61 ผลลัพธ์ สำหรับ *鸦*
หรือค้นหา: 鸦, -鸦-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
鸦[鸦, yā, ㄧㄚ] crow; Corvus species (various)
Radical: 鸟, Decomposition: ⿰  牙 [yá, ㄧㄚˊ]  鸟 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鴉, Rank: 2397
鴉[鴉, yā, ㄧㄚ] crow; Corvus species (various)
Radical: 鳥, Decomposition: ⿰  牙 [yá, ㄧㄚˊ]  鳥 [niǎo, ㄋㄧㄠˇ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 鸦, Rank: 8583

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
鸦[yā, ㄧㄚ, 鸦 / 鴉] crow #26,529 [Add to Longdo]
乌鸦[wū yā, ㄨ ㄧㄚ, 乌 鸦 / 烏 鴉] crow; raven #17,716 [Add to Longdo]
涂鸦[tú yā, ㄊㄨˊ ㄧㄚ, 涂 鸦 / 塗 鴉] graffiti; scrawl; poor calligraphy; to write badly; to scribble #19,476 [Add to Longdo]
鸦片[yā piàn, ㄧㄚ ㄆㄧㄢˋ, 鸦 片 / 鴉 片] opium #22,568 [Add to Longdo]
鸦片战争[Yā piàn zhàn zhēng, ㄧㄚ ㄆㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 鸦 片 战 争 / 鴉 片 戰 爭] the Opium Wars of 1840-1842 and 1860-1861 #29,919 [Add to Longdo]
鸦雀无声[yā què wú shēng, ㄧㄚ ㄑㄩㄝˋ ㄨˊ ㄕㄥ, 鸦 雀 无 声 / 鴉 雀 無 聲] lit. crow and peacock make no sound; absolute silence (成语 saw); not a single voice can be heard; absolute silence #39,712 [Add to Longdo]
乌鸦座[wū yā zuò, ㄨ ㄧㄚ ㄗㄨㄛˋ, 乌 鸦 座 / 烏 鴉 座] Corvus (constellation) #639,771 [Add to Longdo]
大乌鸦[dà wū yā, ㄉㄚˋ ㄨ ㄧㄚ, 大 乌 鸦 / 大 烏 鴉] a raven [Add to Longdo]
松鸦[sōng yā, ㄙㄨㄥ ㄧㄚ, 松 鸦 / 松 鴉] a jay; the Eurasian jay (Garrulus glandarius); the bird family Corvidae (crows, jays and magpies) [Add to Longdo]
乌鸦嘴[wū yā zuǐ, ㄨ ㄧㄚ ㄗㄨㄟˇ, 乌 鸦 嘴 / 烏 鴉 嘴] lit. crow's beak; fig. harbinger of doom; Cassandra; boring person constantly cawing about disaster; to tempt fate by mentioning misfortune; inauspicious topic bringing bad luck; jinx [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Crows! [CN] 乌鸦耶 Kiki's Delivery Service (1989)
It's just a childish scrawl, but it made everything worse than before. [CN] 这些涂鸦出现了 像是小孩的手迹 但让事情更糟了 The Dancing Men (1984)
Are you a graffiti artist, Toro? [CN] 你是一个涂鸦画家，托罗？ New York Stories (1989)
If the opium never arrives? [CN] 如果鸦片永远到不了呢？ The Living Daylights (1987)
Teacher, believe me opium is really destructive if you could quit you could become yourself again [CN] 师父，你相信我 鸦片真的会害你的 如果你能够戒了它 Lightning Fists of Shaolin (1984)
Carrying crows. [CN] 渡鸦 The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
I only care about smoking opium [CN] 我不是人，我就知道去抽鸦片烟 Lightning Fists of Shaolin (1984)
- Then four. [CN] 四只乌鸦 Only Yesterday (1991)
Or see your own children gamble or smoke opium knowing the damage they do to the family? [CN] 谁愿意自己的子女沉迷赌博抽鸦片烟 弄得家无宁日 甚至家破人亡 Project A 2 (1987)
Company leader to Raven. [CN] 连长呼叫乌鸦! First Blood (1982)
I don't know how to smoke not to mention opium [CN] 我大牛连水烟也不抽的 管它什么鸦片烟，请我也不抽 Lightning Fists of Shaolin (1984)
They say opium could prolong your life [CN] 人家都说鸦片烟是什么福寿膏 吃了会添福添寿的 Lightning Fists of Shaolin (1984)
The biggest opium dealer in the Golden Crescent. [CN] 是黄金月形地带最大的鸦片批发 The Living Daylights (1987)
I wouldn't care if the Russians die from my bullets or their opium. [CN] 我不管俄罗斯人因我的子弹 还是他们的鸦片而死 The Living Daylights (1987)
Raw opium. [CN] 生鸦片 For Your Eyes Only (1981)
First one..." [CN] 一只乌鸦 只有这样而已 Only Yesterday (1991)
Rambo, acknowledge! [CN] 连长呼叫乌鸦 First Blood (1982)
But he's using that money to buy opium. [CN] 但他用那些钱买鸦片 The Living Daylights (1987)
Company leader calling Raven. [CN] 连长呼叫乌鸦! First Blood (1982)
She swallowed the ball of opium. [CN] 太后她吞下了鸦片球 The Last Emperor (1987)
Your family died because of it [CN] 你为了抽鸦片烟害死了老婆孩子 Lightning Fists of Shaolin (1984)
I have not progressed that much just that, you don't seem to be as powerful as you were it must be due to the opium [CN] 不是我进步 是您好像没有以前那么有劲了 一定是鸦片烟消耗了你的体力 Lightning Fists of Shaolin (1984)
"Behold, the crows fly home. [CN] 乌鸦先生要回到他们的家里去了 Only Yesterday (1991)
Talk business and sell opium [CN] 回去又是接生意，卖鸦片 On the Run (1988)
As the crow flies, you fools! [CN] 沿着乌鸦飞的方向! Willow (1988)
I lost because of the opium [CN] 上次我失败是鸦片所害 Lightning Fists of Shaolin (1984)
Like a goddam mockingbird in my ear! [CN] 就象是该死的乌鸦在我耳边吵一样 New York Stories (1989)
The crows are plucking the quills out of the porcupines. [CN] 乌鸦总拔豪猪的毛 Cat People (1982)
I'll bet the crows did it. [CN] 一定是那些乌鸦搞的鬼 Kiki's Delivery Service (1989)
Come on Raven. [CN] 乌鸦请回答! First Blood (1982)
Stone the crows! [CN] 砸死乌鸦！ Nasty (1984)
Why, Holmes, it's a child's drawing. [CN] 喂 福尔摩斯 这只是孩子的涂鸦 The Dancing Men (1984)
- Then three. [CN] - 三只乌鸦 Only Yesterday (1991)
Well, I had been in the drug business all my life... opium, heroin. [CN] 噢，我一生都是个毒品反对者 鸦片、海洛因 The Last Emperor (1987)
So you did that to Mr Chang So ong as 'm in Shanghai, no opium-trafficking Kid, you must be tired of iving [CN] 叫人来抢张爷的烟土 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }So you did that to Mr Chang 谁也不准贩卖鸦片 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }no opium Wu tai jie mei (1990)
Crows used to be witches' servants. [CN] 以前乌鸦都是给魔女当信差的耶 Kiki's Delivery Service (1989)
Opium will ruin you if you could kick the habit you'll become yourself again [CN] 鸦片烟真的会害你的 如果你能够戒了它 你一定可以重振雄风 Lightning Fists of Shaolin (1984)
- First one... [CN] 一只乌鸦 Only Yesterday (1991)
Opium harms people it'll make one weak no wonder the foreigners call us sick men of East Asia [CN] 鸦片烟是害人的 会令人消磨壮志 难怪那些外国人叫我们东亚病夫 Lightning Fists of Shaolin (1984)
A country where opium production became the easiest way to finance the war. [CN] 鸦片的种植成了 资助战争最廉价的方式 The Last Emperor (1987)
What are you up to, selling dope? [CN] 你们在干嘛？ 卖鸦片吗？ The Living Daylights (1987)
Or be scattered about an estate... as ambiguous evidence... of an obscure allegory. [CN] 去吓唬乌鸦 把这些都散落到各处 成为模糊的证据 The Draughtsman's Contract (1982)
Look up there, the crows fly home. [CN] 你们看 乌鸦先生要回到他们的家里去了耶 Only Yesterday (1991)
I've heard many people in your town smoke opium [CN] 听说你们那个镇很多人抽鸦片烟 Lightning Fists of Shaolin (1984)
The lD's around a raven's leg... [CN] 乌鸦... 乌鸦的脚绑着牌子... Patlabor: The Movie (1989)
Well, hell, you can have him as soon as I get my opium. [CN] 只要我拿到鸦片 你马上可以带他走 The Living Daylights (1987)
Raw opium. Worth half a billion dollars on the streets of New York. [CN] 生的鸦片，纽约市值五亿元 The Living Daylights (1987)
Who put the crows and porcupines together? [CN] 谁会把乌鸦和豪猪放在一起？ Cat People (1982)
Hilton, come to bed, everything will look better in the morning. [CN] 希尔顿 去睡吧 明天一早就没事了 那些涂鸦也没事了? The Dancing Men (1984)

Time: 0.0436 seconds, cache age: 5.046 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/