64 ผลลัพธ์ สำหรับ *防護*
หรือค้นหา: 防護, -防護-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
防护[fáng hù, ㄈㄤˊ ㄏㄨˋ, 防 护 / 防 護] to defend; to protect #7,046 [Add to Longdo]
个人防护装备[gè rén fáng hù zhuāng bèi, ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄈㄤˊ ㄏㄨˋ ㄓㄨㄤ ㄅㄟˋ, 个 人 防 护 装 备 / 個 人 防 護 裝 備] individual protective equipment [Add to Longdo]
化学武器防护[huà xué wǔ qì fáng hù, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄈㄤˊ ㄏㄨˋ, 化 学 武 器 防 护 / 化 學 武 器 防 護] chemical weapon defense [Add to Longdo]
放射防护[fàng shè fáng hù, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄈㄤˊ ㄏㄨˋ, 放 射 防 护 / 放 射 防 護] radiological defense [Add to Longdo]
辐射防护[fú shè fáng hù, ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ ㄈㄤˊ ㄏㄨˋ, 辐 射 防 护 / 輻 射 防 護] radiation protection [Add to Longdo]
集体防护[jí tǐ fáng hù, ㄐㄧˊ ㄊㄧˇ ㄈㄤˊ ㄏㄨˋ, 集 体 防 护 / 集 體 防 護] collective protection [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
防護[ぼうご, bougo] (n, vs, adj-no) protection; (P) #9,954 [Add to Longdo]
国際放射線防護委員会[こくさいほうしゃせんぼうごいいんかい, kokusaihoushasenbougoiinkai] (n) International Commission on Radiological Protection; ICRP [Add to Longdo]
多重防護[たじゅうぼうご, tajuubougo] (n) defence in depth; multiple safeguard; multiple protection [Add to Longdo]
防護マスク[ぼうごマスク, bougo masuku] (n) protective mask [Add to Longdo]
防護服[ぼうごふく, bougofuku] (n) protective clothing [Add to Longdo]
防護壁[ぼうごへき, bougoheki] (n) protective wall [Add to Longdo]
防護領域[ぼうごりょういき, bougoryouiki] (n) { comp } guarded area [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sweetie, let me put this in a way you'll understand: from the waist down, my shields are up. [CN] 親愛的 我這麼跟你說你可能明白 我腰部以下開啟了防護罩 The Love Car Displacement (2011)
When doing experiments like this, always wear protective gear. [JP] こういった実験を行う場合は、 常に防護服を着用するんだ The Amazing Spider-Man 2 (2014)
It's just a team of HAZMAT-suited idiots confiscated my phone, and my coat and my trousers. [JP] 防護服を着た馬鹿な連中が 僕の携帯電話も 上着もズボンも押収してしまってね No Lack of Void (2014)
Yeah, thank God for that gun-protector thing. [JP] ええ　神に感謝しなさい 防護ベストに Empire State (2013)
- ...on the outside of a barrel? - We didn't have time to go in with hazard suits, Hank. [JP] 防護服を用意する時間がなかったんです Dead Freight (2012)
THE WHITE HOUSE, THE MOST PROTECTED BUILDING ON EARTH, HAS FALLEN. [CN] 全世界防護最嚴密的白宮 Olympus Has Fallen (2013)
It offers explosive mitigation and radiation shielding for 2, 000 pounds of TNT equivalent. [CN] 它提供了相當於2000磅TNT的 爆炸緩解和輻射防護作用 The Ones You Love (2012)
Just stay out of the fuel building [JP] 防護服を着用せずに Automatic for the People (2008)
Security System disabled, central computer reboot in 1 minute 40 seconds. [JP] 防護システム停止中 再起動は 1分40秒後 Resident Evil: Retribution (2012)
Well, the barrier was initiated first... as a way... of dealing with external danger. [CN] 首先防護層會被啟動... 用於抵抗... 外界威脅 Emily Lake (2011)
One of each couple will don this protective suit, which includes the blindfold. [JP] ペアの片方が この防護服を着用して 目隠しをしてもらいます The Cheat in the Retreat (2013)
Whatever the room, it's certain to be guarded by a biometric fingerprint scan which can detect the prints on all five fingertips and also the user's body heat. [JP] 部屋が何であれ 防護されてるのは確かだ 生体認証指紋スキャンによって 5本の指先の プリントを検出できる Provenance (2014)
BSL-4 protocol, full suits, and decontamination showers for every potential exposure. [JP] -4プロトコルで行く 防護服を着用し シャワーで潜在暴露を防げ Pilot (2014)
I need the subspace frequencies of Starfleet's border protection grids. [JP] 連邦宇宙艦隊の 国境防護周波数だ Star Trek (2009)
Body armor. [JP] 防護服だ Proteus (2013)
Lose the armor, I want you to feel this. [JP] 防護服を脱げ　お前にこれを感じて欲しい The Expendables 3 (2014)
On the other hand, the coastal wall program is a promising option. [JP] だが我々には 防護壁がある Pacific Rim (2013)
Our boys have entrenched themselves on the third. [CN] 我們的兄弟在第三層用溝壘防護著自己 Father of a Soldier (1965)
Where's your protective gear? [JP] どこに防護服です！ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Just be sure that if he doesn't go, there wouldn't be any repercussions or anything. [CN] 什麼 聽說開車時打了盹兒 撞上了防護欄 Episode #1.18 (2014)
Cover up, cover up. Push it! [CN] 防護，防護，用力推 Warrior (2011)
When, for protection and defence, it always takes a brotherly stand together. [JP] ♪防護と防衛　常に・・ ♪兄弟愛と共に立ち上がれ♪ Into the White (2012)
Objective is heavily fortified. [CN] 目標有重裝備防護 Peleliu Airfield (2010)
No. You can only go inside with radiation suit. [JP] 防護服を着ないとムリだ Chernobyl Diaries (2012)
Wore them like body armor. [JP] 防護服のように 身につけてたわ Get Gellar (2011)
When life support hits critical, hazard protocols kick in and we're automatically awakened. [CN] 當生命支持系統到了臨界值 When life support hits critical, 危險防護程序啟動 然後我們自然被喚醒 hazard protocols kick in and we're automatically awakened. Pilot - Part 1 (2015)
Subdermal titanium body armor. [JP] 皮下チタン防護服 Hitman: Agent 47 (2015)
Security System disabled, central computer reboot in 10 seconds. [JP] 防護システム停止中 再起動は 10秒後 Resident Evil: Retribution (2012)
The Eskimos have set up a protective triangle around the trapped whales. [CN] 愛斯基摩人在周圍架起防護網 Big Miracle (2012)
The barrier's still active. [CN] 防護層仍處於激活狀態 Emily Lake (2011)
Security System disabled, central computer reboot in 20 seconds. [JP] 防護システム停止中 再起動は 20秒後 Resident Evil: Retribution (2012)
All clear. We can ditch the suits. [JP] 安全よ　防護服を脱いで A Good Day to Die Hard (2013)
- Whatever it was, it's a good warrior. [JP] 防護具が硬いみたい Trespass (2009)
It's a Pilgrim 7000, property of CCA... the construction company in charge of the outer wall. [JP] ピルグリム 7000 型 所有者はCCA 防護壁の建設会社よ Automata (2014)
The fail-safe for highly classified secrets. [CN] 高風險秘密的自動防護措施 All the Time in the World (2013)
There's no comfort, no protection, nothing. [CN] 不舒適，無防護，啥都沒有 Rush (2013)
Today we are introducing the Adamant Assault Body Armor System. [JP] 本日は対攻撃強力身体防護装置を ご説明いたします Eye in the Sky (2015)
The Hazmat suits haven't left. [JP] 防護服もまだ居るわ The Fire (2013)
Allow nothing to be in your life that you can't walk out on in 30 seconds if you spot the heat around the corner." [JP] 防護なしで... ...30秒で逃げ切れるわけでもなく... ...その角に危険が待ってると知っててもか?" Heat (1995)
- That's risky. At least, let me get you, like, a hazmat suit. [JP] せめて防護服を着て Iron Man 3 (2013)
I grabbed my gun but he was gone. [JP] 防護服を一つ貸してくれ Power Hungry (2008)
Suit up. [JP] 防護服だ Automatic for the People (2008)
Security System disabled, central computer reboot in 30 seconds. [JP] 防護システム停止中 再起動は 30秒後 Resident Evil: Retribution (2012)
What are you thinking? A fence or a cover? [CN] 要防護欄還是防護罩? Phoenix (2009)
Master, the armor patches are getting cold, and contrary to your belief, I do have other things to do [JP] マスター、防護具が冷めてる あなたの通説に反してるけど、 他のやることあるよ Lair of Grievous (2008)
Cover up! [CN] 防護！ Warrior (2011)
What she finds in that noggin, she'll need a HazMat suit. [JP] 彼女がその脳で検出したもの 彼女は化学防護服を必要としてる Prophets (2014)
The material is a blend of taffeta and high density body armor. [JP] 素材は平織りの高密度防護服 Minions (2015)
This is off the top of your head? I memorized your chart. Your facture was fixed [CN] 你的骨折用懸吊法加防護螺絲固定保護 Almost Grown (2010)
The thirteenth ghost is a faiI-safe. [CN] 第十三隻鬼魂是一個安全防護裝置 Thir13en Ghosts (2001)

COMPDICT JP-EN Dictionary
防護領域[ぼうごりょういき, bougoryouiki] guarded area [Add to Longdo]

Time: 0.061 seconds, cache age: 18.419 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/