58 ผลลัพธ์ สำหรับ *黄泉*
หรือค้นหา: 黄泉, -黄泉-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
黄泉[huáng quán, ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ, 黄 泉 / 黃 泉] the Yellow Springs; the Chinese equivalent of Hades or Hell #31,359 [Add to Longdo]
黄泉[huáng quán, ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ, 黄 泉] the yellow springs; the underworld of Chinese mythology; Hades #31,359 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
黄泉[こうせん;よみ, kousen ; yomi] (n) (1) (こうせん only) underground spring; (2) (See 地獄) Hades; hell; underworld [Add to Longdo]
黄泉の国;夜見の国[よみのくに, yominokuni] (n) (See 黄泉・よみ) hades; realm of the dead; the next world [Add to Longdo]
黄泉帰る[よみじがえる, yomijigaeru] (v4r, vi) (arch) (See 甦る・よみがえる・1) to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived [Add to Longdo]
黄泉国[よもつくに, yomotsukuni] (n) (See 黄泉・よみ, 黄泉の国) hades; realm of the dead; the next world [Add to Longdo]
黄泉路[よみじ, yomiji] (n) road to Hades [Add to Longdo]
硫黄泉[いおうせん, iousen] (n) sulfur spring; sulphur spring [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She must want you with her. [CN] 夫妻俩一起共赴黄泉 3 A.M. 3D: Part 2 (2014)
Now, although Beavis is already finished counting Ann can decide who's up next and with which device. [CN] 现在 尽管瘪四已经数完了... ...安还是可以决定谁是下一个... ...还有 用什么送上黄泉路 Funny Games (2007)
I wish I could hug you until we're both dead. [CN] 我但愿我能抱住你直到我们共赴黄泉 Malicious (1973)
Of course, there's a 10% chance that everyone dies. [CN] 当然了 还有10%的几率全体命丧黄泉 Pilot (2014)
Your family, in the afterlife. [CN] 你在黄泉的家人 Gladiator (2000)
You had to climb up to it. [CN] 也有称呼为'黄泉之路' Shoah (1985)
Nice to see you. [CN] { \1cHC2CECF }厄尔会带你去，黄泉路上自己小心 John Wick: Chapter 2 (2017)
Let me place two coins on his eyes for the boatman. [JP] 両眼に黄泉への 渡し賃を置かせてくれ Troy (2004)
The descent into the nether world will be your next test. [JP] 黄泉の国への降下が 次のテストです The Seven Wonders (2014)
Let's stay friends in heaven too. [CN] 又七 去到黄泉也要好好相处 The Hidden Fortress (1958)
Your family will meet you in the afterlife. [CN] 他们会在黄泉路上等你 Gladiator (2000)
He was put to death. [CN] 他已然命归黄泉 The Five (1995)
Now I'm going to send you to hell! [CN] 送你上黄泉路吧 ！ Once Upon a Time in China III (1992)
is Hades' most reliable supplier. [JP] 黄泉の国の信頼できる供給元だ The Legend of Hercules (2014)
Mountains are about to be moved on his behalf, lives risked. [CN] 人们因为他大动干戈 命丧黄泉 Redux (2014)
And you led them to slaughter. [CN] 但是你却把他们引向黄泉 The Box: Part 2 (2002)
If I put a stake through your heart, it will kill you like any other man. [CN] 我要用木桩刺穿你的心 你就会和其他人一样... 命丧黄泉 Dracula Untold (2014)
Cob of havnor! I left you at the border... [CN] 自从黄泉边境一别就没有再见过面 Tales from Earthsea (2006)
Olimpio De'Pannocchieschi, you tried to trick me, but you're dead. [CN] 奥林匹奥・潘诺切斯齐 你想玩我 但你命丧黄泉了 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
Wrong fuckin' alley, huh? [CN] 一条他妈的黄泉路, 嗯哼？ The Boondock Saints (1999)
And just how many people do you think died while you wasted all that time and money? [CN] 就在你浪费了那么多时间和金钱时 又有多少人命丧黄泉 Avengers Confidential: Black Widow & Punisher (2014)
A vial of air from Hades. A real stunner, eh? [JP] 黄泉の国からの 空気の小びんだ Angels and Ministers of Grace (2015)
I can go back to my country... and die as a warrior. [CN] 饼干钱 我到黄泉再还你 Episode #1.14 (2016)
You taught me a splendid lesson there at death's door. [CN] 没错 我的确是在黄泉边境得到了教训... Tales from Earthsea (2006)
And all our yesterdays have lighted fools the way to dusty death. [CN] 我们所有的昨天不过是照亮愚人奔赴黄泉的不归路 Macbeth (2015)
Knowing that your brother died because of you? [CN] 让你弟因你而命丧黄泉 Vantage Point (2008)
[ PRISONERS SINGING ] [CN] 踏上黄泉路的一年 The Green Mile (1999)
I was dead, but now I have come back to life! [JP] が、私はたった今黄泉の国より復活したのだ 舞い戻ったのである！ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
If you go in there, you'll find your friend... in the AFTER-LIFE! [CN] 如果你们继续走 就能和你那朋友相见 在黄泉路上了 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
You have chosen your own death! [CN] 这条黄泉路是你们自找的 Dragon Inn (1992)
I wish to die with you. [CN] 让我们共赴黄泉吧 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
I mean, I want my shit back, but that is grunt work. [CN] 蛾子 天使和黄泉路 the moth, the angel, or the hard way. 很好 Good. The Cell (2016)
"And hell followed with him." [JP] - -それに 黄泉が従っていた. -- What He Beheld (2008)
Lots of irreparable damage. [CN] 当场就能叫他命丧黄泉 神仙都救不回 Wild at Heart (1990)
Why are you so sure they're sending us to our death? [CN] 为何你这么确定 他们会送我们下黄泉？ The Pianist (2002)
But harakiri alone can not ensure an easy trip to Hades. [CN] 但只是切腹 不能保证顺利进进黄泉 Harakiri (1962)
I'd like to crawl down there with you and sleep. [CN] 我想爬下黄泉跟你长眠 I'd like to crawl down there with you and sleep. This Gun for Hire (1942)
♪ And the devil to pay ♪ [CN] 走向黄泉之路 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Equivocation is defeat. You stop and you're dead. [CN] 闪烁其词就是失败 你稍一迟疑就会命丧黄泉 Lions for Lambs (2007)
I wish you good luck. [CN] 饼干的钱就算去了黄泉也一定还你 Episode #1.16 (2016)
And now you're not. [CN] 你到黄泉里走了一遭 { \fncalibri\fs14\i1\cH00FFff\bord4\shad0\be73 }You were dead. Oathbreaker (2016)
A man, who fearing for his life... agreed to cooperate and tell all he knew about the inner workings of this mob... this group of leeches that suck money... out of every enterprise, legitimate or illegitimate... to support their extravagant lifestyles. [CN] 一个害怕命丧黄泉的人 同意合作　说出他所知道的 这个犯罪团伙的内幕 这群吸血鬼 Find Me Guilty (2006)
I don't want you to follow us. [CN] 只是我真的不想你在黄泉路上 Butterfly Lovers (2008)
And I was on my way [CN] 照着我的黄泉路 Evita (1996)
Now it's her problem. She doesn't get someone else to watch it in a week, I swear she's dead. [CN] 她看了后，不会命丧黄泉的 The Ring Two (2005)
Bing Chow, we have no personal quarrel [CN] 周亚炳，周亚炳，钱财送上黄泉路 A Chinese Ghost Story II (1990)
The boatman waits for us. [JP] 黄泉への船頭が 我らを待ってる Troy (2004)
Thou run away! Thou coward! [CN] 用黄泉般漆黑的浓雾 将繁星点点的苍穹掩盖 A Midsummer Night's Dream (1999)
My arm feels like it's on fire. [CN] { \fn宋体\fs22\shad2\4aH50\3cHFF8000\4cHFF8000 }你也一样 同赴黄泉 Which puts us in exactly the same boat. The Same Boat (2016)
You will soon be joining him. [CN] 你马上会去黄泉路会他 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)

Time: 0.034 seconds, cache age: 14.693 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/