| 頭が下がる | [あたまがさがる, atamagasagaru] (exp, v5r) (id) to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to [Add to Longdo] |
| I've got to hand it to him. He works hard. | 彼の努力には、頭が下がるよ。 |
| I take my hat off to him for his hard work. | 彼の努力に頭が下がる。 |
| I take my hat off to her for her effort. | 彼女の努力には頭が下がる。 |