50 ผลลัพธ์ สำหรับ *電話会社*
หรือค้นหา: 電話会社, -電話会社-

EDICT JP-EN Dictionary
電話会社[でんわがいしゃ, denwagaisha] (n) telecommunications company; telco [Add to Longdo]
地域ベル電話会社[ちいきベルでんわがいしゃ, chiiki beru denwagaisha] (n) { comp } regional Bell operating company; RBOC [Add to Longdo]
地域電話会社[ちいきでんわがいしゃ, chiikidenwagaisha] (n) { comp } local telephone company [Add to Longdo]
長距離電話会社[ちょうきょりでんわがいしゃ, choukyoridenwagaisha] (n) long-distance telephone company [Add to Longdo]
電信電話会社[でんしんでんわがいしゃ, denshindenwagaisha] (n) { comp } common carrier [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You too. [JP] やつは電話会社で働いてたんだ Bound (2009)
I crack into the phone company's remote monitoring system, and fool it into thinking there's a legal tap on the line. [JP] 電話会社の遠隔監視システムに 侵入すればうまくいくさ 合法的な盗聴方法がある The Italian Job (2003)
"and that the largest telecommunication companies "in the U.S. are betraying the trust of their customers,  [JP] 「また国内最大の電話会社が、顧客への信義を 踏みにじっている事も知っています」 Citizenfour (2014)
He ordered another cell phone from his provider but, according to them, never switched it on, most probably because it was intercepted en route by you or another one of your employees. [JP] 彼は　自分の契約していた電話会社に 別の携帯電話を注文したが その会社によれば そんな注文は　受けてなかった Risk Management (2013)
And he immediately began trying to buy up pay phone companies all over the city. [JP] すぐに買占めようとしてる 都市中の公衆電話会社 Zero Day (2013)
But it's gonna take more than a coned bill. [JP] 電話会社のハッキングより 大変だろうな Over (2015)
I'm from the phone company. [JP] 電話会社の者です。 Haunter (2013)
It reveals a court order giving the National Security Agency blanket access to millions of Verizon customers' records on a daily basis. [JP] 毎日何百万という ベライゾン社（携帯電話会社）の顧客情報に アクセスする許可を裁判所が NSA に 与えている事が分かりました Citizenfour (2014)
The phone company said the line was shorted out on-site. [JP] 電話会社に問合せした所 物理的に回線を遮断した可能性があると Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
And while I have you, the last number dialed Hanson's cell was locked, so I had the phone company trace it. [JP] ハンソンが最後にかけた電話は ブロックされてました 電話会社に確認させたところ A Dozen Red Roses (2009)
Comparing Elias's cellphone records that the Bureau submitted as evidence against those of the cellphone company's internal records to see if there have been any omissions or keystroke errors. [JP] 押収されたイライアスの スマホの記録と― 電話会社の社内記録を 照合してたの 削除部分や キーの打ち間違いがあるかと... Alex (2016)
Hello, Mr. White. This is ATT calling. [JP] もしもし こちら電話会社です Cat's in the Bag... (2008)
When the phone company puts in your wi-fi, the password is your phone number. [JP] 電話会社は無線の初期設定の パスワードを電話番号にするんです Super (2012)
Just wait till the phone company is the government. [JP] 電話会社が 行政になるまで待って Wasting Time (2012)
So, I've been going through the cell company's GPS records for Edwards' phone. [JP] それで　隈なく調べた エドワーズの電話の 電話会社のGPS記録 Karma (2015)
The phone company says the number was disconnected yesterday. [JP] 電話会社によると その番号は昨日解約されてます White Lines (2014)
That should work. Great, so then all you have to do is hack the cell phone company's servers. [JP] じゃ電話会社の サーバーをハッキングして The Politics of Time (2012)
It would appear as if the phone companies have been lying to me. [JP] 電話会社め ボクに嘘をついたな The Robotic Manipulation (2010)
_ [JP] LP: ガーディアンは協力電話会社の 名を出すのに躊躇し始めてる Citizenfour (2014)
They were generated by someone or something with access to a cell phone carrier's computer system. [JP] これは　携帯電話会社の コンピューター・システムに 入れる何者かによって　取り出された All in the Family (2014)
All the major cellular companies ship from distribution warehouses upstate. [JP] 大手の携帯電話会社は 地方の配送倉庫から出荷するのが普通だ Risk Management (2013)
We can get a warrant, pull it off your cell company's servers. [JP] 令状を請求して 電話会社に行きましょう The Purging of the Pundit (2014)
I cover the full region for the company. [JP] 電話会社に　この地区全部を 任されています Episode #1.2 (2013)
Determined to learn how cars were made, he went to Detroit, where he met Vera Fuqua. [JP] 車づくりを学ぶため デトロイトへ行き 電話会社で働くベラと知り合って Tucker: The Man and His Dream (1988)
- Who is your service provider? [JP] - 携帯電話会社はどこ？ When in Rome (2010)
The guy you hooked up with last night... tall, good-looking, works for a telecom company... ring any bells? [JP] 昨夜 君が 相手をした男さ 背が高くハンサムで 電話会社に勤務 覚えてるだろ？ Alex (2016)
I'm calling from the telephone company. [JP] 電話会社からの電話だよ Momentum (2015)
You know, I'm the CTO of a telecom company. [JP] 俺は電話会社の 幹部なんだ Alex (2016)
That's because NSA hasn't captured it yet from the phone company servers. [JP] それはNSA まだ捕まえていない 電話会社のサーバーから 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)
If I can access the carrier that it belongs to,  [JP] 所有してる 電話会社にアクセスできれば RAM (2014)
The phone company just confirmed that a call was made from the CBI to the locksmith's shop. [JP] 電話会社が確認したの 鍵屋にかかってきた 電話の発信元は　CBIよ Red and Itchy (2013)
Rigs, call his cell phone company. [JP] リグスビー 彼の携帯電話会社に連絡して Red Sails in the Sunset (2012)
Are you working for the post office or the phone company? [JP] お前郵便局で働いてるんだろ いつから電話会社になった? Cape No. 7 (2008)
I'm in telecommunications. I sell cell phones. [JP] いや　電話会社だよ 携帯を売ってる The Hills Have Eyes (2006)
In 2005, he was caught hacking cell phone companies adding one of those fees you see on your bill every month... [JP] ２００５年 電話会社にハッキングし逮捕 請求書の書き換え容疑 Pixels (2015)
I couldn't find anyone to contact after his conviction, but when the mail came, I checked his phone bill. [JP] 刑務所に送られた後、　連絡先がなくて、 それで、電話会社の請求書をみて この電話番号が書いてあった。 Bang and Burn (2007)
And we got a court order over to the phone company [JP] 電話会社に　彼の携帯電話を追跡するよう Red is the New Black (2012)
I'm hooked into every carrier database and telephone provider in the US. [JP] 国内の電話会社を 調査したけど― 無しよ Entrée (2013)
Eventually the phone companies got smart, stayed away. [JP] 電話会社は 利口になったんだ 逃げ出した Sent on Tour (2015)
The cellular company. [JP] 携帯電話会社だ Crowd Sourced (2015)
Mr. Edison, Mr. Telephone, Mr. Leone. [JP] エディソンさん　電話会社 レオーネさん？ Someone's Watching Me! (1978)

COMPDICT JP-EN Dictionary
地域ベル電話会社[たいいきベルでんわがいしゃ, taiiki beru denwagaisha] regional Bell operating company (RBOC) [Add to Longdo]
地域電話会社[ちいきでんわがいしゃ, chiikidenwagaisha] local telephone company, RBOC (US) [Add to Longdo]
長距離電話会社[ちょうきょりでんわがいしゃ, choukyoridenwagaisha] long distance telephone company [Add to Longdo]
電信電話会社[でんしんでんわがいしゃ, denshindenwagaisha] common carrier [Add to Longdo]

Time: 0.0501 seconds, cache age: 29.234 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/