| Some by Michaux, a 17th century still life, and a Matisse, to pay inheritance tax if necessary. | | [CN] 一些Michaux的作品，17世纪的静物画 一幅Matise的作品，必要时能支付遗产税 Before I Forget (2007) |
| And here now is the October Still Life by Jim Dine. | | [CN] 这是吉姆·戴恩的《静物》 Still of the Night (1982) |
| - It's more like a still-life than a portrait. | | [CN] 这更像是一件静物而非肖像 Midnight in Paris (2011) |
| This isn't a still life by Cézanne | | [CN] 这不是塞尚的静物 Anima persa (1977) |
| You put Claudia in one of these for that nightclub scene in Natura Morta. | | [CN] 当初可是你让克劳迪娅 在"静物素描"里这么穿的 Nine (2009) |
| He skipped screwing his model only when he painted a still life. | | [CN] 他只有画静物的时候，才会放过他的模特一马 Just Sex and Nothing Else (2005) |
| It's based on Noel Coward's play called "Still Life," which came out in '36. | | [CN] 它基于诺埃尔考沃德的发挥 所谓的"静物"，它排在'36出来。 Ceremony (2010) |
| Has all these ideas of still lifes and things that we can do, so we're doing all that. | | [CN] 有了我们可以拍静物照的想法 所以我们开始着手了 The September Issue (2009) |
| What we're looking at are motion-activated machine guns, | | [CN] 这些是动作感应的机枪 What we're looking at are motion -activated machine guns, 我们现在都在静物后面 but we're all behind stationary objects, Going South (2015) |
| Sorry, guys. I'm just going to go with a bowl of fruit. | | [CN] 抱歉 伙计们 我看我还是画些水果静物画好了 The Naked Man (2008) |
| - It's more like a still-life than a portrait. - Non. Non. | | [JP] これじゃ肖像画より むしろ静物画だわ Midnight in Paris (2011) |
| The balustrade seems a still-life photo. | | [CN] 栏杆犹如静物照 Eden and After (1970) |
| - I don't do much still stuff anymore. - That's terrific. | | [CN] 其实我已经不常拍静物了 真是太棒了 Breaking Up (1997) |
| - What about him? Now he says he doesn't want that either. He wants a landscape. | | [CN] 静物、花鸟，他现在都不要了 他想要一幅山水 Painted Fire (2002) |
| A still life? | | [CN] 静物画？ Vertigo (1958) |
| 127, a 17th century still life, situated in Varangeville, and signed. | | [CN] 127号拍卖品，17世纪的静物画 作于Varangeville，附有签名 Before I Forget (2007) |
| And next to eastern still life! | | [CN] 再接着是东方静物 Russian Ark (2002) |
| I was just trying to do one of these still lifes. | | [CN] 我曾经尝试做过其中一个静物 Pleasantville (1998) |
| I mean, you'd have to be walking around with Irving Penn's sack over your head not to know that something extraordinary was happening in fashion. | | [CN] 你走在街上 脑子里就必须对 { \fn方正黑体简体\fs18\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }艾文·佩恩泰斗级肖像静物摄影师 艾文·佩恩的宽身夹克有概念 The September Issue (2009) |
| Silver received three different models of still camera: | | [CN] 斯列佛拿到三种不同的静物相机 Red Lights (2012) |
| I ran out of things to say. I just clicked. It was like doing a still life. | | [CN] 最后我也没什么可说的了，我才明白他简直就像静物一样 A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002) |
| Portraits, still lifes, landscapes, anything. | | [CN] 人像、静物、山水、任何东西 Painted Fire (2002) |
| Still life? | | [CN] 静物画？ Across the Universe (2007) |
| You remember that scholar who asked for a still life and then... | | [CN] 你还记不记得那位学者？ 他一开始想要一幅静物，但... ... Painted Fire (2002) |
| Get on with your still life study. | | [CN] 继续进行静物练习 Like Stars on Earth (2007) |