| He had the market cornered on those things. | | [CN] 他讓集市上的人群也關心那些事情 The Majestic (2001) |
| If a man can make more than he needs for his family, he can take what remains to market. | | [CN] 如果一个人的所得 养家糊口还有结余 他就可以拿剩下的物品去集市 Will You Tolerate This? (2006) |
| I think of her so much because one day at the bazaar in Oroumieh I saw someone who looked so like her that I thought it was her. | | [CN] "我是如此的想念她， 因为在慕罗米尔集市的" 某一天 我看到一个人长的很像她 A Moment of Innocence (1996) |
| A short walk from the bazaars, I come across a passable imitation of Henley Regatta. | | [CN] 走出集市不久，我碰到一场模仿得还不错的英国赛舟会。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| I'd better get to the market. | | [CN] 我得去集市了 A Little Princess (1995) |
| I wonder if there's a county fair around here. | | [CN] 不知道这附近有没有集市啊 The Fox and the Hound 2 (2006) |
| Why did we even go to bulk mart? | | [CN] 为什么我们连去 散装集市？ God Visits (2003) |
| ♪ And she went through the fair ♪ | | [CN] 穿过集市 The Long Day Closes (1992) |
| twelve towns with a market in all of them, and a fine white court by the side of the sea. | | [CN] 十二座带集市的村庄 和一幢海边白色的宫殿 The Dead (1987) |
| Fare-thee-well To you Barbary merchants | | [CN] 带你去认识巴巴利集市 Shogun (1980) |
| I'm going to the market. You need anything? | | [CN] 爸爸我去一下集市 你去吗 My Girl (2003) |
| "Monsieur" Poirot, I'm going to the market now. | | [CN] 波洛先生，我去集市了 Appointment with Death (1988) |
| My guide, Sheng Wan - or Priscilla as she prefers me to call her - is taking me to a market deep in the mountains. | | [CN] 我的导游名叫盛万，她更喜欢我管她叫普里西拉。 她带我深入大山，前往一个集市。 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| Bill Anderson's boy just quit his job at the market. | | [CN] 比尔. 安德森的儿子 刚刚辞去了在集市上的工作 Pleasantville (1998) |
| Headquarters men collect public information. And check suspects whose profiles match our Profiling Information. | | [CN] 收集市民情报，分析现有资料 Bayside Shakedown (1998) |
| It's worth 100, 000 yen on a collector's market. | | [JP] 収集市場では10万円の価値がある Truth (2015) |
| Ohio State Fair gives you a rebate for bad weather. | | [CN] 俄亥俄州的集市 遇上坏天气会给你打折的 The Ride (2006) |
| On Friday, go to the bazaar. | | [CN] "星期五，我们去集市" A Moment of Innocence (1996) |
| She asked him last night at the street fair | | [CN] 昨天在集市上她邀请他了 Aquamarine (2006) |
| OF THE MINI MART ROBBERY SUSPECTS. | | [CN] 迷你集市 抢劫嫌疑人。 Earth Girls Are Easy (1988) |
| Take me back Oh, you Barbary merchants | | [CN] 带我回到你巴巴利的集市 Shogun (1980) |
| At the fair, there's gonna be expositions of the future. There's gonna be a graphophone. | | [CN] 在集市上 有很多未来的新东西看 The Missing (2003) |
| Hello! Please send someone to 56, Bagh bazaar! | | [CN] 你好 请派电工到巴格集市街56号 Parineeta (2005) |
| As dark as Martti's arse. | | [CN] 一些黑暗集市 ！ Young Love (2001) |
| When I bought chicks at the fair | | [CN] 我在集市上买小鸡的时候 Xu Mao and his Daughters (1981) |
| Go back to sleep. It's a long way to the great market. | | [CN] 接着睡吧 离大集市还很远 Strings (2004) |
| I'm working at the market now, as well as at the Shelter. | | [CN] 除了庇护所，我现在还在集市工作. Live Flesh (1997) |
| What do you mean you're not going to the fair? | | [CN] 这是什么意思，你不去集市了吗？ Charlotte's Web (2006) |
| When Clem Clod-kicker over there gets to the fair and sees Copper, he'll bring him home for sure. | | [CN] 当他的主人到了集市 并见到小铜之后 The Fox and the Hound 2 (2006) |
| Let's go, Chief. Fair's a-waitin'. | | [CN] 走吧 老大 我们去集市 The Fox and the Hound 2 (2006) |
| There's the market on weekdays selling every fruit and vegetable known to man. | | [CN] 平时集市上会贩卖各种为人熟知的果蔬 Notting Hill (1999) |
| What fair? | | [CN] 什么集市？ Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001) |
| Darn this one-horse, two-bit, free-timing fair! | | [CN] 让这该死的集市见鬼去吧 The Fox and the Hound 2 (2006) |
| Other than that there's the gold shops, the market and public places where there are crowds of people. | | [CN] 除了那些金店之外 集市和公共场所都挤满了人 191 1/2 Crazy Cops (2003) |
| And so it was just another hopeless Wednesday, as I walked the thousand yards through the market to work, never suspecting that this was the day that was gonna change my life forever. | | [CN] 那只是另一个毫无希望的星期三 我路过拥挤的集市去上班 从没想过这一天将会永远改变我的生活 Notting Hill (1999) |
| Well, you can just forget about the fair, Copper. | | [CN] 你就别去什么集市了 The Fox and the Hound 2 (2006) |
| -Shondra anybody can rap at the Malibu County Fair. | | [CN] ...每个人都可以在马里布的乡村集市上唱rap Malibu's Most Wanted (2003) |
| (MICHAEL) Would you buy things from this market? | | [CN] 你会在这个集市里买东西吗？ Full Circle with Michael Palin (1997) |
| I got them at an antique fair. | | [CN] 我从古董集市上淘来的 What's with Robert? (2000) |
| Bulk mart rules! | | [CN] 散装集市规则！ God Visits (2003) |
| You know, the children have made a plan to go to the fair... | | [CN] 孩子们想去集市玩 Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001) |
| What about Vasile rebegea's story ? We haven't established if he returned from the market or not. | | [CN] 他到底有沒有從集市 回來誰也不知道 12:08 East of Bucharest (2006) |
| Now then, you both go into the bazaar. | | [CN] "喂，你们两个都去那个集市" A Moment of Innocence (1996) |
| See you at the market. | | [CN] 集市见 Appointment with Death (1988) |
| Um, Patty, could you put away the negativity, sort of like you put away all those corn dogs at the street fair? | | [CN] 派蒂 你能不能不要说这些泄气话啊 就好像你在集市上 不要那些土包子那样 Aquamarine (2006) |
| What would the town's annual fair do... without Sarah Webber? | | [CN] 镇上的年度集市 要是少了你Sarah Webber， 可怎么办呐？ The Whales of August (1987) |
| It's market day in Cortona. | | [CN] 在科尔托纳 今天是集市日 Under the Tuscan Sun (2003) |
| Wow! The trucks for the fair. | | [CN] 哇 是集市的货车 The Fox and the Hound 2 (2006) |
| from the bounce of the football to the bustle of bazaars. | | [CN] 从足球的弹跳 到集市的喧闹 Parineeta (2005) |
| I was on guard duty in this very bazaar. | | [CN] 我在这里集市值日 A Moment of Innocence (1996) |