55 ผลลัพธ์ สำหรับ *风险*
หรือค้นหา: 风险, -风险-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
风险[fēng xiǎn, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 风 险 / 風 險] risk; venture; hazard #831 [Add to Longdo]
信用风险[xìn yòng fēng xiǎn, ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 信 用 风 险 / 信 用 風 險] credit risk [Add to Longdo]
总风险[zǒng fēng xiǎn, ㄗㄨㄥˇ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ, 总 风 险 / 總 風 險] aggregate risk [Add to Longdo]
风险投资[fēng xiǎn tóu zī, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ ㄊㄡˊ ㄗ, 风 险 投 资 / 風 險 投 資] venture capital [Add to Longdo]
风险与收益的关系[fēng xiǎn yǔ shōu yì de guān xì, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ ㄩˇ ㄕㄡ ㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 风 险 与 收 益 的 关 系 / 風 險 與 收 益 的 關 係] relation between venture and profit; risk-return relation [Add to Longdo]
高风险区[gāo fēng xiǎn qū, ㄍㄠ ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ ㄑㄩ, 高 风 险 区 / 高 風 險 區] high risk area [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Sounds good. - Sounds too good. What's the catch? [CN] 听起来太棒了 有什么风险？ The Mummy Returns (2001)
All manifestations of an obsession with risk-taking. [CN] 所有这些都显示出对于冒风险的痴迷 Extreme (1999)
TOUR DRIVER: [CN] 在"风险问答"上出过这个问题 The Princess Diaries (2001)
We can't risk the possibility... of waiting another two years, another two months, two days, two hours. [CN] 想想人们吧 我们担不起这个风险... 再等两年 两个月 两天 甚至两个小时 Shaft (2000)
How do you get the petrol coupons to go zipping up and down to London? [CN] 你是怎样把那些巡逻舰对 经过重重风险带到伦敦来的。 Enigma (2001)
But my question is, what's at stake? [CN] -我知道 但是我的问题是 这有什么风险呢？ D-Girl (2000)
You realize we're taking a big risk here. [CN] 我们也背负着很大的风险 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
These are uncharted waters, so I understand your hesitations [CN] 目前没有成功的例子可以提供模仿 各位自然会担心它的风险 Yi Yi (2000)
It's a high-risk business, but, I mean... considering the alternatives... I got to say I think that sounds really good. [CN] 那生意风险很大 但比较来说，那确实听起来很有吸引力 Bandits (2001)
I'm doing all the work, I'm taking all the risk and it's my plane. [CN] 所有工作、风险、飞机全都是我的 Blow (2001)
-What jeopardy? [CN] -什么风险？ D-Girl (2000)
You also assume all bust risk. [CN] 你也要承担一切被逮捕的风险 Blow (2001)
- It's too big, too risky. [CN] 工程太大 风险也太大 Episode #1.1 (2001)
And if that means risking my commission to get it to 'em, then so be it. [CN] 就算是要我冒上丢掉军衔的风险也在所不惜 Survival (1999)
And I know your are going to get your venture capital [CN] 我也知道你马上就要拿到风险投资了 Antitrust (2001)
But I'd rather nip these dangerous buds early on! [CN] 不过我不会冒任何风险 Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
'Cause I've got us 3 appointment with the venture capitalists [CN] 因为我为我们联系了3个风险投资商的见面会 Antitrust (2001)
Ed, have you ever heard of venture capital? [CN] 艾德, 你听说过风险资本吗? The Man Who Wasn't There (2001)
Listen, Doctor, I work with people who are high-risk so I'd like to have an AIDS test as well. [CN] 我经常跟高风险的人... 有接触 想验一验有没有爱滋病 All About My Mother (1999)
But this is a serious business. [CN] 当然有很大的风险 Vanilla Sky (2001)
-only a fag would stay with his mom at your age you're a bastard, that's what you are. [CN] -切, 反正又没风险 Just a Question of Love (2000)
You know what I risk at home if we're found together? [CN] 你知道在本地我冒着什么风险 如果我们被发现在一起? Fat Girl (2001)
You risk too much. [CN] 你冒的风险太大了 Gladiator (2000)
It's a risk worth taking [CN] 反正都有风险 他的讲法我觉得可靠一点 Yi Yi (2000)
But remember the risk of cheating the plan of disrespecting the design could incite a fury that could terrorize even the Grim Reaper. [CN] 但是别忘了欺骗他的风险 藐视他的计划只会激怒他 就连死神也会胆寒 Final Destination (2000)
Occupational hazard, I guess. [CN] 这也算是职业风险吧 Traffic (2000)
I may not know much about your courting rituals , but i'll just give out to limb here , and say this can't be going very well. [CN] 我可能不知道很多关于礼仪 您的纺 但我会承担的风险 我说，这不会进展顺利 The Flintstones in Viva Rock Vegas (2000)
Man, these people don't know what kind of asses they're putting their risks in. [CN] 天，这些傻B根本不知道他们所要冒风险有多大的啊. Fortress 2 (2000)
Though I must stress again, sir there are risks to the strikes without the follow-on invasion [CN] 三个方案都要同时准备 我再强调一次 空袭而不进攻有风险 Thirteen Days (2000)
You fly exhausted and senselessly risk your life. [CN] 你飞行增加了无谓的风险将会耗尽你的生命. Dark Blue World (2001)
All of you do understand that there is an enormous risk in offering this deal [CN] 你们大伙儿都了解... 交换这条件有很大风险吧 Thirteen Days (2000)
He told me I should get the VC to line up appoimtment with a bounch of companies. [CN] 他告诉我风险商们会排着队来找我们的He told me I should get the VC to line up appoimtment with a bounch of companies. Antitrust (2001)
That's all I'm saying, 'cause this is a very big payoff... for very acceptable risks. [CN] 这是一大票 但风险也很大... 也是可以接受的 The Score (2001)
Sometimes, the risks we take are worth it. [CN] 有时候，我们冒的风险是值得的 Extreme (1999)
Because the damage is too great [CN] 因为风险实在太大 Ah! My Goddess: The Movie (2000)
There's a downside. [CN] 不过这个做法也有风险 Erin Brockovich (2000)
I made the big plans, okay? I made the sacrifices. [CN] 我给公司做出决策 我承担风险 The Wedding Planner (2001)
I hid it. I didn't want to risk being robbed again. [CN] 我不想再冒被抓的风险 Nine Queens (2000)
I´ll assess the risk. As to why you´re here, I wonder myself. [CN] 我会评估风险 至于你为何会在这，我也很奇怪 Vertical Limit (2000)
You think we don't know what a long shot is? [CN] 你以为我们不知道什么是高风险？ Reindeer Games (2000)
it's because there's precisely no risk at all you don't like me much hey? [CN] 那是因为这样正好一点风险也没有 Just a Question of Love (2000)
You're putting my career at risk. What is there to talk about, Seth? [CN] 你让我的事业冒风险 有什么好谈的？ Boiler Room (2000)
Only risk what you're willing to lose. [CN] 所冒的风险只是你要失去些东西 Urbania (2000)
Jarod, we took a hell of a risk breaking into Lyle's apartment. [CN] Jarod，我们冒了天大的风险 闯进Lyle的公寓 Extreme (1999)
-The jeopardy's unclear. [CN] -风险并不是很清楚 D-Girl (2000)
You gotta love a long shot. [CN] 他就喜欢这种风险大的赌注 Rat Race (2001)
Doing it too much. [CN] 风险就在于做是太多 Finding Forrester (2000)
But because of the risk involved, my end's gotta be six million. [CN] 但风险太大 我要分六百万 The Score (2001)
There's only one way to ensure that the other side never gets her back and is never able to confirm her death. [CN] 为了不冒她可能被夺走的风险 而且为了让敌人无法确认她的生死 我们只有一个方法 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)

Time: 0.0606 seconds, cache age: 22.056 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/