Yes, Scarlett, I'm coming. Come along, Beau. | | [CN] 希望这个士兵不饥饿 Gone with the Wind (1939) |
"Buy onions." "Some cookies?" | | [CN] 哭泣,饥饿 Shoah (1985) |
Why was the housing more important to him than the food? | | [CN] 他不想躺在大街上 等着饥饿夺走他的生命 Shoah (1985) |
Now you are weak! | | [CN] 我们围城让你们受饥饿 El Cid (1961) |
Rome cannot let us die. Our young Caesar will send us help. | | [CN] 饥饿的国民 The Fall of the Roman Empire (1964) |
If it had been any other sort of crime, if a man had stolen because he was starving, even if a man committed murder to defend himself, maybe I wouldn't tell the police. | | [CN] 若你犯的是其他案件 若因饥饿而偷窃 又或者为了自卫而杀人 Saboteur (1942) |
They went into the street and they fell, they fell... | | [CN] 人们是饥饿的 他们进入街道, 摔倒... Shoah (1985) |
- Welcome to The Hunger Games. | | [CN] - 欢迎来到饥饿游戏 The Mystery of the Sex Scandal (2014) |
You know what those men fear right now? | | [CN] 无关劳力与饥饿 或是酷热与锁链 XIX. (2016) |
What is it but hunger and pain? | | [CN] 它是什麽除了饥饿和痛苦 Wuthering Heights (1939) |
In the struggle against hunger we have no one to depend on but ourselves. | | [CN] 为了与饥饿斗争, 除了我们自己,我们没有人可以依靠 Baltic Deputy (1937) |
As they would look to the mountains, from time remembered, wherever man's body has known the last of hunger, lost in darkness and despair, and here... here in this courtroom, living still, in spite of dunge on, fire and sword... | | [CN] 在他们望向群山的时候 自从人类有所即在开始 不管何处 人类都饱尝饥饿、 Inherit the Wind (1960) |
- He was hungry as a wolf. | | [CN] -他饥饿的像一只狼 Wuthering Heights (1939) |
- Very. | | [CN] - 一只饥饿的狼。 Fifty Shades of Grey (2015) |
In the enemy's country, hopelessly lost, helplessly cold and horribly hungry. | | [CN] 在敌人土地上,绝望地迷路 无助地寒冷及非常地饥饿 The General (1926) |
- No. | | [CN] 被饥饿者吃光的 The Girl with All the Gifts (2016) |
I tell him, what's the point of having a brain from here to here... and making a pile of money that high... if you can't take time off to keep from starving. | | [CN] 我告诉他, 怎么利用大脑... 去赚钱... 如果你不能让大脑休息 还不时地处于饥饿状态 The Damned Don't Cry (1950) |
So you challenge outrage hunger, poverty persecution and slandering. | | [CN] 所以, 你挑战愤怒, 饥饿,贫穷 Nazarin (1959) |
Maybe hunger's made me delirious | | [CN] 不知道是不是饥饿让我说神志不清.. Death in the Garden (1956) |
Have you ever known what it was to be really hungry? | | [CN] 你知道什么是真正的饥饿吗? Leave Her to Heaven (1945) |
You've calculated it in terms of hunger. | | [CN] 你已经 根据饥饿计算过了 Ninotchka (1939) |
- By the ton. | | [CN] 有饥饿者吗 The Girl with All the Gifts (2016) |
Sometimes the hungry Cheyenne were able to pick up a few stray cows. | | [CN] 饥饿的夏安人有时... ...能捡到几头走失的牛 Cheyenne Autumn (1964) |
Steal watches. You were hungry? | | [CN] 抢劫钟表你是因为饥饿吧? Love Is My Profession (1958) |
Food for the needy! | | [CN] 食物要分给饥饿的人! Partners (2014) |
Good beef for hungry people. | | [CN] 给饥饿者上好的牛肉 Red River (1948) |
Silks for rags, kindness instead of riches, limitless food instead of hunger. | | [CN] 有衣穿 仁爱代替财富 有限的食物代替了饥饿 The Adventures of Robin Hood (1938) |
The Jews moaned, they were hungry. [ Lanzmann Repeats Phrase ] | | [CN] 犹太人哀鸣, 他们饥饿 Shoah (1985) |
famine, overwork... bullet wounds, snake bites... | | [CN] 饥饿, 劳累过度, 枪伤, 蛇咬... The Bridge on the River Kwai (1957) |
If you're scared, it scares the hunger out of you. | | [CN] 那就忘了饥饿与害怕吧 It Happened One Night (1934) |
Find hungry samurai! | | [CN] 找饥饿的武士? Seven Samurai (1954) |
Hunger! | | [CN] -饥饿 空胜子 The Searchers (1956) |
My brother's still out there, dying by inches, starvation, disease and horror. | | [CN] 我刚刚还在那,危在旦夕 饥饿,疾病,恐怖 Cavalcade (1933) |
There are lots of good, decent girls who are working, who've worked all along, who've managed to fend off hunger and poverty. | | [CN] 有很多纯真的好姑娘 努力的工作 靠自己抵御了饥饿和贫困 Paisan (1946) |
Look. | | [CN] 饥饿 The Possession of Michael King (2014) |
You forget everything here, except cold and hunger. | | [CN] 现在你什么都会抛诸脑后 只会想着寒冷和饥饿,懂吗? Kapò (1960) |
Maybe the hunger clawing at our bellies has clawed my hope away too. | | [CN] 或许是因为饥饿抓挠着我们的肚子... ...也把我的希望抓挠走了 Cheyenne Autumn (1964) |
In 1836, the starving people rebelled | | [CN] 1836年 饥饿的人们 发生暴乱 An Actor's Revenge (1963) |
In hunger, you can do what you like. | | [CN] 饥饿中你怎么干都可以 Love Is My Profession (1958) |
Those are good things to write about, hunger and thirst. | | [CN] 饥饿 口渴皆是写作的好题材 Lifeboat (1944) |
It's called "Hunger." | | [CN] 我叫它"饥饿 Rear Window (1954) |
She's all right. Just a little bit hungry. | | [CN] 她只是饥饿了 Lifeboat (1944) |
Hope you people are all good and hungry. | | [CN] 一希望你们都很饥饿 一嗯! Leave Her to Heaven (1945) |
I'll be there with a clean shirt and a hungry face. | | [CN] 我会穿着干净衣服带着 饥饿的肚皮去的 The Trouble with Harry (1955) |
... thanhisstarvingservants try to snatch it from me. | | [CN] ...就有饥饿的仆人想抓住我 The Adventures of Robin Hood (1938) |
But that's what you are. | | [CN] 我不想成为饥饿者 The Girl with All the Gifts (2016) |
I am dying of hunger. | | [CN] 我是死于饥饿。 Simply Irresistible (1999) |
For amusement they threw children into pits with dogs to fight for meat. | | [CN] 他们把小孩丢进地牢作诱饵 引来饥饿的狗争肉吃 Highlander (1986) |
half-frozen, starved, dirty, already half-dead. | | [CN] 他们面无表情, 饥饿和肮脏 Shoah (1985) |
Your starving soldiers have deserted the walls and joined the people! | | [CN] 艾尔希德把食物丢进来了 你饥饿的士兵弃守城墙 El Cid (1961) |