| And starring the Mad Prophet of the Airways, Howard Beale! | | [CN] 主持人是有"空中疯狂预言家" 之称的，霍华德・比厄！ Network (1976) |
| What you have said all along qualifies you as the greatest prophet... since General Custer said he was going to surround all those Indians! | | [CN] 你的话够你当最大的预言家了 自从卡斯特将军说要围剿所有印第安人之后！ A Shot in the Dark (1964) |
| Cassandra, in Greek legend, was condemned to know the future... but to be disbelieved when she foretold it. | | [CN] 来代替战争的痛苦，我们称为"卡珊卓情结" 希腊神话中，卡珊卓是凶事预言家 但是她的预言却没有人相信 Twelve Monkeys (1995) |
| Mutiplying constantly surrounded by preditors | | [CN] 在预言家的围绕下不停地扩张繁殖 Antitrust (2001) |
| Yeah, I'd like to be an angry prophet denouncing the hypocrisies of our times. | | [CN] 我想，我愿意当一个愤怒的预言家 声讨这个时代的虚伪 Network (1976) |
| This was the scene today outside several city bookstores. | | [CN] 还是极度疯狂的小说预言家？ 这是今天在城里几家书店外的情景 In the Mouth of Madness (1994) |
| And it doesn't help that the visionary's friend just committed suicide. | | [CN] 现在预言家的朋友自杀 更帮不上什么忙 Final Destination (2000) |
| or a prophet. | | [CN] 或许是个预言家. Battle for the Planet of the Apes (1973) |
| He is very famous French prophet. | | [CN] 他是一个法国著名的预言家 Armageddon (1997) |
| There's this soothsayer who predicts it will all collapse this year | | [CN] 有个预言家说今年就会瓦解的 Kolya (1996) |
| Do you want to be an angry prophet denouncing the hypocrisies of our times? | | [CN] 你想当一个愤怒的预言家 声讨这个时代的虚伪吗？ Network (1976) |
| Neb May, ur Mau, seer to the Pharaohs. | | [CN] "奈博梅斯奥马欧" 伟大的预言家... Belphegor: Phantom of the Louvre (2001) |
| [ Together ] what more, Tiresias, blind seer of Thebes ? | | [CN] 还有什么, Tiresias, 失明的底比斯预言家? Mighty Aphrodite (1995) |
| Zoroaster. | | [CN] "Zoroaster"（琐罗亚斯德波斯 预言家） Abandon (2002) |
| I see Howard Beale as a latter-day prophet... a messianic figure inveighing against the hypocrisies of our times! | | [CN] 我把霍华德看成是 一个现代的预言家 一个猛烈攻击我们这个 虚伪的时代的大救星 Network (1976) |
| A latter-day prophet denouncing the hypocrisies of our times. | | [CN] 一个现代的预言家 声讨我们这个时代的虚伪 Network (1976) |
| - You false prophet! - You faker, you! | | [CN] 你这错误的预言家―你这骗子 Elmer Gantry (1960) |
| Seer. | | [CN] 预言家 启示者 Seer. Millennium Approaches: The Messenger (2003) |
| Surrounded by predators. Those who don't innovate | | [CN] 被预言家围绕着 那些不创新的人 Antitrust (2001) |
| You're not thinking about ProphetJack, areyou? | | [CN] 你没想起预言家杰克，是吗？ Life or Something Like It (2002) |
| You know, I should have been a gypsy fortune-teller instead of an insurance-company nurse. | | [CN] 你知道 我本该是个吉普赛预言家 而不是保险公司的护士 Rear Window (1954) |
| Prophet, visionary. | | [CN] 预言家, 先知 An Ambiguous Report About the End of the World (1997) |
| You know that... that chick, Cassandra, man? | | [CN] 你知道你马子卡珊德拉(希腊 灾难预言家)的事吧？ Rumble Fish (1983) |
| Magical Me... is currently celebrating its 27th week atop the Daily Prophet bestseller list... be leaving with my entire collected works free of charge. | | [CN] 来买我的自传《会魔法的我》时 本书已经连续第27周问鼎 《预言家日报》畅销书排行榜 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| In olden time, tine Sibyl of Cumae. .. | | [CN] 在古老年代，古梅的女预言家 Commendatori (2000) |
| little girl. This is for the Daily Prophet. | | [CN] 借过 小女孩 《预言家日报》的 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| I'm surprised the Daily Prophet hasn't done a report on all these attacks. | | [CN] 预言家日报居然 没有报道攻击事件 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| I don't wish to be the prophet of doom. | | [CN] 我并不想做厄运预言家 Topsy-Turvy (1999) |
| Let's just say that ProphetJackwas right in one version ofthe universe. | | [CN] 预言家杰克是对的 在万物的一个译本里 Life or Something Like It (2002) |
| The audience obviously wants a prophet... even a manufactured one... | | [CN] 观众们显然需要一个预言家 即使他并不是真的预言家 即使他就像摩西一样疯狂 Network (1976) |
| Patrizia is a psychic. A real fortune-teller. | | [CN] 帕特丽雅是个通灵人 真正的预言家 Nine Guests for a Crime (1977) |
| Our number one priority is to let the world know... the Workers' Movement is not under Zionism's thumb, and Marx and Engels are not Jewish prophets. | | [CN] 我们的首要目标 是告诉世界 工人运动不受犹太主义摆布 马克思和恩格斯 不是犹太预言家 Sunshine (1999) |
| Tiresias, the blind seer of Thebes. | | [CN] Tiresias, 失明的底比斯预言家. Mighty Aphrodite (1995) |
| You know, you're such a Cassandra. | | [CN] 你真是个卡珊德拉(凶事预言家). Mighty Aphrodite (1995) |
| Punxsutawney Phil, the seer of seers... prognosticator of prognosticators... emerged reluctantly, but alertly... | | [CN] 普苏塔尼的菲尔，先知中的先知 预言家中的预言家 很不情愿地出现在 Groundhog Day (1993) |
| We'll see how she reacts to seeing herself on TV, the little soothsayer. | | [CN] 我们将会看到他在电视上看到自己时 是如何反应的，这小预言家 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992) |
| We want a prophet, not a curmudgeon. He should do more apocalyptic doom. | | [CN] 我们要的是一个预言家，不是个 坏脾气的老头 他应该多说些启示性的话 Network (1976) |
| I'm talking about the holy fucking book! | | [CN] 均为有名的预言家） 我在说圣经！ Naked (1993) |
| That's Tiresias, the prophet. | | [CN] 那便是预言家提瑞西阿斯 Oedipus Rex (1967) |
| Dad says there are no fortune-tellers or witches. | | [CN] 爸爸说没有预言家或巫婆 Poison for the Fairies (1985) |
| What's wrong with being an angry prophet denouncing the hypocrisies of our times? | | [CN] 当一个愤怒的预言家声讨这个时代的 虚伪有什么不对 Network (1976) |
| I'm killing this whole screwball "angry prophet" thing. | | [CN] 我已经把"愤怒的预言家" 那个白痴节目砍了 Network (1976) |
| "Patriotic prophets will have a hard time holding back this merchandising bonanza..." | | [CN] "爱国的预言家们要想隐瞒"（史蒂芬文章中的语句） 这个在推销的金矿，可是件难事... （史蒂芬文章中的语句） Shattered Glass (2003) |
| The most important thing about Nostradamus was his... | | [CN] 关于法国籍犹太裔预言家 "诺查丹马斯"最重要的一点是 The Day of the Beast (1995) |
| This is Ruby the psychic, Ruby the night owl waiting for your calls, your problems, your concerns. | | [CN] 这里是预言家鲁比, 夜猫子鲁比... ...等候你的电话, 你的麻烦, 你关心的问题. Hollywood Homicide (2003) |
| You're supposed to be a prophet. | | [CN] 你应该是个预言家 For a Few Dollars More (1965) |
| ...network news anchorman on the UBS "Network News Show"... known to millions as the Mad Profit of the Airwaves... was shot to death tonight in a fusillade of automatic rifle fire... just as he began this evening's broadcast. | | [CN] 联合广播公司"无线新闻"栏目主播 众所周知的"空中疯狂预言家" 今晚在一串自动步枪连射中中弹身亡... Network (1976) |
| These were not signs of the Apocalypse. | | [CN] 这些人 不是 预言家 。 The Seventh Sign (1988) |
| Your females are queens, Ferdinando. Not babbling fortune tellers. | | [CN] 你们的女人是皇后 费迪南多 不是唠叨预言家 A Bay of Blood (1971) |