18 ผลลัพธ์ สำหรับ *音調*
หรือค้นหา: 音調, -音調-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
音调[yīn diào, ㄧㄣ ㄉㄧㄠˋ, 音 调 / 音 調] tone #32,318 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
音調[おんちょう, onchou] (n, adj-no) tune; tone; intonation; melody; rhythm; harmony [Add to Longdo]
母音調和[ぼいんちょうわ, boinchouwa] (n) { ling } vowel harmony [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The tone in which those words were spoken utterly belied them.その言葉が話された音調で、それがうそだとわかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It can generate any pitch throughout its range. [JP] どんな音調でも 奏でられる Fromage (2013)
Very playful. [CN] 音調歡快多變 樂感品味不凡 nbsp; Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Short on melody, strong on purpose, don't you think? [CN] 關於美妙的音調短， 你不認為，故意強大嗎？ Treasure Island (2012)
But the main thing is your voice. Its too high. It has no authority. [CN] 但最關鍵的還是聲音 音調太高 沒有權威性 The Iron Lady (2011)
-Has she an interesting accent [CN] 她的音調很好玩嗎？ My Fair Lady (1964)
This is a normal tone of voice. [CN] 這音調很正常啊 The Intern (2013)
We're finding our voice following our dreams [CN] * 追尋心中夢想 唱出屬於我的音調 Camp Rock (2008)
This is the distinct cadence and tonality of the Derry region in Northern Ireland. [JP] これは　北アイルランドの デリー地域特有のリズムと音調だ No Lack of Void (2014)
We're finding our voice Following our dreams [CN] * 追尋心中夢想 唱出屬於我的音調 Camp Rock (2008)
I feel like that wrong note sealed my fate. [CN] 一個彈錯音調 斷送我命運 The Nun (2013)
Plato was talking primarily about, uh, words, whereas I talk about notes, I talk about tone, I talk about timbre,  [CN] Plato was talking primarily about, uh, words, 柏拉圖主要探討的是言語 whereas I talk about notes, I talk about tone, I talk about timbre, 而我探討音符、音調、音質 Examined Life (2008)
But what kind of compromise, when for the majority pure musical tonality is simply illusion, and truly pure musical intervals do not exist? [CN] 但是當大多數人都認為 純淨的音調音律 只是種幻想 Werckmeister Harmonies (2000)
In my normal voice? [CN] 用平常的音調? 還是... P.Y.T. (Pretty Young Thing) (2011)
He was trying to completely ride on the dissonance, ride on the blue notes. [CN] He was trying to completely ride on the dissonance, ride on the blue notes. 他對和諧一屑不顧 他完全嘗試駕馭不和諧的音符 駕馭布魯斯音調 Examined Life (2008)

Time: 0.0298 seconds, cache age: 30.908 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/