14 ผลลัพธ์ สำหรับ *飛散*
หรือค้นหา: 飛散, -飛散-

EDICT JP-EN Dictionary
飛散[ひさん, hisan] (n, vs) scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault); dispersal; flying off (in all directions); flying apart [Add to Longdo]
飛び散る;飛散る[とびちる, tobichiru] (v5r, vi) to fly around; to scatter [Add to Longdo]
飛散防止[ひさんぼうし, hisanboushi] (adj-no) antiscattering; shatter-resistant; shatterproof [Add to Longdo]
飛散防止フィルム[ひさんぼうしフィルム, hisanboushi firumu] (n) glass safety film; glass protective film; anti-shattering film for glass [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.カーペットには埃を吸収するダストポケット効果があり、埃の飛散を防ぐ特長があるのだが、それが仇になった結果といえる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The fifth one appeared to have broken apart making significant contact with Hong Kong, but other places were also affected. [JP] １つは飛散物らしく 現在香港に連絡しています Battleship (2012)
That's not splitting off. That thing is breaking apart. [JP] 分離ではなく飛散だ Battleship (2012)
Blood spatter, uh... there. [JP] 血痕がそこに飛散 A Gettysburg Address (2012)
If a pencil tip breaks it'd float in zero gravity. [JP] 鉛筆のカスが空間に飛散し 無重力下で漂って 目や鼻に入るからだ 3 Idiots (2009)
This happened overnight in Northern Louisiana and as we speak a massive cleanup is underway because the debris field from the crush is nearly 60 miles wide. [JP] 「北ルイジアナでの事件です」 「現場はすでに片付けられてますがー」 「破片は60マイルに渡り飛散」 Midnight Special (2016)
Again, shatterproof glass, security nodes on all the windows. [JP] もちろん飛散防止ガラスで すべての窓に防犯装置設置済み Step Nine (2013)
Move in Concentrate on the stragglers! [CN] 行動 注意那些飛散的飛機 Red Tails (2012)
Full analysis of the spray came in from the lab. [JP] ラボから飛散物の 分析結果が出た Heaven Can't Wait (2013)
The hungry pathogen would become airborne. [JP] 飢えた病原菌が 空中に飛散するわ The Girl with All the Gifts (2016)

Time: 0.1056 seconds, cache age: 27.442 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/