| -Turn around. | | [JP] Ｕターンしろ Criminal (2016) |
| I want to go home. Turn the car around. Now, please! | | [JP] 家に帰りたい Ｕターンしろ The Hangover Part III (2013) |
| - What you oughta do is get back in your car, - Mm-hmm. Fix your hair a couple hundred more times... | | [JP] Ｕターンするんだな 他に道があるかも Wrong Turn (2003) |
| We're five blocks away. Pull a U-turn. | | [JP] ５ブロックの距離だ Ｕターンを Nightcrawler (2014) |
| HazMat has the road closed. We'll be turning around. | | [JP] 薬品漏れの事故処理で道路が 封鎖されてます、Ｕターンしないと Pilot (2013) |
| Make a legal U-turn, then slight right, in 4, 228 miles. | | [JP] 合法のＵターン後に わずかに右へ ６７６４キロです Arthur Christmas (2011) |
| Back up. Back up, back up. Turn around, turn around. | | [JP] バックだ、Ｕターンしてくれ V/H/S (2012) |
| As soon as l`m clear, you turn this thing around and get the hell out of here! | | [JP] ぼくは飛ぶから、Ｕターンして ここから離れるんだ。 Captain America: The First Avenger (2011) |
| Turn around. | | [JP] Ｕターンしろ。 The Twilight Saga: New Moon (2009) |
| We can't turn around. | | [JP] Ｕターン出来ない The Day in Question (2016) |
| That's them, Mr. Argyle, turn it around! | | [JP] 連中だ！ Ｕターン！ Annabelle Hooper and the Ghosts of Nantucket (2016) |
| Turn the car around. We're going back into town. Turn around. | | [JP] Ｕターンして 街に戻ります His Last Vow (2014) |
| -Turn! -Turn right now. | | [JP] 今よ、Ｕターンして Eagle Eye (2008) |
| Oscar, Oscar, get out of there, turn around, walk toward the river and keep walking. | | [JP] オスカー もう出な... ！ Ｕターンして "河まで"歩いて！ Colossal (2016) |
| Well, well, well. I see this lady is not for turning. | | [JP] 政策のＵターンを しないようだ Smell the Weakness (2017) |