15 ผลลัพธ์ สำหรับ *雅量*
หรือค้นหา: 雅量, -雅量-

EDICT JP-EN Dictionary
雅量[がりょう, garyou] (n) magnanimity; generosity; tolerance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, you're too generous. [CN] 哦，你太有雅量。 Lullaby (2014)
Your generosity rivals your courage. [CN] 您的雅量与勇敢相互辉映... Brotherhood of the Wolf (2001)
Look at you! [CN] 哎呀钦佩雅量！ Gone with the Bullets (2014)
- You're too generous. [CN] －你太有雅量。 Lullaby (2014)
You arm one, you've got to arm them all, otherwise it wouldn't be good sport. [CN] 一个拿枪就应该都拿 那才叫做有雅量 Nobody's Fool (1994)
Is a man of great ability, with wisdom and courage, Abe. [CN] 如果你是一个睿智的领导人， 那你要具备勇气与雅量啊。 小肯肯... Abraham Lincoln vs. Zombies (2012)
You're a most generous man. [CN] 你是一个最有雅量的男人。 Lullaby (2014)
Very magnanimous of you, I'm sure. [CN] 你还真是有雅量 High-Rise (2015)
I'll be generous, not a decent boy any boy. [CN] 我将是有雅量的, 不是一个象样的的男孩... ...任何的男孩。 Fat Girl (2001)
Well, not everyone is as magnanimous as you, Bruce. [CN] 不是每个人都像你一样有雅量 布鲁斯 Episode #1.2 (2014)
What part of you is generous? This wasn't the plan I heard! [CN] 你等等 什么你有雅量啊? Honky Tonk Women (1998)
With a healthy respect for Aristotle and a soft spot for Saint Thomas. [CN] 对于亚里士多德要有雅量 对于圣托马斯要有情怀 Love at the Top (1974)
It seems like a rather generous offer considering the seriousness of your crime. [CN] 相当有雅量的提议下一个 你的罪行的认真。 Saints and Soldiers: The Void (2014)
You husband has been so understanding, so generous [CN] 你丈夫这么理解 这么有雅量 Sandra (1965)

Time: 0.024 seconds, cache age: 30.898 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/