| Paper in flight... | | [CN] 飞舞的纸片... Young Andersen (2005) |
| What are the 26 scattered flying letters? | | [CN] 26个字母纷乱飞舞是指什么啊 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004) |
| In the 26 scattered flying letters | | [CN] 在26个字母的纷乱飞舞中 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004) |
| In the 26 scattered flying letters? | | [CN] 26个字母纷乱飞舞吗 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004) |
| I wanted to help you make more of that far-out sound. | | [CN] 当命运开始飞舞 Velvet Goldmine (1998) |
| Yoga I've trained to a state that able to turn and dance in the air | | [CN] 瑜伽 我境界练到 凌空转身再飞舞 Himalaya Singh (2005) |
| On the bat's back I do fly | | [CN] 骑在蝙蝠背上我快活地飞舞翩翩 Prospero's Books (1991) |
| Heads fly! | | [CN] 头颅在飞舞 Diary of a Shinjuku Thief (1969) |
| # We're walking in the air... # | | [CN] # We're walking in the air... # 我们在空中飞舞 Most Cigarettes in a Mouth (2003) |
| Let us watch the time dance by the red leaves drifting in the air | | [CN] 静静看着流光飞舞 那风中一片片红叶 Green Snake (1993) |
| Come fly away. | | [CN] 展翅飞舞 Cold Mountain (2003) |
| I'm gonna be 5 grand lighter before she rain-dances back to the commune. | | [CN] 就这样飞舞回来 我看我又要破财了 Guy Walks Into a Psychiatrist's Office (2000) |
| Gersten. | | [CN] 她飞舞的身影呼唤着我们 Episode #2.1 (1990) |
| Moths dance in the beams of light. | | [CN] 飞蛾在光束里飞舞 The Player (1992) |
| Go on. - # We're walking in the air... | | [CN] - # We're walking in the air# 我们在空中飞舞 Most Cigarettes in a Mouth (2003) |
| flowers see the bee swing, like your vision in my mind. | | [CN] 蜜蜂在花间飞舞 你的身影在我脑海萦绕 Parineeta (2005) |
| Listen, it's outside... up in the breeze, under the wide open sky. | | [CN] 听 外面 在开阔天空下 在微风中飞舞 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004) |
| The molecular building blocks for life ... may be swirling within Jupiter's turbulent atmosphere. | | [CN] 可以演化出生命的分子构件 可能正在木星大气层风暴的肆虐中飞舞 Destiny in Space (1994) |
| Richie's son is still flying down to Rio? | | [CN] 理奇的儿子还在里约飞舞吗？ The Knight in White Satin Armor (2000) |
| White foamy Water over you. Brushes Waving in the breeze. | | [CN] 白色的泡沫水撒到你头顶上, 刷子在风中飞舞 National Security (2003) |
| My pale, stiff fingers run over the keyboard. | | [CN] 我苍白僵硬的手指在键盘上飞舞 Lady Emanuelle (1989) |
| Yes, and the flag's still flying. | | [CN] 而且旗子依然飞舞着 The Adventures of Baron Munchausen (1988) |
| While the cups do their soft-shoeing I'll be bubbling, I'll be brewing | | [CN] 当小茶杯开心地扭动 不停飞舞心情开朗 Beauty and the Beast (1991) |
| ♪ Bees by the dozen ♪ | | [CN] "蜜蜂成群飞舞" Home on the Range (2004) |
| Did you know when the fireflies fly you can meet the person you miss most of all | | [CN] 你知道吧 萤火虫飞舞的时候 可以见到自己最思念的人 Fireflies: River of Light (2003) |
| "Dust is dancing in the space" | | [CN] 尘埃到处飞舞 Episode #2.7 (1990) |
| [ Music ]Baby's black balloon makes her fly [ music ] | | [CN] -孩子的黑色气球让她飞舞 Here on Earth (2000) |
| And this female carpenter bee, also drawn to the new flush of flowers, visits many different kinds, but strangely, almost all of them are yellow. | | [CN] 这一只雌木蜂亦被吸引 沉醉于花丛当中 它在百花丛中飞舞 但奇怪的是 几乎所有的花都是黄色的 Islands That Changed the World (2006) |
| But we're going to work hard | | [CN] 不过这次的机会 学生希望能够养到萤火虫飞舞 Fireflies: River of Light (2003) |
| Raise my exquisite veil and dance, be happy and gay | | [CN] ♪撩起我蝉翼面纱轻飞舞 别忘了沉醉♪ Black Snow (1990) |
| "For a signal from your flying tresses.." | | [CN] '飞舞的裙摆诉说着柔情... ' Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) |
| The flowers see the bee swing, like your vision in my mind. | | [CN] 蜜蜂在花间飞舞 你的身影在我脑海萦绕 Parineeta (2005) |
| It'd be great to see them fly here again | | [CN] 没有比再次看到萤火虫飞舞 更赞的事 Fireflies: River of Light (2003) |
| No one's gloomy or complaining While the flatware's entertaining | | [CN] 当你看到银器飞舞 你将忘掉所有烦恼 Beauty and the Beast (1991) |
| How the fuck could you eat at a nasty-ass strip club? | | [CN] 你在浪臀飞舞的酒吧里 也他妈的吃得下去？ Chris Rock: Never Scared (2004) |
| The parakeet goes tweedIe-deet | | [CN] "长尾小鹦鹉漫天飞舞" The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003) |
| At this Christmas season, when the good fairies are in the air we can hardly wonder at the sudden miracle that has shown us the Fredericksburg affair in its true light... , ..and given us occasion for national joy instead of national sorrow, | | [CN] 在这圣诞节期间, 当仙女在空中飞舞时 我们几乎无法相信如此突如其来的奇迹 给我们的弗雷德里克斯堡战役带来一线曙光 Gods and Generals (2003) |
| Fish, stop still in the brook... and you, eagle, in the sky. | | [CN] 鱼一心一意的继续游 白鹭在天空中继续飞舞 The Virgin Spring (1960) |
| Paper in flightm A rose pays a visit. | | [CN] 飞舞的纸片 一朵玫瑰前来拜访 Young Andersen (2005) |
| There are nights when the winds of the Etherium so inviting in their promise of flight and freedom made one's spirit soar! | | [CN] 旁白： 夜晚，伊塞林的风 自由自在的飞舞着 Treasure Planet (2002) |
| Laugh, you pig that flies in the sky with rainbow Twinkie fluid and three liters of high-octane petrol. | | [CN] 微笑，你在空中飞舞 随着彩虹流动 和三升高级汽油 Tank Girl (1995) |
| In the 26 sattered flying letters | | [CN] 也就是说 在26个字母的纷乱飞舞中 Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004) |
| It's like flying amidst the clouds. | | [CN] 就像在云中飘摇飞舞一样. An Ambiguous Report About the End of the World (1997) |
| Float like a butterfly, sting like a bee. | | [CN] 像蝴蝶般飞舞, 像蜜蜂般叮刺． Son of the Mask (2005) |
| Yes. Flitting about, full of joy. | | [CN] 是呀，飞舞的很开心 The Ballad of Narayama (1983) |
| "The hurricanes swirl around like bees over the vast desert expanse." | | [CN] "爱似狂风飞舞,穿越宽广的沙漠" Paheli (2005) |
| Play "Flight of the Bumble Bee". Fuck you. | | [CN] 弹首"大黄峰飞舞" 去你的 Alive (1993) |
| It emanates divine strength, as if ghosts were dancing around it. | | [CN] 一笔一划透出非凡的力量 宛如精灵在四周飞舞一般 Painted Fire (2002) |