21 ผลลัพธ์ สำหรับ *風采*
หรือค้นหา: 風采, -風采-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
风采[fēng cǎi, ㄈㄥ ㄘㄞˇ, 风 采 / 風 采] svelte; elegant manner; graceful bearing #7,617 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
風采[ふうさい, fuusai] (n) appearance; air; mien; getup [Add to Longdo]
風采が上がらない;風采があがらない;風采が揚がらない[ふうさいがあがらない, fuusaigaagaranai] (exp, adj-i) making a poor appearance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The two brothers are quite unlike in their appearance.この二人の兄弟は風采が全く違う。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
Dick takes after his mother in appearance.ディックは風采が母親に似ている。
He has a slightly foreign appearance.彼はちょっと外国人ような風采をしている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, yeah. It's time for me to go all El Mariachi style. [CN] 該輪到我展示一下 里面的風采了 Wild Seven (2006)
... show 'em how we do things here in hooterville, huh? [CN] 讓他們看看 我們在Hooterville郡的風采 A Gentleman Always Leads (2007)
Having the personality again [CN] 雖然亂了點，不過總算恢復了幾分風采 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
I don't have your imposing appearance, your figure, your brow. [CN] 我並沒有像你一般的風采 My Fair Lady (1964)
I'm sure Memo wants to make his presence felt today. [CN] 我確定莫雷希望在今天大出風采 Driven (2001)
Come as you are You're a superstar [CN] * 拿出你的明星風采 Camp Rock (2008)
You drove her the way she was meant to be driven. [CN] 你開出了她應有的風采 Omni (2013)
You will look splendid. [CN] 人們都已經聚集過來了 都是來看看您風采的 Gods of Egypt (2016)
We are so excited to showcase our most outstanding community leaders in the making. [CN] 很高興有這麼多優秀的女士來秀風采 My Brother's Keeper (2012)
I wanna show the The way that I can shine [CN] * 明天我是誰? * 我要在人前綻放光芒 炫耀我的風采 Camp Rock (2008)
I apologize... for my appearance. [JP] 謝罪する... こんな風采で 12 Years a Slave (2013)
Change his appearance. [JP] 風采を変えると言ったな The Deductionist (2013)
Sammy only had one eye, but he cut quite a figure. [CN] 山米雖然只有一隻眼睛, 可是他依舊風采迷人 Trouble with the Curve (2012)
He'll lie low, he'll change his appearance, but eventually, he will pick up a blade, and he will find another young blonde. [JP] きっと彼は　身を隠して風采を変え その後ついに 刃物を掴んで また若い金髪女性を見つけるはずだ The Deductionist (2013)

Time: 0.0261 seconds, cache age: 13.59 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/