| How can we celebrate the Messiah when we dare not say his name? | | [CN] 如果连弥赛亚的名字也不敢说 How can we celebrate the Messiah 还如何颂扬他? when we dare not say his name? The Road to Damascus (2015) |
| But soon the other knights began to grow tired of his stories about how brave he was and how many dragons he'd slain. | | [CN] 但其他骑士逐渐开始厌倦他那些 讲述他多么英勇 颂扬他屠龙伟业的故事 The Reichenbach Fall (2012) |
| I didn't write this story to glorify the son. He's a cop-killer. | | [CN] 我不是写故事颂扬她儿子，他杀了警察 Call Northside 777 (1948) |
| Funds raised by the Church go to the glorification of God. | | [CN] 教会筹钱是用于颂扬上帝 The Tax Man Cometh (2006) |
| Which is why he never rose above his humble station. | | [CN] 我该对着天空对其大加颂扬 Past Transgressions (2011) |
| It was planned in the 1920s by conservative German nationalists to celebrate the German identity, the legacy of Luther. | | [CN] 它是1920年代由保守的德国 民族主义者计划成立的， 以颂扬德国的特性，路德的遗产。 God in the Dock (2009) |
| His poetry breaths the air of liberty... and praises those who shed their blood for Fatherlands. | | [CN] 他诗意地呼吸自由的空气... His poetry breaths the air of liberty... 并颂扬那些为祖国洒热血的人。 Loaf and Camouflage (1984) |
| The slain Civil Rights leader was eulogised... | | [CN] 遭杀害的人权领袖 受到世人颂扬... Anchorman 2: The Legend Continues (2013) |
| Celebrate with song and dance. | | [CN] Celebrate with song and dance. 颂扬的歌与舞 Pokkiri (2007) |
| Join the triumph of the skies | | [CN] *齐兴诸如天共颂扬 It's a Wonderful Life (1946) |
| We're looking at the medical directors of Treadstone and Outcome publicly celebrating their top secret man-crush. | | [CN] 绊脚石计划和成果计划的医学主管... ...公开颂扬他们对彼此的欣赏 The Bourne Legacy (2012) |
| The day that she who rescued her will cheer and celebrate | | [CN] ♪ 歌唱拯救精灵，将欢乐喜庆颂扬。 Song of the Sea (2014) |
| We say the king is wise and virtuous, and his queen well struck in years! | | [CN] 我们在颂扬国王贤明 王后... 年高德劭 Richard III (1995) |
| In times of tyranny and injustice, singers will arise - those who tell of the times when the people were strong, and proud, and free | | [CN] 在那个暴力与不公横行的年代 歌者总会站出来 颂扬那些勇敢无畏 有自由精神的人们 The Guide (2014) |
| If nothing else, she had a sense of humor. | | [CN] 虽然荒谬的被颂扬 由一甚至不认识她的人 有正确的喜剧蓬勃发展 Leslie会珍惜。 Captain Fantastic (2016) |
| Let us praise famous men... and our fathers that begat us. | | [CN] 让我们颂扬那些著名的伟人和我们历代祖先 Chariots of Fire (1981) |
| Be assured that our vengeance will be swift and crushing. | | [CN] 接下来 我们将颂扬元首的一生 然后进入国丧期 Detonation (2016) |
| Thanks for your compliment, sir. | | [CN] 谢黄老爷颂扬 Let the Bullets Fly (2010) |
| It's time we celebrated our differences. | | [CN] 是我们颂扬每个人 独特之处的时候了 A Knight's Tale (2001) |
| Frankincense for the priest of all priests. | | [CN] 乳香﹐来颂扬祭司之主 The Nativity Story (2006) |
| And I thought that with the help of the Church | | [CN] 这主意值得颂扬 Augustine of Hippo (1972) |
| And contemplation of his passions And the cult of the senses made the young | | [CN] 文学和艺术颂扬人的感官 Augustine of Hippo (1972) |
| The glorification of blood. | | [CN] 对血的颂扬 The Satanic Rites of Dracula (1973) |
| (InRussian, soundinginbackground)Itshouldbeinternationalinspirit and socialist in substance! | | [CN] 它应该颂扬国际精神 坚守社会主义本质！ The Guide (2014) |
| We should bellow it out with all the breath in our lungs. | | [CN] 我们应该尽全力大声颂扬 The Village (2004) |
| Her last blog was a two-page description of my face. | | [CN] 她在博客里对我的脸 进行了大篇幅的颂扬 Made of Honor (2008) |
| Reward ourselves, punish our enemies... so we can live without truth. | | [CN] 颂扬自己、惩处敌人 我们才能弃真理于不顾 Prince of Darkness (1987) |
| This is a chance to celebrate a life. | | [CN] 这是一个颂扬生命的机会 Parenthood (2012) |
| - Sorry. - % Were singing% | | [CN] 对不起 { \fscy120\1cH6C9CFF\b0 }在颂扬 The Preacher's Wife (1996) |
| Call for songs of loudest praise | | [CN] 应当颂扬主恩惠 Heaven Is for Real (2014) |
| And now, beloved brothers and sisters for the glorification of our dear Lord and a continuation of our blessed work here at the haven of the Open Hand we ask your offerings of love tonight. | | [CN] 现在 亲爱的兄弟姐妹们... 为了颂扬我们亲爱的主... 继续开展我们的神圣工作... What's the Matter with Helen? (1971) |
| All praise to thee, now and always! | | [CN] 所有颂扬都给你， 从现在直到永远！ Life of Brian (1979) |
| You idiot! | | [CN] 我们颂扬人类的力量 Ben-Hur (2016) |
| We celebrate the lives of Anna, dearly beloved wife of John and Noelle, his dearly beloved daughter. | | [CN] 我们颂扬她纯洁生命, 约翰那美丽可爱的妻子 以及诺伊尔，他那可爱美丽的女儿. Sacrifice (2011) |
| That you should be fondly remembered even after the passage of a century... or more, that's why I'm insisting on constructing a well, father. | | [CN] 您的恩德, 一个世纪之后都会被人颂扬的 也许更久 这也是我坚持建水塘的原因 Paheli (2005) |
| It's usually perceived as a kind of ode to humanity - as such to the brotherhood and freedom of all people. | | [CN] 人们通常认为它是对人性的一种颂扬 还有，全人类的手足情谊和自由 The Pervert's Guide to Ideology (2012) |
| Yeah, I want to do it, but mark's still not sure. I think it could be beautiful. | | [CN] 你知道的 我们一起颂扬丹尼的一生 You know, we'd celebrate Danny's life, Episode #1.6 (2014) |
| A celebration for you, for your family. | | [CN] 一场颂扬会 为你和你的家庭 A celebration for you, for your family. Episode #1.3 (2014) |
| Now we are also celebrating your modest widow's life that crowns also your saint namesake with glory. | | [CN] 现在我们也颂扬 您的卑微的鳏寡生活 这也是你们圣冠 同名的荣耀。 The Organ (1965) |
| We're not afraid of men. We're here to adore Christ. | | [CN] 我们不是怕男人 我们在这是颂扬基督 Les Misérables (1998) |
| The blood of the fallen and the tears of their loved ones will enrich the blessed soil of the Reich | | [CN] 这正是我们今天在此所颂扬的 Land O' Smiles (2016) |
| If the prose is clean and honest, and if it affirms grace and courage under pressure. | | [CN] 只要行文干净而率真， 并且颂扬的是强压之下的 勇气和从容 Midnight in Paris (2011) |
| Spirit, I will honour Christmas in my heart and try to keep it all the year. | | [CN] 鬼灵，我会诚心赞颂圣诞节 整年都颂扬它的精神 A Christmas Carol (2009) |
| Eulogising Lima! | | [CN] 还颂扬利马 The Mafia Kills Only in Summer (2013) |
| Songs would be written about him. | | [CN] 创作歌曲颂扬他 Amistad (1997) |
| Particularly those celebrating the holy faith. | | [CN] 特别是那些颂扬神圣的 The Tower (2013) |
| Because providence doesn't want futile things glorified. | | [CN] 因为神意不让无用的东西被颂扬. The Name of the Rose (1986) |
| The man I'm about to celebrate is not a mere personation of a patriot but the true monarch of genuity. | | [CN] 我要颂扬的人 不仅仅是一个爱国者 还是名不虚传的... Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976) |