37 ผลลัพธ์ สำหรับ *電話をかける*
หรือค้นหา: 電話をかける, -電話をかける-

EDICT JP-EN Dictionary
電話をかける;電話を掛ける[でんわをかける, denwawokakeru] (exp, v1) (See 電話が掛かる) to telephone; to make a phone call [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Call up is a phrase that means telephone.Ｃａｌｌ　ｕｐは電話をかけるという意味の成句です。
I don't want you to ring me up all the time.ひっきりなしに電話をかけることはよしてもらいたい。
Paula left the room to call her mother.ポーラはお母さんに電話をかけるために部屋を出ました。
You need not have called me up so late at night.君はあんな夜更けに私に電話をかける必要はなかったのに。 [ M ]
I forget to call her last night.昨夜、彼女に電話をかけるのを忘れました。
It's best to make international calls person to person.指名通話で国際電話をかけるといいよ。
Tell him either to call on me or to ring me up.私を訪ねてくるか、電話をかけるか、どちらかをするように彼に言いなさい。
I wonder whether to write or phone.手紙を書くか、電話をかけるか、どちらにしようか。
I left in my pocket for a coin to make a phone call.電話をかけるためにポケットに手を入れて硬貨を捜した。
I was going to call him, but thought better of it.彼に電話をかけるつもりだったが、考え直してやめた。
He was to have called her up, but he forgot.彼は彼女に電話をかけることになっていたのが忘れてしまった。
He never fails to call his mother on her birthday.彼は母の誕生日には必ず電話をかける。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
Could you remind me to call my academic advisor at 9:00 p.m. tomorrow?明日夜９時にアカデミック・アドバイザーに電話をかけることを、思い出させてください。
You ought not to call at this time of night.夜のこんな時間に電話をかけるものではない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we can keep their attention on that, it'll give me time to get to the phone. [JP] 注意を引き付ける間に 僕が電話をかける Vacancy (2007)
I need a second to make a call. [JP] ちょっと電話をかける 3 Days to Kill (2014)
I'm calling this in. [JP] 電話をかける Momentum (2015)
I got to go make a call. [JP] もう行かないと　電話をかける Betrayal (2013)
If she makes a phone call, McGee, I want to know about it. [JP] 電話をかけるか知りたい Lost & Found (2007)
He has no Internet access to the house. He makes no phone calls, either in or out. [JP] インターネットは使わない 電話をかけることも受けることもない Zero Dark Thirty (2012)
This is weird. I... I shouldn't have called. [JP] 気味が悪いですよね 電話をかけるべきではなかった Demolition (2015)
Let me make a call. [JP] 電話をかける Mechanic: Resurrection (2016)
Miriam, what was the last thing you remember before making the call? [JP] ミリアム... 電話をかける前に誰がいた? Yakimono (2014)
Mind if we at least make a few phone calls [JP] 2、3か所 電話をかける所がある Proteus (2013)
Just let me make a call. Hands up! [JP] - 俺はただ電話をかけるだけだ MI-5 (2015)
Anybody ever tell you you shouldn't call your boss at 2:00 AM? [JP] 夜中の二時に上司に 電話をかけるなって 教わらなかったの？ Torn Apart (2014)
If you get it working, come find me immediately. The marshalls need to make an important call. [JP] 話せるようになったら、直に知らせてください 連邦保安官が重要な電話をかける必要があります Shutter Island (2010)
And when I call to follow up, they're polite on the phone until they hear my name and then, dial tone. [JP] そして、問い合わせに 電話をかけると丁寧。 私の名前を聞くまでは。 その後、ガチャリと切られる。 Manhunter (2016)
I'll make some calls. [JP] いくつか電話をかける Welcome Back, Jim Gordon (2015)
Make the call. [JP] 電話をかける。 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2017)
That's enough for a phone call. [JP] 電話をかけるには十分だ さあ The Blues Brothers (1980)
Do you usually make service calls at 2:00 in the morning? [JP] 君はいつも午前2時に 業務電話をかけるのか？ Demolition (2015)
I said I was gonna make a call. [JP] 俺が電話をかけると言ったんだ The Blues Brothers (1980)
And it just got harder and harder to pick up the phone, somehow. [JP] なぜか電話をかけるのが 困難になったんですよ... The Empty Hearse (2014)
You said we were gonna make a call. [JP] 電話をかけると言っただろ The Blues Brothers (1980)

Time: 0.0276 seconds, cache age: 2.828 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/