| It was time to get back to work. | | [CN] 该继续工作了 （阿拉巴马州 伯明罕市） Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006) |
| I don't want to be electrocuted in Florida. I don't want to be electrocuted in Alabama. | | [CN] 我不愿意在阿拉巴马州被电刑处决 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999) |
| I mean, we knew each other on the detail for a couple months before we started... dating. | | [CN] 他们会说酒精和纹身不是个好组合 我屁股上的Big A1就是这么来的 【注： Big Al是阿拉巴马大学运动员联盟的吉祥物 一只灰色的大象】 Yankee White (2003) |
| So after Frank dusts the crops... he's taking her to Lincoln, Alabama. | | [CN] 打完弗兰克 粉尘农作物. 他带她去 林肯，阿拉巴马州。 Drop Dead Gorgeous (1999) |
| I've never been to France. | | [CN] - 00: 12: 57, 967 我到过最远的地方了就是阿拉巴马州的Mobile了 Last Holiday (2006) |
| Had a gal Way down in Alabam' | | [CN] 在去阿拉巴马的路上找了个女孩 A Face in the Crowd (1957) |
| Mr. Webster. | | [CN] 阿拉巴马州 伯明翰 Wash (2007) |
| That's Reggie Oliver. Receiver from Alabama. | | [CN] 那是瑞奇·奥利佛 来自阿拉巴马的接球员 We Are Marshall (2006) |
| Alabama. | | [CN] 他叫阿拉巴马 The Hurricane (1999) |
| Two, call Alabama Air National Guard, get Graham back here right now. | | [CN] 联络阿拉巴马空军国民军， 叫他们马上接格雷厄姆回来 Manhunter (1986) |
| Big in Zimbabwe, Japan, and, believe it or not, Alabama. | | [CN] 在津巴布韦和日本很红 信不信由你，还有阿拉巴马州 This Girl's Life (2003) |
| We're populating Alabama's Feltham Penitentiary... the newest super-max facility in the system. | | [CN] 囚犯将被移转至阿拉巴马州的费罕监狱 We're populating Alabama's Feltham Penitentiary... 全新的超高严防惩戒所 the newest super - max facility in the system. Con Air (1997) |
| A souvenir for my mama in Alabama. | | [CN] 送给阿拉巴马母亲的礼物有着落了 Porco Rosso (1992) |
| This poor boy's from Alabama, | | [CN] 这个可怜的男孩来自阿拉巴马 Cold Mountain (2003) |
| Radiation contaminated an area of 50, 000 square miles, the size of Alabama. | | [CN] 放射物污染了5万平方英里的地区 相当于阿拉巴马州的大小 Aftermath: Population Zero (2008) |
| I came home the other day... and he is with his girlfriend in my marital bed... doing things that are illegal in Alabama. | | [CN] 他和他的女朋友 正在我结婚的喜床上... 做那件在阿拉巴马州不合法的事情 The 40 Year Old Virgin (2005) |
| Alabama, that's the point. | | [CN] 阿拉巴马, 这是正事 The Shipping News (2001) |
| Mary from Jasper, Alabama. | | [CN] 玛丽 住在阿拉巴马州贾斯珀 The Brig (2007) |
| Alabama. | | [CN] 阿拉巴马州。 Drop Dead Gorgeous (1999) |
| Man, I wouldn't give my money to that Alabama porch monkey." | | [CN] 我才不会把钱给那个 阿拉巴马来的猴子 Be Cool (2005) |
| "Born into one of the wealthiest families of Greenville, Alabama, her daddy's in cotton and all that that implies." | | [CN] 阿拉巴马格陵威尔出身的 富家女 父亲是棉花业大亨 Sweet Home Alabama (2002) |
| Alabama porch mo-- Nick Carr said that? | | [CN] 阿拉巴马来的... 尼克卡尔说的？ Be Cool (2005) |
| Here's to the independence of the sovereign state of Alabama. | | [CN] 为阿拉巴马州的独立自治干杯 Shane (1953) |
| About three months later, the captain was all sick of fevers chills up in Huntsville, Alabama. | | [CN] 大概三个月以后，队长染了热病 死于阿拉巴马州的汉茨维尔 Dollar for the Dead (1998) |
| The three men, R.E. Chambliss, Charles Cagle and John Hall were arrested Sunday and are being held in custody in Alabama by state police on charges of illegal possession of dynamite. | | [CN] 这起案件杀死了三个 在祷告的黑人小孩 这三个人是，张伯利 查理盖格，以及约翰霍尔 在礼拜天被逮捕了 他们被关在阿拉巴马州拘留所 One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) |
| The Yankees tried to destroy our metal-forming capabilities by placing barrels of powder underneath the anvils. | | [CN] 北方佬到阿拉巴马时 想试图要摧毁... 我们的冶金能力 就在铁砧下放炸药 Sweet Home Alabama (2002) |
| Well, don't cry for me... | | [CN] 别为我哭泣... 阿拉巴马 Miss Congeniality (2000) |
| That one's my favorite, drove all the way from Alabammy. | | [CN] 那辆我最喜欢，一路从阿拉巴马开过来 Transformers (2007) |
| and what my brother George, God rest his soul, used to call "100% Alabama ass kickin'." | | [CN] 还有我得兄弟乔治 愿上帝安置他的灵魂 曾被称为 "阿拉巴马州的神枪手" The Devil's Rejects (2005) |
| - By the way, how's Alabama? | | [CN] - 对了，阿拉巴马怎么样？ - 阿拉巴马？ Reservoir Dogs (1992) |
| Sweet home alabama lord, i'm coming home to you | | [CN] 阿拉巴马甜蜜的家 主啊 我跟你回家 The Texas Chainsaw Massacre (2003) |
| What are the General's wishes? | | [CN] 我想你见见 这个来自阿拉巴马的家伙 Gettysburg (1993) |
| The first Arabian horse. I think than man learned to tame it. | | [CN] 那第一匹阿拉巴马．我想那个男人学会了驯服它． Diary of a Nymphomaniac (2008) |
| Mm-hmm-- how do you make an Alabama Slamma? | | [CN] 嗯 - -阿拉巴马 Slamma 怎么做? The Shipping News (2001) |
| He died about four years later somewhere down in Alabama. | | [CN] 他死了大约四年后 某处在阿拉巴马州。 Cookie's Fortune (1999) |
| Yeah, it's in Alabama. It's where kids go to learn how to become astronauts. | | [CN] 对，在阿拉巴马州 孩子们在那里学当太空人 Stranger Than Fiction (2006) |
| Authorities in Birmingham, Alabama have arrested three men in connection with a church bombing in the city which killed three Negro children while they were attending services. | | [CN] 这样才可能取得贸易协定 在阿拉巴马，柏宁罕警方 逮捕了三名嫌犯 他们涉嫌与一个教堂爆炸案 One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975) |
| Everyone, may I introduce Colonel R.S. Beauregard, of the 1st Alabama Infantry. | | [CN] 各位 这位是 阿拉巴马州第一步兵团卜上校 什么风把你吹来 The Legend of Zorro (2005) |
| I can't. I'm in Alabama. | | [CN] 不行，我现在人在阿拉巴马 Sweet Home Alabama (2002) |
| Iate colonel of the Alabama militia. | | [CN] 我叫杰布霍金斯 曾经是阿拉巴马州的国民军上校 How the West Was Won (1962) |
| I already presold Alabama and Oklahoma. | | [CN] 我预先已经卖了 阿拉巴马和俄克拉荷马 Ed Wood (1994) |
| Hey, look, man, we're in Alabama. | | [CN] 嘿，咱们都到阿拉巴马了 Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) |
| Alabama! Am I right? Am I right? | | [CN] 阿拉巴马 对吧 对吧 Scoop (2006) |
| Suitcase Murphy and the Big Alabama are in from New Orleans. | | [CN] 皮箱墨菲和大阿拉巴马 The Sting (1973) |
| In my country they say Allah told the south wind that he'd create the Arabian horse from it. | | [CN] 在我的国家，据传说安拉对南风说 他会用它来创造出一匹阿拉巴马 Diary of a Nymphomaniac (2008) |
| He wants to play football for Bear Bryant over at Alabama. | | [CN] 他想参加阿拉巴马州贝尔・布莱恩特的橄榄球队 Mississippi Burning (1988) |
| I didn't get the press release you were in Ala-fricking-bama. | | [CN] 我很抱歉我没有联系到你 你当时在见鬼的阿拉巴马 The Sisterhood of the Traveling Pants 2 (2008) |
| Aren't you Liisa from Alabama? | | [CN] -你不是从阿拉巴马来的莉萨吗 Calamari Union (1985) |
| You ever been to Jasper, Alabama? | | [CN] 你去过阿拉巴马的贾斯珀吗？ The Brig (2007) |
| Where's the ads? | | [CN] 广告 广告在阿拉巴马 Ed Wood (1994) |