| Islands may seem remote and insignificant, but they are home to some of the most precious wildlife on Earth. | | [CN] 两只雏鸟都能饱餐一顿 Islands (2016) |
| Let's get you a square meal. | | [CN] 给你饱餐一顿 The Vest (2011) |
| At Chateau du Deab, they fed their men while it was still dark, and they attacked us while we were having our breakfast. | | [CN] 我应该告诉他们，这里很暗 发起攻击前，大家可以饱餐一顿 The Lost Battalion (2001) |
| Because the fish will make a meal out of you. | | [CN] 为什么? 因为鱼群会把你饱餐一顿 The Tsunami Warrior (2008) |
| I was just having one for the road... when I heard all the nice stuff... you guys were saying about me. | | [CN] 我只是想先饱餐一顿好上路... 当我听见你们谈论我的... 那些赞美恭维时 Home on the Range (2004) |
| It's like having an appetizer at a really nice restaurant ... or eating a full meal at a crappy drive-through place. | | [CN] 或是在大排档饱餐一顿 The Narrows (2008) |
| But I always heard that condemned criminals... eat a hearty meal the night before they're hanged. | | [CN] 但是听说死囚... 在绞死前的一晚饱餐一顿. Jet Pilot (1957) |
| Good shot! Bring it in, we'll dine together. | | [CN] 射得好，把它带进来 咱们饱餐一顿 Ladyhawke (1985) |
| They can travel over a hundred miles a day, for weeks at a time. | | [CN] just to find a single meal. 仅为饱餐一顿 Hunger at Sea (Oceans) (2015) |
| Life is like a table with food, my friend. Now is the time to eat the table. | | [CN] 人生就像是琳琅满目的自助餐， 这话你可能说过几百万次，现在是饱餐一顿的时候了 My Awkward Sexual Adventure (2012) |
| We're gonna party tonight, Kwatak. | | [CN] 我们今晚将饱餐一顿，魁塔克 The Legend of Sarila (2013) |
| I'm hungry. I can eat a good dinner today. | | [CN] 可要饱餐一顿啦 Shadow of a Doubt (1943) |
| I just want to go to the spa, eat at my favorite restaurant, a few harmless indulgences in return for helping you catch a killer. | | [CN] 我只是想去泡个温泉 在最爱的餐馆饱餐一顿 帮你抓住凶手 只求得一点点无害的补偿 War of the Roses (2012) |
| An egg is a nutritious meal for this skinny fox. | | [CN] 对这种瘦狐狸来说一个蛋就够饱餐一顿 The Jewel of Arabia (2013) |
| I snatched, I ate, now erase. | | [CN] 就是这样 抓过来 饱餐一顿 然后抹除 The World Has Turned and Left Me Here (2014) |
| This would have made for quite a feast in Philip's youth. | | [CN] 在菲利普小时候 这可以饱餐一顿了 Shifting Sands (2013) |
| I could tell you I just saw fresh paw prints out there, which makes me think they're already thinking about feasting in here. | | [CN] 我刚在外面见到新的爪印 相信它们已打算来饱餐一顿 The Ghost and the Darkness (1996) |
| Again, I appreciate it, Ed. | | [CN] 她厨艺一流，晚上你可以饱餐一顿 Wyatt Earp's Revenge (2012) |
| This crocodile here would be just as happy munching on that chicken as he would dining on our croc tamer's hand. | | [CN] 对这只鳄鱼来说 { \3cH202020 }This crocodile here would be 将肥鸡吞下肚 饱餐一顿 { \3cH202020 }just as happy munching on that hunk of chicken Aunt Ginger (2011) |
| - We're gonna get dibs. | | [CN] -我们要去饱餐一顿 Brother Bear 2 (2006) |
| I just dropped in for a quick bite. | | [CN] 我是来这里匆匆饱餐一顿的！ Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999) |
| Their timing has ensured that they can make the most of feeding on a late-summer plankton bloom. | | [CN] 这个时机能确保它们 得以饱餐一顿，赶上浮游生物 在夏季最后一次大量出现 Creatures of the Deep (2009) |
| Sure to see more guys strip embarrss but at least he brought me an meal to lunch of box. | | [CN] 佣金不多 但至少可饱餐一顿 One for the Money (2012) |
| She's a mighty fine cook so you'll be well taken care of tonight. | | [CN] 她厨艺一流，晚上你可以饱餐一顿 Wyatt Earp's Revenge (2012) |
| 'We cut down the trees and we drink our dinner down | | [CN] 砍树一日，饱餐一顿 Wood Job! (2014) |
| - Do you need to eat right now? | | [CN] -你想马上饱餐一顿吗 Free Birds (2013) |
| Tomek can get your truck all fixed up nice and new right after you've had a real good meal. | | [CN] 别开玩笑了，Tomek 能把你们的车修的像新的一样 在你们饱餐一顿之后 Moving McAllister (2007) |
| We'll get there and eat | | [CN] 饱餐一顿 Welcome to Dongmakgol (2005) |
| Providing a cleaning service is clearly a good way of getting a meal. | | [CN] 提供清洁服务 显然是饱餐一顿的好办法 Fish (2009) |
| We smuggle Srpies, which are essentially Icees, in under our coats, after having a pleasant meal either here, here or here. | | [CN] 我们把思乐冰雪泥藏衣服里带进去 就当做冰吸果饮 之前呢 先在这 这或这饱餐一顿 The Financial Permeability (2009) |
| Gonna have a hell of a meal. | | [CN] 要饱餐一顿了 Hit and Run (2012) |
| And drag them down to feed their jaws | | [CN] 抓到地下饱餐一顿 The Boxtrolls (2014) |
| Would you have the girl bring me my meal? | | [CN] 你有带女孩来给我饱餐一顿吗? Serena (2014) |
| Though you must never have seen a zebra after a lion has had its way with it. | | [CN] 那你一定没看过斑马 Though you must never have seen a zebra 被狮子饱餐一顿后的惨状 after a lion has had its way with it. Smart Money's on the Skinny Bitch (2015) |
| Vultures never get to eat in peace. | | [CN] 秃鹰别想安安稳稳地饱餐一顿 Africa (2012) |
| And a dinner here is never second best | | [CN] 想要饱餐一顿就到这里来 Beauty and the Beast (1991) |
| There's a much easier way to get a meal. | | [CN] 有更简单的方法能饱餐一顿 Reef and Beyond (2012) |
| To be first at the kill means a feast. | | [CN] 首先到达猎杀现场意味着饱餐一顿 Africa (2012) |
| It can take hours to sleep off a big meal, but the jungle never rests. | | [CN] 饱餐一顿后能睡上好几个小时 但森林从来没停歇过 Chimpanzee (2012) |