| Break your wheel slowly at apex. | | [CN] 打破你的方向盘，慢慢地， 顶点。 Born to Race: Fast Track (2014) |
| - Oceana being the largest and most influential in the world, and others - of their discussions. | | [CN] 这不是在顶点 保育团体 - Oceana的是最大的，最 影响力在世界上， 和其他人 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014) |
| You're doin' good, Joe. Comin' up in life, huh? | | [CN] Joe，你混的不错，人生的顶点呀 Money for Nothing (1993) |
| Here it peaks at 5, 500 r.p.m.! | | [CN] 转速到顶点了 转速5500 Gone in 60 Seconds (2000) |
| OH, YEAH. | | [CN] 如果你去过顶点餐馆就见过她 Nurse Betty (2000) |
| Before I reach this plateau of vocalization I couId never say... any of those words. | | [CN] 到达顶点之前 我无法说出这些话 Sophie's Choice (1982) |
| I swear my man's an apex predator. | | [CN] 我发誓我的男人是一个顶点掠食者。 Plastic (2014) |
| Superiority to other men. | | [CN] 我们勾心斗角尔虞我诈， 一路爬升到... ...我们所认定的 所谓成功的顶点， A Cure for Wellness (2016) |
| The apex? | | [CN] 顶点？ The Pyramid (2014) |
| Sure, it's a great job, but we're gonna top it. | | [CN] 是的, 干得好, 但我们要达到顶点 Scandal Sheet (1952) |
| In fact, I got a pass to the Crest tomorrow night. | | [CN] 事实上我有明天晚上 顶点戏院的通行证 The Exorcist (1973) |
| It kept increasing. | | [CN] 当饥荒到达顶点的时候 Shoah (1985) |
| And that's what's botherin' me | | [CN] *我已经到达了顶点，不得不停下来 I've reached the top and had to stop The Jungle Book (2016) |
| I've reached a plateau in my analysis. | | [CN] 我已到达了分析的顶点 Sophie's Choice (1982) |
| First thing I do when I'm back on top I'll get that sound man. | | [CN] 我回到顶点后作的第一件事就是 找到那个调音师 A Face in the Crowd (1957) |
| The cheerleader from Apex, the one he landed on last week in the game. | | [CN] 的啦啦队从顶点 他降落在 上周在比赛中。 Drive Me Crazy (1999) |
| (man) Yalta was really the high point of the relationship between the three men. | | [CN] 雅尔塔(会议)真的是这三个人之间关系的顶点 The Bomb: February-September 1945 (1974) |
| Pyramids don't normally have apexes at the entrance. | | [CN] 金字塔通常没有 顶点门口。 The Pyramid (2014) |
| Somebody else. Not me. Not now. | | [CN] 屏住气息 把根根神经像弓弦般拉到顶点 Hold hard the breath and build up every spirit to his full height! The Lying Detective (2017) |
| I fear our happiness is at the height. | | [CN] 我怕我们的家运已经到达顶点了 Richard III (1995) |
| Japanese atrocities finally culminated in the 1945 Manila Massacre, where over 100, 000 civilians were killed, and the city totally destroyed. | | [CN] 之后 日军暴行达到顶点 制造了1945年的马尼拉大屠杀 超过十万平民被杀 马尼拉城被毁 Diaoyu Islands: The Truth (2014) |
| Come on, man. This "vertex of the para-boola" is driving me nuts. | | [CN] 拜托 伙计 抛物线顶点都快把我逼疯了 The Book of Shadows (2014) |
| These are the same ones we saw in the apex. | | [CN] 这些是相同的，我们看到 在顶点。 The Pyramid (2014) |
| Finally the little guys are coming out on top... and I think that victory deserves a lot of applause from all of us. | | [CN] 终于小男孩要到顶点了 我也认为大家 该给自己鼓鼓掌吧 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984) |
| At the culmination of the crisis in 1932 there is this letter by which the representatives of the industry ask of President Hindenburg to appoint Hitler, leader of the largest party, as Chancellor. | | [CN] 在1932年危机的顶点， 有一封行业代表的信， 要求总统兴登堡... |
| How does it feel to leave at the top and come back at the bottom? | | [CN] 离开了人生顶点 而在低谷时 那是怎样的感觉呢 Vampire Academy (2014) |
| Well, you might say this is the culmination to all of my hopes and dreams. | | [CN] 你可以说这是 我所有希望和梦想的顶点 Jurassic City (2015) |
| Wait, just a minute. | | [CN] 等等，顶点、时间、金钱、拐骗· The Band Wagon (1953) |
| It was an Apex Pharmacy at Fifth and Grand. | | [CN] - 在第五大道和格兰大道路口有家顶点药房 A Blueprint for Murder (1953) |
| The Southern regiments were entrenched in this area at the apex of the line. | | [CN] 现在南方军团盘踞在战线的顶点 Chapter 18 (2014) |
| Our summer romances are in full bloom, and everybody's in love! | | [CN] 我们今夏的浪漫达到了顶点 每个人都坠入爱河 Dirty Dancing (1987) |
| Hold hard the breath. | | [CN] 屏住呼吸 把每一根神经紧拉置顶点 Hold hard the breath. Tea with Mussolini (1999) |
| Kohima and Imphal had been the high point of the Japanese onslaught. | | [CN] 科希马和英帕尔是日本人努力的顶点 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974) |
| It leads directly to the apex of the pyramid. | | [CN] 这直接导致 金字塔的顶点。 The Pyramid (2014) |
| Is this the apex thing you were talking about? | | [CN] 这是顶点的事 你说什么？ The Pyramid (2014) |
| You'll need to remove the airburst fuse without exposing yourself to a lethal dose of alpha radiation. | | [CN] 它们不是顶点集团公司制造的 Render Safe (2016) |
| Lovers should quit when their passion is at its peak... not wait until its inevitable decline. | | [CN] 爱人应该在激情的顶点结束， 不要等待那不可避免的消逝。 Bitter Moon (1992) |
| I've got nowhere to return! | | [CN] 到达顶点的应该是我 Crows Zero II (2009) |
| This is a back double apex. | | [CN] 是一个移 双顶点。 Born to Race: Fast Track (2014) |
| You have to go to the point of rope and walk just before power history to win a top speed. | | [CN] 他必须到顶点 和之前安装的电源， 历史上赢得了最高速度。 Born to Race: Fast Track (2014) |
| Biggest birthrate in the country. | | [CN] 全国出生率升至顶点 True Crime (1999) |
| - Larry, it was me. - Then I'm back on top again. | | [CN] 拉里，是我 然后，我就又回到顶点了 A Face in the Crowd (1957) |
| He just has his ups and downs. | | [CN] 他刚达到顶点 Celestine, Maid at Your Service (1974) |
| Go to the apex, then you collections. | | [CN] 进到顶点， 那么你储物室。 Born to Race: Fast Track (2014) |
| You want to see a film with me? I got passes to the Crest. It's Othello. | | [CN] 你要跟我去看电影吗 我有顶点戏院的《奥赛罗》通行证 The Exorcist (1973) |
| 60 vertices and 120 edges? | | [CN] 30个正方形面 12个五角形面 60个顶点 120条边? The Junior Professor Solution (2014) |
| All one on top of the other. lt was a pointed heap. lt all came up to a point. | | [CN] 全都一个爬在另一个的头顶上 这是 呈尖顶状的一堆人 全都要爬到一个顶点 Genocide: 1941-1945 (1974) |
| The bisector of a vertex is the line that divides the angle at that vertex into two equal parts. | | [CN] 顶点的平分线 The bisector of a vertex 把这个顶角平均分成两半 is the line that divides the angle at that vertex into two equal parts. The Pack (1997) |
| - Look now. He's joining the two vertices. | | [CN] -他把两个顶点连起来了 Good Will Hunting (1997) |
| The apex is the speed at which you take the turn. | | [CN] 的顶点是在速度 当你把转。 Born to Race: Fast Track (2014) |