| Well, let me see, 20 grand, that's less than $3, 000 per for my eight years. | | [CN] 我算算看 两万块 除以八 每年平均不到三千块 Cape Fear (1962) |
| divided by nine... | | [CN] 除以九... FBI。 Movie 43 (2013) |
| - 13! 52 divided by 4 ? | | [CN] -52除以4？ I Always Wanted to Be a Gangster (2007) |
| Take that number and divide it by three. Then you get the real total. | | [CN] 用那个数字除以三，你就能得到准确的数字 American Pie 2 (2001) |
| Well, they're gonna make a hole for you, Mr. Handsome Harry... 6-by-3, filled with quicklime... | | [CN] 有人在帮你挖洞，英俊的哈里先生... 6除以3, 填满生石灰 I Wake Up Screaming (1941) |
| And the total value of the loan, over the life of the loan, is that. | | [CN] 這是貸款總額除以貸款期限 Warrior (2011) |
| A single rate of income tax eliminates loopholes, allowances and exemptions as well as encourages payments through use of low interest rates, which theoretically would cause an economic boom. | | [CN] 单倍所得税除以薄弱环节 津贴和免税部分 也会鼓励偿还 Accepted (2006) |
| Twenty-three divided by cloud depth. | | [CN] 23除以云深 Puss in Boots (2011) |
| Fortyeight divided by eight is six. Two times six is? | | [CN] 48除以8等於6，6乘以2等於？ Bastard (2011) |
| You add how long you been together, and then you divide it by two, and that's how long you been breaking up. | | [CN] 你把你们在一起的时间加起来 再除以二 就是你们分手的时间 I Think I Love My Wife (2007) |
| You don't multiply... Divide. Sorry. | | [CN] 不是乘以3，是除以3 49 Up (2005) |
| What is the square root of 947 divided by the square root of power of 10? | | [CN] 什麼是平方根 除以947平方根 功率為 10？ Filth and Wisdom (2008) |
| Half it and when it's cut in the half, take away the first number you thought of, and your answer is three. | | [CN] 好了 减半 就是除以2 减去你想的那个数字 The Tall Man (2012) |
| Carry the nine, divide by the gross national product. | | [CN] 除以国民生产总值 The Mask (1994) |
| 'Cause you multiplied before, so now you divide... | | [CN] 乘以4，再除以... 49 Up (2005) |
| Fiftysix divided by eight is seven not six. | | [CN] 56除以8等於7，而不是6 Bastard (2011) |
| Vallanzasca, what's 77 divided by four mean? | | [CN] 瓦兰扎斯卡, 77除以4等于多少? Angel of Evil (2010) |
| So, I thought all Interstates were divided highways, with limited access. | | [CN] 所以，我想，所有的方式通过州际除以一半 而具体 Interstate 60: Episodes of the Road (2002) |
| The distance gained divided by the time of travel. | | [CN] 得到的距离除以用的时间. 76 00: 06: Little Giants (1994) |
| Divide that by the size of each gold bar, inside this trunk... | | [CN] 再除以每块金块的体积 这棵树里面... 屁股好痛 Chinese Zodiac (2012) |
| What's 2, 622, 946 divided by 5124? | | [CN] 2622946除以5124是多少? The Substitute (2007) |
| He's done nothing wrong whatever. | | [CN] 不管怎样他忘记了除以外的东西 Mrs Dalloway (1997) |
| As for the surface of a triangle, it is equal to the base multiplied by the height and divided by two. | | [CN] 要求三角形的面积 它等于底边乘以高再除以二 Johnny Mad Dog (2008) |
| 5 m 80 divided by 2? | | [CN] 5 米 80 除以 2？ The Son (2002) |
| What is 947 divided by the square root of power of 10? | | [CN] 什麼是除以947的平方根功率10？ Filth and Wisdom (2008) |
| So what's 6.78 divided by 1.68? | | [CN] 所以6.78除以1.68 Take Me Home Tonight (2011) |
| You multiply it by the amount... You divide it by the amount of peop... | | [CN] 乘以这个数目，再除以人数... The Island (2005) |
| Divided by three. | | [CN] Divided by three. 1.092 除以3 Moneyball (2011) |
| Dimensionality equals the logarithm of n divided by... non-excludability and non-rivalry 4/3 PI times the radius is morally praiseworthy but not morally obligatory. | | [CN] 維數等於N的對數除以... 非排他性和非競爭性... ...三分之四圓周率乘以物體... Star Trek (2009) |
| Wam, Mr. Roma takes that, flips it over to Mr. Queen Elizabeth so what's 149.5 divided by 22.3? | | [CN] 然后又从罗马转到大英帝国 那么149.5除以22.3就等于 Take Me Home Tonight (2011) |
| So, Edward the Second divided by Henry the Fifth equals...? | | [CN] 那么 爱德华二世除以亨利五世 结果是什么? Most Cigarettes in a Mouth (2003) |
| If 3A over five represents the change in force applied to a moving object what equation represents its momentum? | | [CN] 开始，如果3A除以5代表着... My Teacher's Wife (1995) |
| - Everybody's in except Esther. | | [CN] - 每个人的，除以斯帖。 The Odd Couple II (1998) |
| $3, 000 divided four ways is what? | | [CN] 三千元除以四是多少 Jaws (1975) |
| He's got two dozen hookers on tap, 24/7, but doesn't go near them. | | [CN] 24除以7 但从来没有靠近过她们 Faking It (2004) |
| "Three of us"? | | [CN] 除以三是指？ One Million Yen and the Nigamushi Woman (2008) |
| There is a mistake. Fiftysix divided by eight is seven not six. | | [CN] 這兒做錯了，56除以8等於7，而不是6 Bastard (2011) |
| It'll be 30, 000 each for the three of us. | | [CN] 除以三的话 每个人是3万块哦 One Million Yen and the Nigamushi Woman (2008) |
| Divide by the amount of people here. | | [CN] 除以这地方的人数 The Island (2005) |
| Well, hotshot blew a.20. Divide that by two and you're both legally drunk. | | [CN] 酒精测试0.20. 除以二的话你们俩都有罪. Stuck on You (2003) |
| You string the numbers together. You divide it by the amount... | | [CN] 把这些号码排起来除以这数目 The Island (2005) |
| Why don't we just figure out where we're going and when we want to get there, and then rate of speed equals distance over time. | | [CN] 那我们就先想想 下次要去哪儿 准备啥时候到那儿 这样距离除以时间 就知道速度了呗 The Bad Fish Paradigm (2008) |
| So how does it feel to actually need us girls... for more than just cooking and cleaning and shagging? | | [JP] ブラントったら それで 料理とか掃除以外で 女性の手を借りる気分はどう？ Blitz (2011) |
| That's taking a millimetre and dividing it by 10 with 20 zeros after it, so that's very, very small. | | [CN] 就是说1毫米除以10后面20个零, 因此是非常, 非常的小. Parallel Universes (2002) |
| I'm paying Metro 20 percent for all foreign and Canadian distribution... and that's after recoupment! | | [CN] 所有的国外的还有加拿大的份额 我给麦德龙20% 还是扣除以后的！ Network (1976) |
| 52 bricks times 1 0, 000 divided by 40. | | [CN] 52块砖乘以一万除以40 Not One Less (1999) |
| So, $50.96 divided by 2 4 is $2. 1 2 an hour. | | [CN] 所以... ... 50.96除以24 那就是时薪2, 06美元 Precious (2009) |
| $27 divided by 3. | | [CN] 27元除以3。 Hell Week (2001) |
| OK, 73 divided by 22? | | [CN] 那么, 73 除以22是多少? Pi (1998) |
| I took up cooking after I got expelled | | [CN] 我大学被开除以后才学的烹饪 Spring Subway (2002) |