| The Great Cellist dreams that Hamburger, the PR-man for rabbits betrays to his secret passion, Hot Dog, the rabbits' plan to use pgi for their underwater ketchup production. | | [CN] 这位伟大的大提琴手梦到 汉堡包, 兔子们的公关先生 背叛他隐秘的挚爱, 热狗, Night of the Carrots (1998) |
| They're a very, very secret society. | | [CN] 他们的社团十分、十分隐秘。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| They're doing a good job of hiding from me. | | [CN] 他们的行踪可真隐秘 They're doing a good job of hiding from me. Hearts in Atlantis (2001) |
| And this entire mystery... hinges on the theft and possession of a book written in Greek... and hidden in some secret part of the library. | | [CN] 并且这整个谜题... ...都联系到偷盗和占有一本... ...藏在图书馆隐秘地方的希腊文书. The Name of the Rose (1986) |
| "Come here, baby. " He' inside of me, where no one else has been in my dark and secret place. | | [CN] "过来，宝贝儿。 "他进入了我的体内 那个从未有人到达过的地方 ... ...从我最阴森和隐秘的部位。 Prozac Nation (2001) |
| The centre is dark. | | [CN] 中心隐秘 The centre is dark. Witch (1997) |
| See, a secret war is the way to go. | | [CN] 看，这才是隐秘战争的打法 Air America (1990) |
| The trees and hedges ensure total privacy. | | [CN] 树和篱笆隔着，保持了绝对的隐秘 Code Unknown (2000) |
| We're trying to keep this class action on the hush, hush. | | [CN] 我们正在努力保持这种 集体诉讼的隐秘。 Firestarter 2: Rekindled (2002) |
| About the eyes, the lips, or the private? | | [CN] 眼睛，嘴唇，还有隐秘的地方？ Roseanna's Grave (1997) |
| The sect is a secret one. | | [CN] 他们行动很隐秘 Quo Vadis (1951) |
| according to legend Slytherin had built a hidden chamber in this castle known as the Chamber of Secrets. | | [CN] 根据传说 斯莱特林在这城堡中建了一个隐秘的房间 被称为"密室" Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| The U.S. has the most freedom, and the darkest secrets | | [CN] 美国是最开放，也是最隐秘 The Wesley's Mysterious File (2002) |
| That way, we can talk without this sort of unspoken seduction, it's relaxing. | | [CN] 这样, 就不会用隐秘的诱惑... 很轻松 A Tale of Springtime (1990) |
| His dreams his desires his most intimate of intimates. | | [CN] 他的梦想，他的欲望 他最、最隐秘的私事 The Fifth Element (1997) |
| What an asshole to choose such a tricky place! | | [CN] 哪个混蛋会挑这种隐秘地方 White Night (2009) |
| Next time, let's meet someplace private. | | [CN] 下次我想更隐秘些 Strange Days (1995) |
| This isnice, hmm? Doyoulikeit? | | [CN] 这地方够隐秘的啊 Eye of the Beholder (1999) |
| "Got into a cave...nest..." | | [CN] "进入洞穴... 隐秘..." The Castle of Purity (1973) |
| So... | | [CN] 然后她又去参加了一个更隐秘的卧底任务 Um, and then she went into another deep undercover position 然后 又参加了一个 after that, and then another one after that. Undercover! (2016) |
| It's a special assignment, very hush-hush... but I'm leaving you in good hands. | | [CN] 这是一个特殊的任务， 非常隐秘... 但我要离开你 在良好的手中。 Trial and Error (1997) |
| "In the hidden recess of her pelvis... | | [CN] 在他盆骨的隐秘处... A Life Less Ordinary (1997) |
| I will drop you in a secret place. | | [CN] 我带你去隐秘地点 上来 Pokkiri (2007) |
| At the time I secretly prepared an assassination. | | [CN] 当时 我很隐秘的准备了刺客 Sword in the Moon (2003) |
| Let's take a walk on the hidden forest, My love | | [CN] 让我们在隐秘的森林散步，我的爱 Let's take a walk on the hidden forest, My love Jango (1984) |
| Come run the hidden pine trails ofthe forest | | [CN] 来沿着隐秘的林间小路奔跑 Pocahontas (1995) |
| What's worse, showing your panties or your pussy? | | [CN] 别让别人看到 隐秘的地方就可以了 Tie Me Up! Tie Me Down! (1989) |
| I'll be one step closer to freeing myself from this mystical prison. | | [CN] 我就离从这个隐秘的牢狱中解放 又近了一步 I'll be one step closer to freeing myself from this mystical prison. Never Kill a Boy on the First Date (1997) |
| There's no unspoken seduction, as you say. | | [CN] 不应有隐秘的诱惑, 如你所说 A Tale of Springtime (1990) |
| % My neck, my back Lick my pussy and my crack% % % [ Stops ] Leave it! | | [CN] *我的香颈, 我的脊背 探寻我的隐秘, 我的颤抖* The Door in the Floor (2004) |
| The play's the thing wherein I'll catch the conscience of the king. | | [CN] 凭着一部戏 我可以发掘国王内心的隐秘 Hamlet (2000) |
| ...the most coveted position on Wall Street-Baskin! | | [CN] -在华尔街的最隐秘处 -柏士健 Big (1988) |
| You're tall... dark... well dressed... little buddy. | | [CN] 你个子很高 隐秘 衣冠楚楚 Aladdin (1992) |
| So I'm buying some insurance to keep them from rubbing me out and moving to the country side | | [CN] 安全? 自卫队只愿意在不见阳光的地方 隐秘地存在 KT (2002) |
| I suggest you try to find a less intrusive way to penetrate their defences. | | [CN] 我建议你找一种更隐秘的方式 对其防卫系统进行渗透 Desert Crossing (2002) |
| Each thing tells something very intimate about the people. | | [CN] 每件物品都代表着其主人某一个隐秘的生活片段 Following (1998) |
| Someplace you would have... Someplace you hide the money? | | [CN] 某个隐秘之处，能让你藏钱的？ It's a Wonderful Life (1946) |
| that there might be mysterious hidden worlds beyond our human senses. | | [CN] 就是可能有超出人类认识的隐秘的世界存在. Parallel Universes (2002) |
| You'll hide them in a safe and secure hiding place, awaiting further instructions from me. | | [CN] 把它们藏在一个安全而隐秘的地方， 等待我进一步的指令。 The Curse of the Jade Scorpion (2001) |
| It's more hidden. | | [CN] 这里隐秘多了 Red Dragon (2002) |
| sometimes I think there's a man who sits behind a counter and says: "all right, you can have a telephone, but you lose privacy and the charm of distance". | | [CN] 有时候我觉得这就是好像 有个人站在收银台背后 对我们说"好的 你们可以有电话了" "但是你们就要用那隐秘感 还有距离的美感来付账" Inherit the Wind (1960) |
| Good morning, Mr. Phelps, this case of yours is certainly one of the darkest I have ever investigated. | | [CN] 早安 菲尔普斯先生 你的这起案子 确实是我曾办过的案子中最为隐秘的 The Naval Treaty (1984) |
| There's a sneaky back door. | | [CN] 这儿有个隐秘的后门 Sand, Wind and Stars (2013) |
| I like desiring and being desired especially when it's unspoken, even if it goes nowhere. | | [CN] 我喜欢渴求和被渴求... ...尤其是隐秘的渴求, 即使是无望的爱 A Tale of Springtime (1990) |
| in the deep nook, where once Thou call'dst me up at midnight to fetch dew From the still-vex'd Bermoothes, there she's hid; | | [CN] 就在那隐秘的港湾 - 你曾经在半夜 唤我采露的百慕岛 船就藏在那里 Prospero's Books (1991) |
| # In some secluded rendezvous ## | | [CN] 在某个隐秘的约会处... ... Everyone Says I Love You (1996) |
| Jânio was photographed for the last time as president alongside the " occult forces" . | | [CN] 在"隐秘势力"旁的雅尼奥最后一次作为总统被拍摄。 Janio was photographed for the last time as president alongside the " occuIt forces" . Jango (1984) |
| No one will find us there. | | [CN] 那里很隐秘 The Thief (1997) |
| Private resort. More hideout than hideaway. | | [CN] 私人度假圣地 非常隐秘的藏身之所 Spirit (2001) |
| % My neck, my back Lick my pussy and my crack% | | [CN] *我的香颈, 我的脊背 探寻我的隐秘, 我的颤抖* The Door in the Floor (2004) |