132 ผลลัพธ์ สำหรับ *餐*
หรือค้นหา: 餐, -餐-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
餐[餐, cān, ㄘㄢ] to eat, to dine; meal, food
Radical: 食, Decomposition: ⿱  ⿰  歺 [è, ㄜˋ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  食 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [pictophonetic] food
Rank: 1465

KANJIDIC with AnimCJK
[餐] Meaning: eat; drink; swallow
On-yomi: サン, ソン, san, son
Kun-yomi: の.む, くら.う, no.mu, kura.u
Radical: 食, Decomposition: ⿱  𣦼  食
Variants: 飡
[瀣] Meaning: sea mist; vapor
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: みず, mizu
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  餐
[飡] Meaning: meal; eat
On-yomi: サン, ソン, san, son
Kun-yomi: の.む, くら.う, no.mu, kura.u
Radical: 食
Variants: 餐

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
餐[cān, ㄘㄢ, 餐] eat; meal #2,384 [Add to Longdo]
早餐[zǎo cān, ㄗㄠˇ ㄘㄢ, 早 餐] breakfast #3,838 [Add to Longdo]
餐厅[cān tīng, ㄘㄢ ㄊㄧㄥ, 餐 厅 / 餐 廳] dining-hall #4,435 [Add to Longdo]
晚餐[wǎn cān, ㄨㄢˇ ㄘㄢ, 晚 餐] evening meal; dinner #6,018 [Add to Longdo]
餐饮[cān yǐn, ㄘㄢ ㄧㄣˇ, 餐 饮 / 餐 飲] repast #6,305 [Add to Longdo]
午餐[wǔ cān, ㄨˇ ㄘㄢ, 午 餐] lunch; luncheon #6,758 [Add to Longdo]
餐馆[cān guǎn, ㄘㄢ ㄍㄨㄢˇ, 餐 馆 / 餐 館] restaurant #8,650 [Add to Longdo]
大餐[dà cān, ㄉㄚˋ ㄘㄢ, 大 餐] great meal; banquet #9,403 [Add to Longdo]
餐桌[cān zhuō, ㄘㄢ ㄓㄨㄛ, 餐 桌] dining table; dinner table #11,634 [Add to Longdo]
快餐[kuài cān, ㄎㄨㄞˋ ㄘㄢ, 快 餐] fast food; snack; quick meal #12,839 [Add to Longdo]
餐具[cān jù, ㄘㄢ ㄐㄩˋ, 餐 具] table ware; dinner service #13,940 [Add to Longdo]
用餐[yòng cān, ㄩㄥˋ ㄘㄢ, 用 餐] to eat a meal #14,014 [Add to Longdo]
聚餐[jù cān, ㄐㄩˋ ㄘㄢ, 聚 餐] communal meal; formal dinner of club or group #14,223 [Add to Longdo]
就餐[jiù cān, ㄐㄧㄡˋ ㄘㄢ, 就 餐] to dine #15,174 [Add to Longdo]
中餐[Zhōng cān, ㄓㄨㄥ ㄘㄢ, 中 餐] Chinese meat; Chinese food #17,195 [Add to Longdo]
自助餐[zì zhù cān, ㄗˋ ㄓㄨˋ ㄘㄢ, 自 助 餐] buffet; self-service meal #18,246 [Add to Longdo]
西餐[xī cān, ㄒㄧ ㄘㄢ, 西 餐] Western-style food #21,527 [Add to Longdo]
快餐店[kuài cān diàn, ㄎㄨㄞˋ ㄘㄢ ㄉㄧㄢˋ, 快 餐 店] fast food shop #28,040 [Add to Longdo]
餐巾[cān jīn, ㄘㄢ ㄐㄧㄣ, 餐 巾] napkin #32,303 [Add to Longdo]
餐车[cān chē, ㄘㄢ ㄔㄜ, 餐 车 / 餐 車] dining car; diner #38,305 [Add to Longdo]
饱餐[bǎo cān, ㄅㄠˇ ㄘㄢ, 饱 餐 / 飽 餐] to eat and eat; to stuff oneself #43,472 [Add to Longdo]
野餐[yě cān, ㄧㄝˇ ㄘㄢ, 野 餐] picnic #44,106 [Add to Longdo]
配餐[pèi cān, ㄆㄟˋ ㄘㄢ, 配 餐] catering #52,243 [Add to Longdo]
餐室[cān shì, ㄘㄢ ㄕˋ, 餐 室] dining room #88,846 [Add to Longdo]
分餐[fēn cān, ㄈㄣ ㄘㄢ, 分 餐] separate meals; to eat individually, not in common cafeteria #100,408 [Add to Longdo]
圣餐[shèng cān, ㄕㄥˋ ㄘㄢ, 圣 餐 / 聖 餐] Holy communion (of the Christian mass); sacrament #127,057 [Add to Longdo]
废寝忘餐[fèi qǐn wàng cān, ㄈㄟˋ ㄑㄧㄣˇ ㄨㄤˋ ㄘㄢ, 废 寝 忘 餐 / 廢 寢 忘 餐] (set phrase) to neglect sleep and food; to skip one's sleep and meals #198,025 [Add to Longdo]
快餐部[kuài cān bù, ㄎㄨㄞˋ ㄘㄢ ㄅㄨˋ, 快 餐 部] snack bar; buffet #271,786 [Add to Longdo]
中国餐馆症候群[Zhōng guó cān guǎn zhèng hòu qún, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄢ ㄍㄨㄢˇ ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 中 国 餐 馆 症 候 群 / 中 國 餐 館 症 候 群] Chinese restaurant syndrome [Add to Longdo]
中餐馆[Zhōng cān guǎn, ㄓㄨㄥ ㄘㄢ ㄍㄨㄢˇ, 中 餐 馆 / 中 餐 館] Chinese restaurant [Add to Longdo]
午餐会[wǔ cān huì, ㄨˇ ㄘㄢ ㄏㄨㄟˋ, 午 餐 会 / 午 餐 會] luncheon [Add to Longdo]
套餐[tào cān, ㄊㄠˋ ㄘㄢ, 套 餐] set meal [Add to Longdo]
店内用餐[diàn nèi yòng cān, ㄉㄧㄢˋ ㄋㄟˋ ㄩㄥˋ ㄘㄢ, 店 内 用 餐 / 店 內 用 餐] eat-in (rather than take-way) at fast-food store [Add to Longdo]
旋转餐厅[xuán zhuǎn cān tīng, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄘㄢ ㄊㄧㄥ, 旋 转 餐 厅 / 旋 轉 餐 廳] revolving restaurant [Add to Longdo]
最后晚餐[zuì hòu wǎn cān, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄨㄢˇ ㄘㄢ, 最 后 晚 餐 / 最 後 晚 餐] the Last Supper (in the biblical Passion story) [Add to Longdo]
最后的晚餐[zuì hòu de wǎn cān, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ ㄉㄜ˙ ㄨㄢˇ ㄘㄢ, 最 后 的 晚 餐 / 最 後 的 晚 餐] the Last Supper (in the Christian Passion story) [Add to Longdo]
用餐时间[yòng cān shí jiān, ㄩㄥˋ ㄘㄢ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 用 餐 时 间 / 用 餐 時 間] meal times [Add to Longdo]
百胜餐饮[bǎi shèng cān yǐn, ㄅㄞˇ ㄕㄥˋ ㄘㄢ ㄧㄣˇ, 百 胜 餐 饮 / 百 勝 餐 飲] Tricon Global Restaurants (incl. Pizza Hut and KFC) [Add to Longdo]
白胜餐饮集团[bǎi shèng cān yǐn jí tuán, ㄅㄞˇ ㄕㄥˋ ㄘㄢ ㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 白 胜 餐 饮 集 团 / 百 勝 餐 飲 集 團] Tricon Global Restaurants (incl. Pizza Hut and KFC) [Add to Longdo]
圣餐台[shèng cān tái, ㄕㄥˋ ㄘㄢ ㄊㄞˊ, 圣 餐 台 / 聖 餐 檯] (Christian) altar [Add to Longdo]
送餐[sòng cān, ㄙㄨㄥˋ ㄘㄢ, 送 餐] home delivery of meal [Add to Longdo]
速食餐厅[sù shí cān tīng, ㄙㄨˋ ㄕˊ ㄘㄢ ㄊㄧㄥ, 速 食 餐 厅 / 速 食 餐 廳] fast food shop [Add to Longdo]
集餐[jí cān, ㄐㄧˊ ㄘㄢ, 集 餐] to eat from a common pot; communal cafeteria [Add to Longdo]
飞机餐[fēi jī cān, ㄈㄟ ㄐㄧ ㄘㄢ, 飞 机 餐 / 飛 機 餐] airplane meal (GM) [Add to Longdo]
饱餐一顿[bǎo cān yī dùn, ㄅㄠˇ ㄘㄢ ㄧ ㄉㄨㄣˋ, 饱 餐 一 顿 / 飽 餐 一 頓] to eat one's fill; to be full [Add to Longdo]
餐巾纸[cān jīn zhǐ, ㄘㄢ ㄐㄧㄣ ㄓˇ, 餐 巾 纸 / 餐 巾 紙] paper napkin; serviette [Add to Longdo]
餐桌盐[cān zhuō yán, ㄘㄢ ㄓㄨㄛ ㄧㄢˊ, 餐 桌 盐] table salt [Add to Longdo]
餐牌[cān pái, ㄘㄢ ㄆㄞˊ, 餐 牌] menu [Add to Longdo]
饕餮大餐[tāo tiè dà cān, ㄊㄠ ㄊㄧㄝˋ ㄉㄚˋ ㄘㄢ, 饕 餮 大 餐] great meal fit for dragon's son (成语 saw); sumptuous banquet [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
餐[さん;ざん, san ; zan] (n) (arch) dining [Add to Longdo]
晩餐[ばんさん, bansan] (n) dinner #18,501 [Add to Longdo]
愛餐[あいさん, aisan] (n) love feast; agape [Add to Longdo]
愛餐会[あいさんかい, aisankai] (n) love feast; agape [Add to Longdo]
加餐[かさん, kasan] (n) caring for one's health [Add to Longdo]
午餐[ごさん, gosan] (n, vs) lunch; dinner [Add to Longdo]
午餐会[ごさんかい, gosankai] (n) luncheon party [Add to Longdo]
最後の晩餐[さいごのばんさん, saigonobansan] (n) the Last Supper [Add to Longdo]
主の晩餐[しゅのばんさん, shunobansan] (n) the Lord's Supper [Add to Longdo]
正餐[せいさん, seisan] (n) banquet; formal dinner [Add to Longdo]
聖餐[せいさん;せいざん, seisan ; seizan] (n) Holy Communion; Lord's Supper; Eucharist [Add to Longdo]
聖餐式[せいさんしき, seisanshiki] (n) Holy Communion; the Eucharist; the Lord's Supper [Add to Longdo]
粗餐[そさん, sosan] (n) plain meal [Add to Longdo]
昼餐[ちゅうさん, chuusan] (n) luncheon [Add to Longdo]
陪餐[ばいさん, baisan] (n) (See 聖体拝領) Lord's Supper (in Protestantism) [Add to Longdo]
晩餐会;晩さん会[ばんさんかい, bansankai] (n) dinner party [Add to Longdo]
分餐[ぶんさん, bunsan] (n, vs) distribution (the emblems in Communion) [Add to Longdo]
尸位素餐[しいそさん, shiisosan] (n) neglecting the duties of an office while taking pay [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We invited him to the dinner party.我々は彼を晩餐会に紹介した。
We are having ten guests at the dinner party.私達は晩餐会に１０人の客を招待している。
Seiko accepted his dinner invitation.誓子は彼の晩餐の招待を受けた。
Most dinner parties break up about eleven o'clock.大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
It is not proper to be late for a dinner party.晩餐に送れるのは礼儀正しくない。
At the dinner party he insisted on my making a speech.晩餐会で彼は私に挨拶するように主張した。
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
He was accompanied by his wife at the dinner party.彼は晩餐会に妻を同伴していた。
They eat dinner at twelve o'clock.彼らは１２時に正餐をとった。
They held a dinner for the new president.彼らは新しい社長のために晩餐会を催した。
She asked us to dinner.彼女は私たちを晩餐に招いた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sure he'll be pleased to host you and Davina for the evening, especially after you were so hospitable to him. [JP] 彼なら喜んで 接待するだろう お前とダヴィーナを 晩餐に招いて 特にお前が Fruit of the Poisoned Tree (2013)
Peter and I have yet to perform the holy sacrament of confession. [JP] ピーターと 告解の聖餐をせねば Chapter 7 (2013)
Well, now, what shall we dress you in for dinner? [JP] 晩餐用に着替えを Beauty and the Beast (1991)
You intend me to be my own last supper? [JP] 私自身を私の最後の晩餐と させるつもりなのか？ Futamono (2014)
Are you going to order now? [CN] 您现在要点餐吗？ The Gang Dines Out (2012)
I'm not going to party. It's a staff eat-out. [CN] 不是出去玩 是会餐 Episode #1.5 (2012)
And after the ceremony, there's a feast. [JP] そして、結婚式の後には晩餐がある Oathkeeper (2014)
Got salt pork for the feast. [JP] 晩餐に塩豚を届ける The Rains of Castamere (2013)
Mom and Walter are having a dinner party with some big muckety-mucks. [JP] ママとウォルターは 晩餐会をするみたい 大物の高官と Year's End (2012)
Oh, monthly dinner, baby. [CN] 噢，每月一餐，宝贝儿 The Gang Dines Out (2012)
For your State Dinner at the White House. [JP] ホワイトハウスの 公式晩餐会のお召し物です Booked Solid (2013)
Uncle 6 has always been cheap it's a poolside party this time [CN] 六叔公平时那么吝啬 今年能开泳池派对聚餐 Wo lao gong m sheng xing (2012)
Tomorrow, we'll eat supper in the gardens of Troy. [JP] 明日はトロイの庭で 晩餐を開こうぞ Troy (2004)
Enjoy. That's the last of the food. [JP] 楽しんで、最後の晩餐よ Philly Feast (2014)
No, got a long shift. [CN] 你应该坐这跟我共进晚餐呀 The Gang Dines Out (2012)
You better make it a half order. I got a big dinner tonight. [JP] 晩餐がある　半分でいい Chapter 4 (2013)
You can even have breakfast with Michael [CN] 你还可以跟麦可吃早餐啊 Together (2012)
With this eight sacrament [JP] この聖餐において Puppies and Kittens (2014)
It feels like a last supper. [JP] 最後の晩餐のようだ Rôti (2013)
But you just like the Western style. And we accommodate you [CN] 你偏爱吃西餐，又要迁就你 I Love Hong Kong 2012 (2012)
Chef's trying to come up with a menu for our last dinner together. [JP] シェフが最後の晩餐の メニューを考えている These Are the Voyages... (2005)
Table Salt, opening night. [CN] 因为我刚在那家新餐馆预约了桌位 Vendetta (2012)
Bad kids 'listen as you make your order' [CN] 好坏喔 常常听到你点早餐的声音 Together (2012)
Ma'am, your order please. [CN] 小姐要點餐了嗎？ Vicky Donor (2012)
- To take supper. [JP] -晩餐だ Son of God (2014)
Uh... my wife and I would like to have you as our guest for dinner. [JP] いつか我が家の晩餐に ご招待したい Tucker: The Man and His Dream (1988)
This is da Vinci's Last Supper. [JP] これはダ・ヴィンチの 最後の晩餐です The Monuments Men (2014)
Bart, dear, I know you're going to be devastated, but I was thinking we should cancel our dinner with the Kranzlers this evening. [CN] Bart 我知道你會很難過 但我想我們得取消今晚 與Kranzlers共進晚餐 Portrait of a Lady Alexander (2012)
Your first full day back in a while, so you'll need a... you'll need a good breakfast. [CN] 您将返回到工作，所以 你需要一顿丰盛的早餐。 Ring of Fire (2012)
All right, well, we'll just ask the waiter for a book of matches. [CN] 我还坐在全餐厅最晃悠的椅子上 The Gang Dines Out (2012)
Shut up and eat your breakfast [CN] 不要吵啦，吃你的早餐 Together (2012)
There is a feast tonight and she must not be late. [JP] 晩餐会に彼女は遅れてはいけない The Legend of Hercules (2014)
I'm rather embarrassed, General Solo... but it appears you are to be the main course at a banquet in my honour. [JP] 非常に言いづらいのですが ソロ将軍 あなたは晩餐会の メイン・コースだそうです Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Honey, we should have candle light dinner it's time, let's go [CN] 老公，我们还要烛光晚餐 时间到了，走吧 Wo lao gong m sheng xing (2012)
I don't suppose you noticed that a stone was missing after the feast. [JP] 石が一つ無くなったのを気づいていなかったようだ 晩餐の後で Oathkeeper (2014)
I just came. [CN] 我來午餐啊 Vicky Donor (2012)
Which is why you'll be eating very well tonight. [CN] 所以你可以好好美餐一頓了 The Five (2012)
No, that's nice, but you should go to brunch, and you should be nice to Serena, all right? [CN] 不行 那很好 你該去享用早午餐 你應該對Serena態度好點 行嗎? Portrait of a Lady Alexander (2012)
This is a perfectly suitable distance for us to have our monthly dinner. [CN] 没关系的！ 对月餐来说，这距离再合适不过了 The Gang Dines Out (2012)
According to Olivia, they would meet at the park every Thursday at 12:45, walk to the Moonlight diner, where she always ordered a caesar salad, dressing on the side. [CN] 据Olivia说 他们每周三12点45都要在公园见面 一起去月光餐馆 Hunteri Heroici (2012)
She does not belong here in Asgard any more than a goat belongs at a banquet table. [JP] 彼女はアスガルドには 属さない 晩餐会のテーブルの ヤギにしかすぎぬ Thor: The Dark World (2013)
There's no shame in a woman, an adult woman, taking herself out to dinner, enjoying her own company... [CN] 自己出来吃晚餐，享受一个人的时光 这对一个女人，一个成熟的女人来说 一点也不羞愧，我是绝对不会离开的 The Gang Dines Out (2012)
bitter oil... morning evening night fish fish fish... god, a man would just faint... [CN] 一天三餐都吃魚耶 天哪，會吃到吐的，我才不要 Vicky Donor (2012)
I know, but I have to go to work, and I made you breakfast. [CN] 我知道 但是我要去上班了 我给你做了早餐 The Extract Obliteration (2012)
Don't let them ruin it. [CN] 这是我们每月一次的晚餐，好吗？ The Gang Dines Out (2012)
too much traffic... uhh should we order for lunch? [CN] 要點餐了嗎？ Vicky Donor (2012)
Plus, we drove past the Moonlight diner on the way into town. [CN] 另外 我们开车进城时 正好路过月光餐馆 Hunteri Heroici (2012)
I'm going to have it served to Sansa at my wedding feast. [JP] 結婚式の晩餐会でサンサに出す Mhysa (2013)
Monsignor Cassidy will join us for dinner on Saturday. [JP] キャシディ司祭が 土曜の晩餐に参加される I'm No Angel (2013)
Mother says I'll have a new gown for the ceremony and another for the feast. But yours will be ivory since you're the bride. [JP] 結婚式と晩餐会のために新しいガウンを仕立てて貰えるの サンサは花嫁だから象牙色のガウンよ What Is Dead May Never Die (2012)

Time: 0.0362 seconds, cache age: 3.755 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/