| I've spent six years on Project Albert. | | [CN] 在阿尔伯特项目上我已经花了六年 Bye Bye Birdie (1963) |
| Albert, we came here to get your mother set financially and our marriage wouldn't have a chance if we started off feeling guilty about deserting her. | | [CN] 阿尔伯特 我们来这是为了让你妈衣食无虞 我们的婚事怕是没希望了～ 如果我们开始为抛弃她感到负疚呢 Bye Bye Birdie (1963) |
| "Met Karswell at Albert Hall concert." | | [CN] "在阿尔伯特大厅音乐会遇到卡斯维尔" Curse of the Demon (1957) |
| Any song will do even though it's written by your ever-lovin' Albert. | | [CN] 什么歌都行 哪怕是你亲爱的阿尔伯特写的 Bye Bye Birdie (1963) |
| Mrs. Borchert, Albert has told me that.. | | [CN] 波切特女士 阿尔伯特 告诉我 The Bridge (1959) |
| Any day now Albert and I will have another mouth to teed. | | [CN] 指不定哪天阿尔伯特和我要多张嘴养 Bye Bye Birdie (1963) |
| - Albert? | | [CN] - 阿尔伯特？ Bye Bye Birdie (1963) |
| I am a lucky man though, Albert. | | [CN] 但我是个幸运男人 阿尔伯特 Bye Bye Birdie (1963) |
| Oh, serves Albert right. | | [CN] 哦 阿尔伯特活该 Bye Bye Birdie (1963) |
| Gosh, Albert, I wish we had room to put up your mother. | | [CN] 阿尔伯特 我但愿有地方给你妈住 Bye Bye Birdie (1963) |
| Albert's still in with the managers, so that's a good sign. | | [CN] 阿尔伯特还跟经理在里面 所以是个好兆头 Bye Bye Birdie (1963) |
| Three times. Sit down, Albert. | | [CN] 三次鳏夫 请坐 阿尔伯特 Bye Bye Birdie (1963) |
| If Eisenhower couldn't handle the Russians, how is Albert? | | [CN] 如果艾森豪威尔都搞不定俄国佬 阿尔伯特怎么能？ Bye Bye Birdie (1963) |
| Well, soon as Albert and I get our new deal a-rollin' you'll have the finest doctors in the country. | | [CN] 一旦阿尔伯特和我将新生意做起来 您就能看国内最好的医生 Bye Bye Birdie (1963) |
| - Yoo-hoo! Albert! | | [CN] - 哟嗬 阿尔伯特！ Bye Bye Birdie (1963) |
| Birdie's been wanting to give Albert a break for six years. | | [CN] 波迪想给阿尔伯特机会已经六年了 Bye Bye Birdie (1963) |
| Don't look so glum, Albert. | | [CN] 样子别这么阴沉 阿尔伯特 Come Dance with Me! (1959) |
| It's entirely up to you, Albert. The line is still busy? | | [CN] 完全取决于你 阿尔伯特 线路还忙啊？ Bye Bye Birdie (1963) |
| - Oh, ready here, Albert. | | [CN] - 我准备好了 阿尔伯特 Bye Bye Birdie (1963) |
| Oh, who else, but my future husband, Mr. Albert F. Peterson? | | [CN] 还有谁 除了我未来的老公 阿尔伯特·彼得森先生？ Bye Bye Birdie (1963) |
| Albert, "One Last Kiss" is back in. Find Conrad. Rosie, get Kim. | | [CN] 阿尔伯特 "最后一吻"照旧 去找康拉德 罗斯 你找金 Bye Bye Birdie (1963) |
| You mean you doped Albert's mother? | | [CN] 你是说你给阿尔伯特妈妈下了药？ Bye Bye Birdie (1963) |
| Albert, is it true you did that? | | [CN] 阿尔伯特 真的是你？ Come Dance with Me! (1959) |
| It you and Albert got together, you could revolutionize farm production. | | [CN] 如果您和阿尔伯特联手 你们能带来农业生产革命 Bye Bye Birdie (1963) |
| Faithless men like Albert and Hugo-- they're all alike-- from puberty to stupidity from Benedict Arnold to Mussolini. | | [CN] 像阿尔伯特和雨果这样靠不住的男人 他们活像～从青春期到愚蠢期 从洪承畴到墨索里尼 Bye Bye Birdie (1963) |
| What deal, Albert? | | [CN] 什么生意 阿尔伯特？ Bye Bye Birdie (1963) |
| Albert, go. Desert me. | | [CN] 阿尔伯特 走吧～抛弃我 Bye Bye Birdie (1963) |
| It was written by Albert Maltz and Malvin Wald... photographed by William Daniels and directed by Jules Dassin. | | [CN] 编剧是阿尔伯特. 马尔兹 和马尔文. 沃尔德... The Naked City (1948) |
| Good-bye, Albert. It's a sad ending to a long association. | | [CN] 再见 阿尔伯特 结束长期合作真是伤感 Bye Bye Birdie (1963) |
| But if Albert can't get him to cut it shorter tomorrow night I won't be on Ed Sullivan. | | [CN] 但如果阿尔伯特不能让他改短点～ 明晚我就上不了欢乐今宵了 Bye Bye Birdie (1963) |
| ls this Albert's floor or is it the one below? | | [CN] 阿尔伯特在这一层还是上一层？ Bye Bye Birdie (1963) |
| Why can't they be like Albert | | [CN] Why can't they be like Albert 他们为什么不能像阿尔伯特 Bye Bye Birdie (1963) |
| Oh, Albert, I'm sorry. | | [CN] 哦 阿尔伯特 我好抱歉 Bye Bye Birdie (1963) |
| Meet me in the bar at the Albert Hotel. Do it right away. | | [CN] 在阿尔伯特饭店的酒吧等我 Rear Window (1954) |
| Albert! | | [CN] -阿尔伯特 The Bridge (1959) |
| Albert, it's all right! | | [CN] 阿尔伯特 没事的！ Bye Bye Birdie (1963) |
| Albert, I have your financial statement, it you really want to hear it. | | [CN] 阿尔伯特 我有你的财务报表 你想听吗 Bye Bye Birdie (1963) |
| Albert! | | [CN] 阿尔伯特！ Bye Bye Birdie (1963) |
| I love you, Albert! | | [CN] 我爱你 阿尔伯特！ Come Dance with Me! (1959) |
| This is the place, Albert-- hottest spot in the county. | | [CN] 就是这儿 阿尔伯特～城里最火辣的地方 Bye Bye Birdie (1963) |
| Albert, what is it? | | [CN] 阿尔伯特 谁来了？ Bye Bye Birdie (1963) |
| "Albert Stanton, President, Stanton Iron and Steel Corporation, Philadelphia... | | [CN] "阿尔伯特. 斯坦顿，费城斯坦顿钢铁公司总裁... Dangerous Crossing (1953) |
| It was Albert's formula that made the orchestra leader go that fast. | | [CN] 是阿尔伯特的配方让俄国乐队指挥这么快 Bye Bye Birdie (1963) |
| Don't know why I let that Albert drag us here. | | [CN] 不知道我怎么会让阿尔伯特拉我们到这来 Bye Bye Birdie (1963) |
| It was so good that you were here. For Albert and... | | [CN] 你在这儿太好了 对于阿尔伯特和我来说 The Bridge (1959) |
| Albert, don't go in that place. | | [CN] 阿尔伯特 不要去那地方 Bye Bye Birdie (1963) |
| ls it all right, Albert? | | [CN] 好不好 阿尔伯特？ Bye Bye Birdie (1963) |
| Albert Baker? | | [CN] 阿尔伯特贝克? 是的? Albert Baker? This Gun for Hire (1942) |
| Tell Albert we're ready for lunch. | | [CN] 告诉阿尔伯特我们准备好点餐了 Sorry, Wrong Number (1948) |
| I don't care what Sullivan pays you. No woman is supporting Albert Peterson. | | [CN] 我不想听苏利文给你多少钱 阿尔伯特·彼得森不靠女人养 Bye Bye Birdie (1963) |