| If you want to be stupid be non-violent stupid, | | [CN] 如果你想要是愚蠢的 要非暴力的愚蠢。 Rosemary's Baby (1968) |
| - It'll never happen through nonviolence. | | [CN] - 非暴力从来不是解决办法. - 同意，同意 The Pull (2008) |
| So, if Pierce is incapable of killing, how'd his watch get there? | | [JP] それじゃ ピアスが非暴力の種族なら 時計はどう説明がつくんだ？ The Other Side (2012) |
| It was the so-called non-violent Nightwatchman. | | [CN] 是那个所谓的非暴力的守夜者 Who Shot the Sheriff? (2006) |
| "I found them to be intelligent, compassionate | | [JP] "彼等は知的で柔和であり 完全に非暴力である" The Other Side (2012) |
| I never advocated violence. That is not how we go about change. | | [JP] 変革はするが 非暴力だ Time's Up (2012) |
| Only when you lay your arms down and pursue a course of nonviolence can you make this claim to me that the Jedi are peacekeepers. | | [JP] 武器を捨てて非暴力の原則を実行したら、 ジェダイが和平監視者だと言って良いよ Jedi Crash (2009) |
| That's nonviolence for you. | | [CN] 那才不是非暴力 Gandhi (1982) |
| His tactics of nonviolent resistance have been used in revolutions from Serbia to Ukraine and Iran. | | [CN] 他的策略——非暴力抵抗 His tactics of nonviolent resistance 被用于从叙利亚 乌克兰到伊朗的革命中 have been used in revolutions from Serbia to Ukraine and Iran. How to Start a Revolution (2011) |
| All we have to do is think of a non-violent, unsuspicious way to purchase the car wash, that protects the innocents and doesn't cost $20 million. | | [CN] 我们要做的就是 想出一种非暴力的 不会引起怀疑的方法 买下洗车厂 还要... Open House (2011) |
| I heard you lot was a non-violent lot. | | [CN] 我想你首选 非暴力吗？ Shank (2010) |
| Do you really believe you could use nonviolence against Hitler? | | [CN] 你真的相信可以用非暴力方法 对付希特勒这种人吗 Gandhi (1982) |
| This is the fight that we're in, and unfortunately civilisations do not sustain themselves through non-violence. | | [CN] 这是我们身处的战争 很不幸 非暴力手段无法保护文明世界 Lions for Lambs (2007) |
| "However, despite their inherent ability, it is not in their nature to fight." | | [JP] "しかし 本来の気質は非暴力である" The Last Fight (2014) |
| - The terrorist? | | [JP] 良心の囚人だ 非暴力であるが言論や思想、宗教 人種、性などを理由に不当に逮捕された人 Colonial Day (2005) |
| --To love our enemy and pray for those who use us spitefully. | | [CN] 如果你不能非暴力，便不要 Malcolm X (1992) |
| There's a non-violent way to handle this. | | [CN] 会有个非暴力的方法来处理这事 Meet the Fockers (2004) |
| So I had nothing to do, so I went to see who these peace necks were and to confirm my preconceived notion that they probably had rings in their noses and ears and dirty. | | [CN] 说在下午两点有一场有关非暴力抵制计划的讲座 about a program for nonviolent sanctions at two o'clock this afternoon. so I went to see 这帮厚颜无耻的和平主义者都是什么人 who these peace necks were How to Start a Revolution (2011) |
| And they say young people today are soft. Lion's Gate University has instituted a zero tolerance policy. | | [JP] 大学は非暴力の 研究の場であるのに Minute Changes (2014) |
| I began learning about the work at a very basic level. | | [CN] 以前我对非暴力的理解很浅显 I began learning about the work at a very basic level. How to Start a Revolution (2011) |
| No acts of violence in this sacred place. | | [CN] 这圣所是非暴力的 Playing with Fire (1975) |
| India's " nonviolence." | | [CN] 印度的"非暴力" Gandhi (1982) |
| Primarily, I try to understand the nature and potential of nonviolent forms of struggle to undermine dictatorships. | | [CN] I try to understand 非暴力抗争在推翻独裁政府的过程中 the nature and potential of nonviolent forms of struggle 它的潜力及实际作用 to undermine dictatorships. How to Start a Revolution (2011) |
| Because we have a civilized and non-violent way | | [CN] 因为我们是通过文明的 非暴力的方式 { \3cH202020 }because we have a civilized and non -violent way You Don't Know Jack (2010) |
| Gene's books contain a list of 198 nonviolent methods of resistance. | | [CN] 吉恩的书列举了198种非暴力抵抗方法 Gene's books contain a list of 198 nonviolent methods of resistance. How to Start a Revolution (2011) |
| And that is why the Mahatma begs us to take the course of nonviolence. | | [CN] 所以圣雄 才要求我们非暴力的行动 Gandhi (1982) |
| Was Gandhi a pussy? | | [CN] 甘地是孬种吗？ （印度圣雄，主张非暴力不合作） Jeff, Who Lives at Home (2011) |
| --joined in nonviolent protest of the widespread discrimination throughout the country-- | | [CN] 加入全国风行的反歧视的 非暴力抵抗运动 That's What I Am (2011) |
| I'm all for a little civil disobedience, but, um, I think this one might cost you your job. | | [CN] 我只是有一点点的非暴力反抗倾向而已 不过我想这事也许会让你丢工作 The Crazies (2010) |
| As a US defense official in Burma, Bob had seen the military dictatorship there, persecute the minority Karen people. After leaving the army, | | [CN] 240) }缅甸 1992 persecute the minority Karen people. 鲍勃回到缅甸反政府者的营地 教授他们吉恩的非暴力抵制策略 Bob traveled back to the rebel camps to teach the Karen Gene's lessons in nonviolent resistance. How to Start a Revolution (2011) |
| Would you like to attempt a less violent test yourself, by way of demon-stration? | | [CN] 您可否屈尊 用非暴力手段裁斷您自己 且作為示范? Witchsmeller Pursuivant (1983) |
| It's time for civil disobedience, people. | | [CN] 到了非暴力反抗的時候了，各位，這是我們的責任所在 It's time for civil disobedience, people. My Queen Karo (2009) |
| I'm asking everybody in the line. | | [CN] 我们定要真的保持非暴力 Malcolm X (1992) |
| We still have the attitude of love, we still have the method of passive resistance and we are still insisting emphatically, that violence is self-defeating | | [CN] 我们仍然怀有爱 我们仍然非暴力抵抗 我们仍然在坚持 The Express (2008) |
| - Who? - Shakusky. Are we allowed to use force on him? | | [JP] だめだ、これは 非暴力の、救助作戦だ Moonrise Kingdom (2012) |
| Civil disobedience. | | [CN] 这叫非暴力抵抗 Episode #2.22 (1991) |
| At least 400 people were killed that day and 1, 500 injured. | | [CN] 他们根据古老印度的非暴力思想 一起筹划历史上 Freedom (2007) |
| It is better to be violent if there is violence in our hearts than to put on the cloak of non-violence to cover impotence. | | [CN] 若是心中存在暴力 就把它发泄出来 It is better to be violent if there is violence in our hearts 这要胜过用非暴力来掩饰心中的脆弱 than to put on the cloak of non -violence to cover impotence. The A-Team (2010) |
| And so, once more, the man of nonviolence has challenged the might of the British Empire. | | [CN] 再一次的，这个非暴力人士 又向大英帝国强权挑战 Gandhi (1982) |
| We're united, we're many... I think that tens of thousands of people, no more, ever received Sharp's ideas directly from his book. But the ideas themselves, no longer linked to Gene Sharp, reached hundreds of thousands of people in the Orange Revolution. | | [CN] we're many... 不会超过1万人 ever received Sharp's ideas directly from his book. 运用了他非暴力的策略 reached hundreds of thousands of people in the Orange Revolution. How to Start a Revolution (2011) |
| Try to work magic, not havoc. | | [CN] 试用魅力 需非暴力 La Femme Nikita (1990) |
| I have a warrant out for a totally nonviolent crime. | | [CN] 我因为非暴力型罪案受通缉 Superbad (2007) |
| The Illuminati did not become violent until the 17th century. | | [CN] 17世纪前的光照派 并非暴力组织 Angels & Demons (2009) |
| None of that civil disobedience in my town, thank you very much. | | [CN] 我的镇上不容许非暴力反抗 谢谢配合 Rango (2011) |
| through just nonviolent means." | | [CN] 诉诸三种形式不一的非暴力抗争手段 through just nonviolent means."？ How to Start a Revolution (2011) |
| - This was a no-rough-stuff deal. | | [CN] - 当初说好是非暴力的 Fargo (1996) |
| - that wasn't violence. | | [CN] - 并非暴力，而是... Law Abiding Citizen (2009) |
| When non-violent methods fail to change people's minds quickly enough well, we have to consider other options. | | [CN] 当非暴力手段无助于... 在短时间内改变人们的想法... ...我们不得不考虑别的选择。 The Thaw (2009) |
| We're a non-violent people. | | [JP] 我々は非暴力主義です The Aenar (2005) |
| The demonstrations in Leipzig were non-violent. | | [CN] 萊比錫示威是非暴力的 Beloved Berlin Wall (2009) |