20 Results for *隠蔽工作*
หรือค้นหา: 隠蔽工作, -隠蔽工作-

EDICT JP-EN Dictionary
隠蔽工作[いんぺいこうさく, inpeikousaku] (n, vs) (create) a cover-up [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The Prime Minister tried to cover up the scandal, but that just made it worse when the newspapers discovered the truth.首相がスキャンダルの隠蔽工作を図った結果、新聞が事件をつきとめたときには、事態をますます悪化させてしまった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. You don't understand. The F.S.B. is covering this up. [JP] いいえ、あなたは分かってない ＦＳＢが隠蔽工作しているんだ Hitman (2007)
Toni, just... You're smart enough to know a cover-up when you see it, right? [JP] トニー、君なら隠蔽工作だと 分かるはずだろ？ Revelation (2014)
Whatever he said-- there's got to be some kind of a cover-up. [JP] アイツが何を言おうと 何か隠蔽工作が行われてる A Gettysburg Address (2012)
Looking over the evidence, we started to think that there might be a cover-up going on at Infinince. [JP] 証拠に目を通して 隠蔽工作が あるかもしれない 無限に続く Guilty (2015)
Hanzawa found out that behind the investment failure there was actually a conspiracy to cover it up in order to qualify for the loan. [JP] ＜しかし 実は 伊勢島ﾎﾃﾙの運用損失の裏には＞ ＜融資を得るための 隠蔽工作があったことを＞ ＜半沢は突き止める＞ Episode #1.7 (2013)
So you killed him and stole it, but it was the cover-up that got you. [JP] だから　あなたは彼を殺し それを盗んだ でも　これが　あなたの隠蔽工作の証拠よ His Thoughts Were Red Thoughts (2012)
Five hours later, I'm on a flight to Europe with Mr. Blanket Cover-Up to testify in some sort of international court. [JP] 5時間後 ヨーロッパへの航空便に乗ってる 証言するミスター・隠蔽工作と ある種の国際法廷で 4C (2014)
Some disguise. [JP] 隠蔽工作ね Earthlings Welcome Here (2008)
- "Scheme to cover up a mistress." - I will not do. [JP] 「愛人の隠蔽工作」 致しません。 Episode #1.2 (2012)
No dead children, no cover up, no Carrie Mathison drawn out of the agency... [JP] 子供達も死なかった 隠蔽工作も無い キャリー マティソンの放逐も Marine One (2011)
Not about the suicide. But we can prove the cover-up. [JP] 自殺についてはね でも　隠蔽工作のことは証明できる Black-Winged Redbird (2013)
Anyone in law enforcement that needs a secret covered up. [JP] 秘密の隠蔽工作が必要な法執行機関で働く奴らだ The Great Red Dragon (2013)
He was the prime mover behind the cover-up. [JP] 隠蔽工作の首謀者だったの The Man with the Twisted Lip (2014)
Only that you and Walden... went to great lengths once before to cover up the drone strike. [JP] 君とウォルデンは隠蔽工作を 無人爆撃の件を闇に葬った Broken Hearts (2012)
Cops, judges, F.B.I. agents-- anyone in law enforcement that needs a secret covered up. [JP] 警官　判事　FBI捜査官 秘密の隠蔽工作が必要な法執行機関で働く奴らだ Red John (2013)
This is a very sophisticated cover-up of a murder. [JP] 高度な隠蔽工作だ The Evil Twin (2015)
They protect each other with major cover-ups, get away with murder. [JP] 大規模な隠蔽工作でお互いを守り 殺人の罪をのがれている Red Listed (2013)
I will blow this whole cover-up wide open. [JP] 僕は　このすべての隠蔽工作を 世間に知らせる The Crimson Ticket (2012)

Time: 0.0367 seconds, cache age: 3.137 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/