64 ผลลัพธ์ สำหรับ *電信*

หรือค้นหา: 電信, -電信-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

电信	[diàn xìn, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ, 电信 / 電信] telecommunications #2,643 [Add to Longdo]
电信局	[diàn xìn jú, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄩˊ, 电信局 / 電信局] central office; telecommunications office #43,522 [Add to Longdo]
电信号	[diàn xìn hào, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ, 电信号 / 電信號] electrical signal #53,940 [Add to Longdo]
公众电信网路	[gōng zhòng diàn xìn wǎng lù, ㄍㄨㄥㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 公众电信网路 / 公眾電信網路] public telephone network [Add to Longdo]
国际电信联盟	[guó jì diàn xìn lián méng, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 国际电信联盟 / 國際電信聯盟] International Telecommunications Union; ITU [Add to Longdo]
联邦电信交通委员会	[lián bāng diàn xìn jiāo tōng wěi yuán huì, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄠㄊㄨㄥㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 联邦电信交通委员会 / 聯邦電信交通委員會] Federal Communications Commission; FCC [Add to Longdo]
电信服务	[diàn xìn fú wù, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ, 电信服务 / 電信服務] telecommunications service [Add to Longdo]
电信服务供应商	[diàn xìn fú wù gōng yìng shāng, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄍㄨㄥㄧㄥˋ ㄕㄤ, 电信服务供应商 / 電信服務供應商] telecommunications service provider [Add to Longdo]
电信网路	[diàn xìn wǎng lù, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 电信网路 / 電信網路] telecommunications network [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

電信為替	[でんしんかわせ, denshinkawase] (n) การโอนเงินโดยโทรเลข

EDICT JP-EN Dictionary

電信	[でんしん, denshin] (n, adj-no) telegraph; (P) #9,968 [Add to Longdo]
印刷電信	[いんさつでんしん, insatsudenshin] (n) printing telegraphy [Add to Longdo]
加入電信	[かにゅうでんしん, kanyuudenshin] (n) (obsc) (See テレックス) telex [Add to Longdo]
海底電信	[かいていでんしん, kaiteidenshin] (n) submarine telegraphy [Add to Longdo]
国際電信電話	[こくさいでんしんでんわ, kokusaidenshindenwa] (n) KDD; Japanese international telecommunications company; (P) [Add to Longdo]
国際電信電話諮問委員会	[こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] (n) International Telegraph and Telephone Consultative Committee; CCITT [Add to Longdo]
電信為替	[でんしんかわせ, denshinkawase] (n) telegraphic transfer [Add to Longdo]
電信機	[でんしんき, denshinki] (n) a telegraph [Add to Longdo]
電信技手	[でんしんぎしゅ, denshingishu] (n) telegraph operator; telegraphist; telegrapher [Add to Longdo]
電信局	[でんしんきょく, denshinkyoku] (n) telegraph office [Add to Longdo]
電信送金	[でんしんそうきん, denshinsoukin] (n) wire transfer [Add to Longdo]
電信柱;電しんばしら	[でんしんばしら, denshinbashira] (n) telephone pole [Add to Longdo]
電信電話会社	[でんしんでんわがいしゃ, denshindenwagaisha] (n) { comp } common carrier [Add to Longdo]
日本電信電話株式会社	[にっぽんでんしんでんわかぶしきがいしゃ;にほんでんしんでんわかぶしきがいしゃ, nippondenshindenwakabushikigaisha ; nihondenshindenwakabushikigaisha] (n) (See ＮＴＴ) Nippon Telegraph and Telephone Corporation; NTT [Add to Longdo]
日本電信電話公社	[にっぽんでんしんでんわこうしゃ;にほんでんしんでんわこうしゃ, nippondenshindenwakousha ; nihondenshindenwakousha] (n) (See 電電公社) Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation (defunct) [Add to Longdo]
無線電信	[むせんでんしん, musendenshin] (n, adj-no) radio telegraphy [Add to Longdo]
有線電信	[ゆうせんでんしん, yuusendenshin] (n) wire telegraph [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Do you know who invented the telegraph?	電信を発明したのは誰だか知っていますか。
Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.	文字、伝書鳩、電信、その他多くの方法で、情報はますます速く人から人へと伝えられるようになった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Seven years ago, $20 million of C.I.A. Funds disappeared during a wire transfer through Moscow.		[JP] 7年前に2千万ドルのCIA資金がモスクワ経由の電信送金中に消えた The Bourne Supremacy (2004)
A series of anonymous wire transfers originating in Dubai and passing through a front company in the Comoros.		[JP] 一連の匿名の電信送金ですドバイの発信元でコモロの会社の代表を通して Control-Alt-Delete (2015)
- A Chinese telecommunications network.		[CN] - 中國的電信通訊網路 Extraction (2015)
She's in charge of all the wire transfers. RICHIE:		[JP] 彼女は全ての電信為替を預かる American Hustle (2013)
Everything is going out as cash or wire transfers.		[JP] 全て現金か電信送金で送られてるわ Flesh and Blood (2012)
And in return, he was supposed to transfer my profits electronically.		[JP] 儲けは電信で送金されるはずだった The Hangover Part II (2011)
Very heavy rain and plenty of lightning continue throughout the week.		[JP] 電信柱も折れています嵐による強い雨と雷が今週中続きます We Bought a Zoo (2011)
I traded for it on the wire.		[JP] 電信で取引した Fire Code (2015)
Zanetakos made a wire payment to him a few weeks ago.		[JP] ザネタコスが数週間前に彼に電信送金しました Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
She somehow found this woman who controlled the wire room.		[JP] 彼女は電信室を管理する女性を見付けた American Hustle (2013)
Looks like you just approved a wire transfer of $1 million to a charity here in Starling City.		[JP] あなたに似た人が百万ドルの電信送金を承認したスターリング市の慈善団体へ City of Blood (2014)
Well, my father is an assistant manager in a phone company, and my mother comes from a small village, a girl in my position has her whole life mapped out in front of her.		[CN] 我爸是電信公司的副理我媽來自小村莊我這樣的女孩人生已經註定 Outsourced (2006)
My attempts to trace the emails and wire transfers provided by Tomas and Katya have yet to reveal their client's identity.		[JP] メールや電信送金を辿ろうと試してるトーマスとカティアが提供する彼らの依頼人の身元はまだ　明らかにしてない Honor Among Thieves (2014)
In approximately 14 hours, the CONDOR will go live and Al-dawla Sayyaf will have control over the world's telecommunications.		[CN] 大約14小時後，兀鷹會啟動他們就會掌控全球的電信通訊 Extraction (2015)
I flagged a large wire transfer you made.		[JP] あなたがした大規模な電信送信に警告しました Heir to the Demon (2014)
- I'll give you a money transfer!		[JP] 電信為替で送る Serial (Bad) Weddings (2014)
I'm ordering you to cease... I'm ordering you to cease and desist.		[JP] "アクセス方法探索" "無線電信: 発信無し" "振動源探査" Eagle Eye (2008)
A few days ago, there was a wire transfer made from Tempest to a numbered account at Starling National Bank.		[JP] 数日前　電信送金がありましたテンペストからスターリング国立銀行の登録銀行口座へ Heir to the Demon (2014)
Anonymous emails, payments by one-time wire transfer.		[JP] 匿名のメール以前の電信送金での支払い Honor Among Thieves (2014)
V Section has intercepted coded messages being sent from London to Berlin on a WT transceiver.		[JP] ベルリンに送信された無線電信の暗号信号を解読した Allied (2016)
However, the telegraph office always keeps a carbon of the ticker tape for 24 hours.		[JP] ですが電話局では電信のカーボンテープを常に24時間保存しておりますので The Grand Budapest Hotel (2014)
This number if you want to know who called another one if you don't want them to know you called itemised bills, take away the first number you thought of		[CN] 都怪電信局, 搞一堆新科技你可以知道誰打來也可以消除紀錄帳單巨細靡遺, 無處可藏 Sliding Doors (1998)
- So I see. You got the message I sent from the ship?		[JP] 船から送った電信を受け取ったんだな The Adventures of Tintin (2011)
Wait for my call in the telegraph office.		[JP] 完了したら　電信局で待機してくれ Allied (2016)
Okay, so what's the collection in Russia?		[CN] 那還不包括任何電信公司的資料 Snowden (2016)
I saw him in town. He was at the telegraph office.		[JP] あいつは町の電信局にいた The Bourne Supremacy (2004)
All wire transfers.		[JP] 必ず電信送金でね Jack Reacher (2012)
"I have read your words with interest.		[JP] 貴官の電信を興味深く読みました Lincoln (2012)
This lady handled all the wires, and now she was working with us.		[JP] 婦人は全ての電信を扱った彼女は我々と働いた American Hustle (2013)
Mike sent over details of wire transfers to a nuclear engineer named Daniel Aquino.		[JP] マイクは電信送金の詳細を送ってきたダニエル・アキノという核工学者に Relevance (2013)
The evidence of the wire transfer;		[JP] 電信送金の証拠; Salvation (2013)
Uh, well, no, actually, there was this one e-mail from the bank, um, asking for Cat's electronic signature so they could approve a wire transfer into an account belonging to an Adam Foster.		[JP] まあ、実際には、銀行から Eメールが1つあった。うーん、アダム・フォスターが所有している口座に電信送金を承認することができるように、 Hostile Takeover (2015)
Conspiracy to commit securities fraud, wire fraud, bank fraud, false S.E.C. filing.		[JP] 証券詐欺　電信詐欺　銀行詐欺証券取引委員会への偽書類の提出に関わってると思ってる Forest Green (2014)

COMPDICT JP-EN Dictionary

国際電信電話諮問委員会	[こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] Consultative Committee International for Telegraphy and Telephony, CCITT [Add to Longdo]
電信電話会社	[でんしんでんわがいしゃ, denshindenwagaisha] common carrier [Add to Longdo]

Time: 0.0325 seconds, cache age: 29.438 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/