88 ผลลัพธ์ สำหรับ *髭*
หรือค้นหา: 髭, -髭-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
髭[髭, zī, ㄗ] mustache
Radical: 髟, Decomposition: ⿱  髟 [biāo, ㄅㄧㄠ]  此 [cǐ, ㄘˇ]
Etymology: [pictophonetic] hair
Rank: 4816

KANJIDIC with AnimCJK
[髭] Meaning: beard; mustache
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: ひげ, くちひげ, hige, kuchihige
Radical: 髟, Decomposition: ⿱  髟  此
Variants: 頾
[頾] Meaning: beard
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: ひげ, くちひげ, hige, kuchihige
Radical: 頁
Variants: 髭

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
髭[zī, ㄗ, 髭] mustache #96,648 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
髭(P);鬚;髯[ひげ, hige] (n) (1) moustache; beard; whiskers; (2) extremely short pulse appearing on an electrical signal; (P) #11,320 [Add to Longdo]
ちょび髭[ちょびひげ, chobihige] (n) (See ちょびっと) small mustache; short mustache [Add to Longdo]
カイゼル髭[カイゼルひげ, kaizeru hige] (n) handlebar mustache (lit [Add to Longdo]
顎髭;顎鬚;顎ひげ[あごひげ, agohige] (n) beard (esp. on the chin); goatee [Add to Longdo]
鎌髭[かまひげ, kamahige] (n) (arch) sickle-shaped moustache (often worn by servants in the Edo period) [Add to Longdo]
虎髭;虎鬚[とらひげ, torahige] (n) bristly beard or mustache [Add to Longdo]
口髭;口ひげ;口髯;口鬚[くちひげ, kuchihige] (n) moustache; mustache [Add to Longdo]
口髭猿[くちひげざる;クチヒゲザル, kuchihigezaru ; kuchihigezaru] (n) (uk) mustached monkey (Cercopithecus cephus); moustached guenon [Add to Longdo]
山羊髭[やぎひげ, yagihige] (n) goatee [Add to Longdo]
赤髭;赤鬚[あかひげ, akahige] (n) (1) (uk) red beard; person with a red beard; (2) (derog) Westerner; (3) (uk) Ryukyu robin (Erithacus komadori) [Add to Longdo]
大髭;大鬚[おおひげ, oohige] (n) long and abundant moustache [Add to Longdo]
天神髭[てんじんひげ, tenjinhige] (n) goatee; drooping moustache [Add to Longdo]
奴髭[やっこひげ, yakkohige] (n) (arch) (See 鎌髭) sickle-shaped moustache (often worn by servants in the Edo period) [Add to Longdo]
濃いヒゲ;濃いひげ;濃い髭[こいヒゲ(濃いヒゲ);こいひげ(濃いひげ;濃い髭), koi hige ( koi hige ); koihige ( koi hige ; koi hige )] (n) dense beard; thick beard [Add to Longdo]
白髭;白ひげ;白鬚[しろひげ, shirohige] (n, adj-no) (1) grey moustache; (2) white beard [Add to Longdo]
八字髭[はちじひげ, hachijihige] (n) finely-trimmed moustache [Add to Longdo]
鼻髭;鼻ひげ[はなひげ, hanahige] (n) (col) (See 口髭) moustache; mustache [Add to Longdo]
髭ペンギン[ひげペンギン;ヒゲペンギン, hige pengin ; higepengin] (n) (uk) chinstrap penguin (Pygoscelis antarctica) [Add to Longdo]
髭剃り[ひげそり, higesori] (n) shaving; shaver [Add to Longdo]
髭剃り後[ひげそりあと, higesoriato] (n-adv, n-t) after shaving [Add to Longdo]
髭面;ひげ面[ひげづら, higedura] (n) bearded face; unshaven face; hairy face [Add to Longdo]
髭鷲[ひげわし;ヒゲワシ, higewashi ; higewashi] (n) (uk) bearded vulture (Gypaetus barbatus); lammergeier [Add to Longdo]
付け髭[つけひげ, tsukehige] (n) false moustache [Add to Longdo]
頬髭;頬髯[ほおひげ, hoohige] (n) whiskers; sideburns; sideboards [Add to Longdo]
無精ひげ;無精髭;不精髭;不精ひげ[ぶしょうひげ, bushouhige] (n) stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow [Add to Longdo]
竜の髭[りゅうのひげ;リュウノヒゲ, ryuunohige ; ryuunohige] (n) (uk) (See 蛇の鬚) dwarf mondo grass (Ophiopogon japonicus) [Add to Longdo]
鯰髭[なまずひげ, namazuhige] (n) drooping moustache [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
A mustache grows on the upper lip.口髭は鼻の下にはえる。
I bought a new shaver.新しい髭剃りを買いました。
The men have mustaches.男性たちは口髭を生やしている。
I cut myself while shaving.髭をそっているとき顔を切った。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, Treebeard said that you shouldn't have any. [JP] よせ 木の髭が無闇に 飲み食いするなと言ったろ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I'm sorry, Treebeard. [JP] 察するよ... 木の髭 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
A free shave. [JP] 髭剃りサービスです The Wing or The Thigh? (1976)
May I enquire as to the identity of the gentleman with the bouffant moustache? [JP] その髭の紳士は どなたですか？ Pilot (2010)
Good, that's great. Now shave and put on your tux. [JP] いいぞ、すばらしい、さあ、髭を剃ってタキシードを着てくれ、 君は結婚するんだよ... Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Maybe Treebeard's right. [JP] 木の髭の言う通りだよ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Brown hair. Regular features. Pencil mustache. [JP] 褐色の髪 普通体型 細い口髭 He Walked by Night (1948)
Don't tell me what I can do or I'll have my mustache eat your beard. [JP] 仕方ないだろ... ...俺の口髭がお前の顎髭を食べたがってるぞ！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
-We're under orders from Treebeard who's taken over management of Isengard. [JP] - 木の髭のお墨付きだよ... 今は彼がアイゼンガルドの 領主だからね The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
To the man with the exceptional beard and his unexceptional nigger. [JP] 変な髭男と 平凡なニガーに！ Django Unchained (2012)
Except for the ratty stache and the pork chops you're pretty clean-shaven for a kid who lives in a trash can. [CN] 除了这脏脏的短髭和鬓角 对住在垃圾筒里的小子来说 你算是刮得很干净了，不是吗？ Joe Dirt (2001)
I use it for the moustaches. [CN] 我用它来修整唇髭 Murder on the Orient Express (1974)
In the west, the samples a small mustache, in the east, the samples a large mustache. [JP] 西の方には小さい口髭の怪物が 東の方には大きい口髭の怪物が Defiance (2008)
And when I finally saw him on our wedding day in the Sept of Baelor, lean and fierce and black-bearded, it was the happiest moment of my life. [JP] 結婚式の日に ベイラーに来た スマートで 黒い髭もじゃの 彼を見かけた時が You Win or You Die (2011)
You're not gonna have time to shave. [JP] 髭を剃る時間が無い The Time Traveler's Wife (2009)
Oh she turns fat and has a beard... [JP] おお彼女は太って　髭が生え Sherlock Holmes (2009)
Might I ever see your piercing gaze and clasp your bristly beard! [JP] あなたの身を切るような眼差しを見て 剛いお髭を抱いていられたら Das Rheingold (1980)
They're a type of iguana, I should think. Therefore, they're vegetarian. [CN] 那是髭鳞蜥，素食动物 Master and Commander: The Far Side of the World (2003)
That's it... when he stopped shaving. [JP] これだ・・・奴が髭を剃るのを止めた時だ Pilot (2009)
Selecting an appropriate mustache. [JP] 口髭を整理してるんだよ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I find men with moustaches to be particularly dishonourable beings. [JP] 口髭のある男に ロクな奴は居ません Pilot (2010)
He was a blue-eyed Aryan with a golden beard [JP] 碧眼のアーリア人で 金色のあご髭 The Man from Earth (2007)
Aha! [CN] 髭a! The Other End of the Line (2008)
A man with a moustache and spectacles? [JP] 口髭で眼鏡を かけた男か？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
It's picking up. - The shaving cream routine gets a good laugh? [JP] 見ての通りさ ー　それで、この髭剃りで皆が笑ったと？ The Wing or The Thigh? (1976)
A moustache If you've only got a moustache [CN] 我八字须髭一起穆萨啊！ A Million Ways to Die in the West (2014)
You never even taught me how to shave. [JP] 髭の剃り方すら 教えてくれない We Bought a Zoo (2011)
Old Ben here would shave my daddy with a straight razor. [JP] ベンは剃刀で 父の髭を剃ってた Django Unchained (2012)
And you're shaving? [CN] 你还刮胡髭哩? Enlightenment Guaranteed (1999)
Cut myself while shaving. I was in a hurry. [JP] 髭を剃った時の傷だ Tikhiy Don (1957)
Not the beard! [JP] 髭はやめろ！ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Beards don't suit me. [JP] いや、髭だと僕はより年をとってるように見える。 RRRrrrr!!! (2004)
Govind, his valet, had instructions to carry out all unproductive tasks such as shaving, nail-cutting etc [JP] ゴビンドは 爪切りや髭剃りを 7 分半でしなければならなかった 3 Idiots (2009)
Look at this one with a moustache, riding around stirring folk up. [JP] あの髭ヅラは偉ぶってるけど 言ってる事は訳が分からない Tikhiy Don (1957)
A moustache If you've only got a moustache [CN] 小胡子 我八字须髭一起MUSA A Million Ways to Die in the West (2014)
It makes me feel as if I had waxed mustaches and a rope ladder tucked into my raglan. [CN] 让我感觉自己留着髭须... 袖子里藏着绳梯 The V.I.P.s (1963)
Brown hair. Regular features. Pencil mustache. [JP] 髪は褐色 普通体型 細い口髭 He Walked by Night (1948)
I see you working in a field, in Bolivia, for angry men. [JP] 長髭の怒ったお前が　ボリビアで We Bought a Zoo (2011)
Roosevelt, which has no mustache. [JP] そして　ルーズベルト... 彼には口髭が全くない Defiance (2008)
- Yes, I do. With a fiery mustache. [CN] -是的 一个有炽热的髭的 Wuthering Heights (1939)
Who was that big guy with the beard? [JP] あの髭面の男は 誰なんだ？ Straw Dogs (1971)
- What has that to do with moustaches? [CN] 酒精灯和唇髭怎么扯上关系 Murder on the Orient Express (1974)
Treebeard? [JP] 木の髭？ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I was big mustache. [JP] 私はふさふさした口髭でした La Grande Vadrouille (1966)
If you can balance it on your mustache, I'll give you a bottle of whiskey! [JP] 口髭の上に立てたら ウイスキーを差し上げます! The Syrian Bride (2004)
Do you think we should share it with Treebeard? [JP] 木の髭と分けるべきじゃないか？ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Isn't it possible that when the three eldest brothers grew beards in Afghanistan, they started to look alike? [JP] 兄たちが髭をのばせば もっと似るでしょう Zero Dark Thirty (2012)
Now Jumbo is going to give you a free shave. [JP] ジャンボの髭剃りサービスです The Wing or The Thigh? (1976)
I bought you a razor. [JP] 髭剃り買っておいたわよ Something Nice Back Home (2008)
How about a fake beard? [JP] 付け髭をつける？ RRRrrrr!!! (2004)

Time: 0.0929 seconds, cache age: 9.402 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/