160 ผลลัพธ์ สำหรับ *齢*
หรือค้นหา: 齢, -齢-

KANJIDIC with AnimCJK
[齢] Meaning: age
On-yomi: レイ, rei
Kun-yomi: よわい, とし, yowai, toshi
Radical: 齒, Decomposition: ⿰  歯  令
Variants: 齡, 龄, Rank: 770
[齡] Meaning: age
On-yomi: レイ, rei
Kun-yomi: よわ.い, とし, yowa.i, toshi
Radical: 齒
Variants: 龄, 齢

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
齢[líng, ㄌㄧㄥˊ, 齢] Japanese variant of 齡|龄 #180,197 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
年齢[ねんれい, nenrei] (n) อายุ, See also: 年

EDICT JP-EN Dictionary
齢[れい, rei] (n) (one's) age; (P) #11,647 [Add to Longdo]
齢[れい, rei] (n) instar #11,647 [Add to Longdo]
年齢(P);年令[ねんれい, nenrei] (n) age; years; (P) #647 [Add to Longdo]
高齢[こうれい, kourei] (n, adj-no) advanced (old) age; (P) #5,179 [Add to Longdo]
馬齢[ばれい, barei] (n) humble term for refer to one's own age #18,771 [Add to Longdo]
延齢[えんれい, enrei] (n) longevity; prolonging one's life [Add to Longdo]
延齢草[えんれいそう;エンレイソウ, enreisou ; enreisou] (n) (uk) Trillium smallii (species of trillium) [Add to Longdo]
加齢[かれい, karei] (n, vs) adding to one's years [Add to Longdo]
加齢黄斑変性[かれいおうはんへんせい, kareiouhanhensei] (n) (See 黄斑) age-related macular degeneration; ARMD [Add to Longdo]
加齢黄斑変性症[かれいおうはんへんせいしょう, kareiouhanhenseishou] (n) age-related macular degeneration; ARMD [Add to Longdo]
加齢臭[かれいしゅう, kareishuu] (n) (See ノネナール) distinctive body odor (odour) of the middle-aged and elderly (caused by the chemical nonenal) [Add to Longdo]
学齢[がくれい, gakurei] (n) school age; (P) [Add to Longdo]
学齢児童[がくれいじどう, gakureijidou] (n) children of school age [Add to Longdo]
艦齢[かんれい, kanrei] (n) warship's age [Add to Longdo]
結婚適齢期[けっこんてきれいき, kekkontekireiki] (n) marriageable age [Add to Longdo]
結婚年齢[けっこんねんれい, kekkonnenrei] (n) age at marriage; age at which one marries [Add to Longdo]
月齢[げつれい, getsurei] (n) age of the moon; number of days since the new moon [Add to Longdo]
抗加齢ドック[こうかれいドック, koukarei dokku] (n) medical checkup that focuses primarily on problems that worsen with age [Add to Longdo]
高齢運転者標識[こうれいうんてんしゃひょうしき, koureiuntenshahyoushiki] (n) (See 若葉マーク, 高齢者マーク) sign that indicates an older driver [Add to Longdo]
高齢化[こうれいか, koureika] (n, vs) aging [Add to Longdo]
高齢化社会[こうれいかしゃかい, koureikashakai] (n) aging society; ageing society [Add to Longdo]
高齢者[こうれいしゃ, koureisha] (n) old person; old people; (P) [Add to Longdo]
高齢者マーク[こうれいしゃマーク, koureisha ma-ku] (n) (See 若葉マーク) sign that indicates an older driver [Add to Longdo]
高齢者福祉[こうれいしゃふくし, koureishafukushi] (n) elderly care; eldercare [Add to Longdo]
合意年齢[ごういねんれい, gouinenrei] (n) age of consent [Add to Longdo]
骨年齢[こつねんれい, kotsunenrei] (n) bone age; skeletal age [Add to Longdo]
婚姻適齢[こんいんてきれい, kon'intekirei] (n) legal age of marriage [Add to Longdo]
最高齢[さいこうれい, saikourei] (n, adj-no) oldest; most advanced age [Add to Longdo]
実年齢[じつねんれい, jitsunenrei] (n) actual age; true age [Add to Longdo]
弱齢[じゃくれい, jakurei] (n) youth [Add to Longdo]
寿齢[じゅれい, jurei] (n) long life; age; life [Add to Longdo]
樹齢[じゅれい, jurei] (n) age of a tree; (P) [Add to Longdo]
就学年齢[しゅうがくねんれい, shuugakunenrei] (n) school age [Add to Longdo]
少子高齢化[しょうしこうれいか, shoushikoureika] (n) (See 少子化, 高齢化) decreasing birthrate and aging population; aging population combined with the diminishing number of children; declining birthrate and a growing proportion of elderly people; dwindling birthrate and an aging population; low birthrate and longevity [Add to Longdo]
承諾年齢[しょうだくねんれい, shoudakunenrei] (n) age of consent [Add to Longdo]
推定年齢[すいていねんれい, suiteinenrei] (n) estimated (probable) age (e.g. of victim) [Add to Longdo]
生活年齢[せいかつねんれい, seikatsunenrei] (n) (See 暦年齢) chronological age [Add to Longdo]
精神年齢[せいしんねんれい, seishinnenrei] (n) mental age [Add to Longdo]
船齢[せんれい, senrei] (n) age of a vessel [Add to Longdo]
壮齢[そうれい, sourei] (n) in the prime of manhood [Add to Longdo]
知能年齢[ちのうねんれい, chinounenrei] (n) (See 精神年齢) mental age [Add to Longdo]
中高齢[ちゅうこうれい, chuukourei] (n) middle and advanced age [Add to Longdo]
超高齢化社会[ちょうこうれいかしゃかい, choukoureikashakai] (n) (super) ageing society [Add to Longdo]
適齢[てきれい, tekirei] (n) suitable age; (P) [Add to Longdo]
適齢期[てきれいき, tekireiki] (n) marriageable age; (P) [Add to Longdo]
同年齢[どうねんれい, dounenrei] (adj-no, n) of the same age; age-matched [Add to Longdo]
日齢[にちれい, nichirei] (n) age in days; number of days old [Add to Longdo]
年齢給[ねんれいきゅう, nenreikyuu] (n) salary based on age [Add to Longdo]
年齢差[ねんれいさ, nenreisa] (n) age difference [Add to Longdo]
年齢差別[ねんれいさべつ, nenreisabetsu] (n, adj-no) age discrimination; agism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
People of your age often have this problem.あなたくらいの年齢の人によくある症状です。
I don't care about your race or age or religion.あなたの人種、年齢、宗教は問いません。
How old are you?あなたの年齢は何歳ですか。
You are old enough to make your own living.あなたは自分自身で生計を立てることが出来る年齢だ。
You can take part in the meeting regardless of your age.あなた方は年齢に関係なく、その話し合いに参加できる。
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
My grandfather is five times as old as I am.おじいさんの年齢は僕の年齢の５倍だ。 [ M ]
Kim and I are the same age.キムと私は同じ年齢だ。
What is the average age of this class?このクラスの平均年齢は何歳ですか。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
While this group has a great deal of spending power, it is not working, and therefore, not producing anything.この年齢層の人々は、購買力はものすごくあるが、働いておらず、したがって、何も生産はしないのである。
This tree is the same age as that one.この木はあの木と同じ樹齢だ。
Jane is as old as I am.ジェーンは私と同じ年齢です。
June is mature beyond her years.ジェーンは年齢以上に大人びている。
But the benefits are significant at all ages.しかし、その利点は、あらゆる年齢層で大きな意味を持っているのである。
That movie is suitable for people of all ages.その映画はどんな年齢の人にもふさわしい。
The baby's growth is normal for his age.その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
You are old enough to know better. Behave yourself.もうもっと分別があっていい年齢ですよ。行儀よくしなさい。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one in order to cope with the coming unprecedented ageing society towards the next century.欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を２１世紀に向けて日本はしていかねばならない。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
Turtles live to a great age.海がめは高齢まで生きる。
The salary is fixed according to age and experience.給料は年齢と経験に応じて決まっている。
Wages vary in relation to age of the worker.給料は労働者の年齢との関連で異なってくる。
Wages vary in relation to the age of the worker.給料は労働者の年齢と関連で異なってくる。
At your age I would think so, too.君の年齢だったら、私もそう考えるだろうね。 [ M ]
You should know better at your age.君の年齢なら、もっと分別があるべきだ。 [ M ]
You should know better at your age.君の年齢ならもっと思慮分別があってしかるべきだ。 [ M ]
You are old enough to understand this.君はこの事が分かる年齢だね。 [ M ]
You ought to know better at your age.君はその年齢なのだから、もっと分別をわきまえるべきだ。 [ M ]
You are not old enough get to a driver's license.君はまだ運転免許がとれるほどの年齢になっていない。 [ M ]
You are old enough to stand on your own feet.君はもう独り立ちしてもよい年齢だ。 [ M ]
You must take his age into account.君は彼の年齢を考慮に入れなければならない。 [ M ]
You should know better than to ask a lady her age.君は分別があるのだから、女性に年齢を聞いてはならない。 [ M ]
The legal age for marriage.結婚してよい年齢。
Working healthy people contribute to the repression of medical expenses, the raise of the beginning age of benefits and curtailment of its cost.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.健康テストには年齢に関係なく応募できます。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
Discard the old employee.高齢の従業員解雇する。
The elderly should be well provided for.高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
Our chief concern should be the aging of society.私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。
The difference in our ages is not significant.私たちの年齢の差は重要ではない。
We're of an age.私たちは同じ年齢です。
We must make allowance for his age.私たちは彼の年齢を考慮してやらなければならない。
We must allow for his age.私たちは彼の年齢を考慮に入れなければなれない。
Can you guess my age?私の年齢を言い当てれますか。
I am the same age.私は同じ年齢です。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wait until they hit legal age, then bam! [JP] 合法な年齢に達するまで 待ってから... . バーン! Red Tide (2008)
He's 11 years old, blond hair, he's really s-- uh... small for his age, gree-- green eyes, he's got on a-- a bl-- blue shirt and khaki pants. [JP] １１歳よ 髪はブロンドで年齢 の割に幼く見えるわ 瞳は緑で Cellular (2004)
We never free a mind once it's reached a certain age. [JP] 解放できるのは ある程度の年齢まで と The Matrix (1999)
Though T'Pau's current age is 32 standard years... her DNA recovered from the bomb has an age of only a few months. [JP] トゥパウルは現在32歳ですが このDNAは2〜3ヶ月の年齢です The Forge (2004)
Van Helsing, Queen Victoria is a worthy matron of a certain age. [JP] 女王陛下はそれ相応の年齢のご婦人ですよ Van Helsing: The London Assignment (2004)
Divide the age of the patient... by the patient's age plus 12... thus giving you... the correct fraction of the adult dosage suitable for the patient. [JP] 年齢を 年齢プラス12で割ると―― その数が―― 患者に与えるべき 薬の適量となる One Eight Seven (1997)
Had our kids about the same Age. [JP] 息子たちは年齢が近いね Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Males, caucasian, ages 15 to 18. [JP] 男子, 白人, 年齢は15から18. Vick's Chip (2008)
We've identified other men of your age pretending to be a Private. [JP] 我々は兵士のふりをする君の年齢の 別の男を見つけた Assembly (2007)
You may be young in years, but the heart that beats beneath your bosom is as shriveled as an old maid's, your soul as dry as the pages of the books to which you so desperately cleave. [JP] あなたは年齢は若いのかもしれませんが 心は老婆のようにしなび― 魂はあなたが執着する 本のページのように枯れ果てていますわ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Late twenties to mid-thirties. [JP] 推定年齢 20代後半から30代前半 Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
An organic frame engineered directly into adulthood to match the client's age. [JP] 成人期に直接 工学有機フレーム... ...は、クライアントの年齢を一致させます。 The Island (2005)
I can no longer tell human ages. [JP] 人間の年齢は― Escape from Dragon House (2008)
I've had no romance in my life. [JP] 自慢じゃないがこの齢になるまで 一回も浮いた噂はない The Gentle Twelve (1991)
To be on the council at your age- it's never happened before. [JP] その年齢で　同席など異例だ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
How old would you say Mr. Stockbridge was? [JP] ミスター・ストックブリッジの 年齢は？ Gosford Park (2001)
I don't suppose it's any consolation, but if she were still alive, the age difference would be insurmountable. [JP] 未だ生きたとしたら、 年齢差が問題だと思う The End (1988)
You really are the brightest witch of your age I've ever met. [JP] 君は私が出会った 同年齢の魔女の誰よりも賢いね Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Planet. Men. Women. [JP] 出身惑星　男性　女性　年齢・・・ 33 (2004)
All through my life,  [JP] 私はこの齢になるまで The Gentle Twelve (1991)
. ..super-perfect physical specimens with an average age of 24.6... . ..who have been locked up in hyperspace for 378 days. [JP] ・・生理学上、平均年齢２４．６才の 健全な男の見本だ・・ ・・全員、３７８日間超宇宙空間に に閉じ込められていたんだ Forbidden Planet (1956)
Suspect is a white male American, age 26 or 27... 5'10"or 5'11"... 155 pounds to 165 pounds. [JP] 容疑者は白人男性アメリカ人 年齢26か27... 身長5フィート11インチ... 体重155から165ポンド He Walked by Night (1948)
How old did I look? [JP] 年齢は？ Future Echoes (1988)
I want to get to know you, so you're going to write your name, your age and your dream job on a piece of paper. [JP] 君達のことを知りたい だから　紙に名前と 年齢と夢見る仕事を書きなさい The Chorus (2004)
A woman never reveals her age. [JP] 女性は自分の年齢は秘密にするものよ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
This is an Age Line. [JP] この線 年齢線よ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I have two little ones, very little but not too little to be addicted. [JP] 私にもチビが二人います まだ幼い― ですが、麻薬中毒があり得る年齢です A Scanner Darkly (2006)
But she was divorced, with a five-year-old boy to raise. [JP] しかし彼女はその齢で離婚歴があり 五歳になる坊やを一人で育てているんですよ The Gentle Twelve (1991)
- Yeah, I know. I taught you that. - But ain't there an age limit? [JP] ああ　だが年齢制限なしか？ Léon: The Professional (1994)
Sure. That's how you tell how old someone is from a cell sample. [JP] - 細胞サンプルから年齢を言い当てるものだ The Forge (2004)
- The child's age? [JP] 子供の年齢は？ 五歳 The Gentle Twelve (1991)
Her drawings show a grasp of imagination, proportion and composition of someone well beyond her age. [JP] 年齢以上に 想像力豊かです Gifted (2007)
You are old enough to make your own decisions. [JP] 君は自分で 決められる年齢だろ Grand Prix (1966)
the only problem was how to slow the aging process once the subject had reached the desired physical age. [JP] 唯一の問題は最適な肉体年齢で 老化を止める手段だった The Same Old Story (2008)
I mean, different men, different jobs, age, ethnicities. [JP] 仕事も年齢も民族も共通点がない Pilot (2005)
His name's Axel Walker, age 25. [JP] 名はアクセル・ウォーカー 年齢25 Twin Streaks (1991)
How old are you? [JP] 年齢は? Assembly (2007)
Where are the kids? [JP] あなたは生活年齢と 細胞の老化に Bones (2005)
I just restored her to her real age [JP] 私はちょうど彼女の実年齢に彼女を復元 Howl's Moving Castle (2004)
- A prefect at your age? [JP] - 君の年齢で舎監? The Chorus (2004)
It's the same guy. And he looks the same. [JP] 年齢さえ The Arrival (2008)
Seems you get more cunning with age [JP] あなたは年齢とともに、より狡猾取得思える Howl's Moving Castle (2004)
And here at the Derek Zoolander Centre for Kids Who Can't Read Good, and Who Wanna Learn to Do Other Stuff Good, Too, we teach students of all ages, everything they need to know to learn to be a professional model [JP] ここはデレク・ズーランダーの 読み書きが苦手な子のための児童学習センター 他の学習目的を持った子供たちも 職員と一緒に頑張ってます 僕たちは全年齢の子供たちに Zoolander (2001)
You really are the brightest witch of your age. [JP] 君は本当に同年齢の魔女の誰よりも賢いね Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
She's so young, she has no distance from it. [JP] あの子の年齢には早すぎて 距離を置いて考えられないのです The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
He had a daughter and she was about your age. [JP] 奴には君くらいの 年齢の娘がいたはずだ The Italian Job (2003)
Forcing your aged guests to climb stairs, dragging them into strange rooms [JP] 登るためにあなたの高齢者のゲストを強制的に 階段、奇妙な部屋にドラッグする Howl's Moving Castle (2004)
How old was your father? [JP] お父上は　もうご高齢で？ Raise the Red Lantern (1991)
Ladies and gentlemen, children of all ages, the Central Park Zoo proudly presents: [JP] ご列席の皆様、 あらゆる年齢の子どもたち、 セントラルパーク動物園は誇らしげに、 最新作 Madagascar (2005)
A white male American, 26 or 27... 5'10"or 5'11"... 155 pounds to 165 pounds. [JP] 白人男性のアメリカ人 年齢26か27... 身長5フィート10インチから 11インチ... 体重155ポンドから 165ポンド He Walked by Night (1948)

JDDICT JP-DE Dictionary
学齢[がくれい, gakurei] schulpflichtiges_Alter [Add to Longdo]
年齢[ねんれい, nenrei] Alter [Add to Longdo]
月齢[げつれい, getsurei] Mondalter [Add to Longdo]
老齢[ろうれい, rourei] hohes_Alter [Add to Longdo]
高齢[こうれい, kourei] hohes_Alter, fortgeschrittenes_Alter [Add to Longdo]
齢[れい, rei] ALTER, JAHRE [Add to Longdo]

Time: 0.0303 seconds, cache age: 29.527 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/