16 ผลลัพธ์ สำหรับ *顔を見せる*

หรือค้นหา: 顔を見せる, -顔を見せる-

EDICT JP-EN Dictionary

[かおをみせる, kaowomiseru] (exp, v1) to make an appearance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I was ashamed of showing my face to him.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I want to see your face.		[JP] 顔を見せるのよ No Sanctuary (2014)
The coward finally decided to show his face.		[JP] 臆病者は顔を見せる事にようやく決めた Crucible (2013)
But, until then... don't show your face.		[JP] それまでは― 顔を見せるな Gone Girl (2014)
Well, I'm not gonna concern myself with five or six deserters hiding' out in the swamp who don't have the courage to show their face.		[JP] 数人の脱走兵が顔を見せる勇気もなく湿地に隠れてることは気にしてない Free State of Jones (2016)
- What? I'm just saying. - Go and don't come back.		[JP] 二度と顔を見せるな！ Cancer Man (2008)
But I promise to make an appearance if things get exciting.		[JP] だが　顔を見せると約束する状況がエキサイトするなら Search and Destroy (2015)
One hour. If you miss it, don't ever show your face in here again.		[JP] １時間だ遅れたら二度と顔を見せるな Mandala (2009)
You've never cared about witch business, Sophie, and now you have the gall to reveal our private dealings to an outsider.		[JP] 魔女の事柄に初めて口を挟むとはねソフィー今になって厚かましくも私達の私的な取引に部外者として顔を見せるなんて Sinners and Saints (2013)
I told you never to show your face here again but here you are... snooping around with this...		[JP] 2度と顔を見せるなと言ったのにまた帰ってきたこいつとこそこそと... Zootopia (2016)
Just drop in for a quick one. You might do yourself a bit of good.		[JP] １時間もかからん顔を見せるだけでいい The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Everyone is polite. Everyone smiles and bows.		[JP] 皆　礼儀正しく笑顔を見せる The Last Samurai (2003)
- how do we proceed from here?		[JP] - どうやって顔を見せる？ The Boo (2015)
And don't ever let me catch you guys in America!		[JP] アメリカで顔を見せるな！ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
London is always a different city.		[JP] ロンドンは　いつも違う顔を見せる街だ Step Nine (2013)

Time: 0.0258 seconds, cache age: 6.61 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/