rise of Evil (2003) |
| Forgot your gas mask, Shaw. | | [CN] 你可忘带防毒面具了 肖 Relevance (2013) |
| In tear gas training, the manual says you should have your mask on. | | [CN] 进行催泪弹练习时 手册上说你们应该戴上防毒面具 Police Academy 3: Back in Training (1986) |
| I don't know what you want to spend, but a gas mask ain't something you want to go cheap on. | | [CN] 我不知道你想花多少钱 但防毒面具这类东西可不能省钱 Take Shelter (2011) |
| The virus is airborne, so the mask will protect you. | | [CN] 病毒只能通过呼吸道传染 只要戴上防毒面具就没有任何问题 Flu (2013) |
| Explorers entering this dangerous cave must wear respirators and carry monitors. | | [CN] 探险家们进入这个危险的山洞时 必须戴上防毒面具，并携带通话器 Caves (2006) |
| Do not remove the mask for any reason! | | [CN] 绝对不要脱下防毒面具 Flu (2013) |
| And in distinguished company, all wearing gas masks. | | [CN] 在著名的公司里 戴上防毒面具 Moonraker (1979) |
| I-I've noticed that the military is wearing gas masks. | | [CN] 意识到军事 戴着防毒面具和... State of Emergency (2011) |
| Masks! | | [CN] 防毒面具！ Zone of the Dead (2009) |