53 ผลลัพธ์ สำหรับ *abschleppwagen*
หรือค้นหา: abschleppwagen, -abschleppwagen-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, because instead of calling a tow truck or calling a gas station, you called me because you are starting to think of me as your boyfriend. Nun, anstelle einen Abschleppwagen zu rufen... oder eine Tankstelle anzurufen, hast du mich angerufen, weil du damit beginnst, über mich wie deinen Freund nachzudenken. Charlie Tests His Will Power (2014)
Sled of the tow truck was lowered onto his wrist. Der Auflieger des Abschleppwagens wurde gesenkt... auf sein Handgelenk. Rip Off (2014)
So, a tow truck crew working in a downpour could be forgiven for not seeing what they'd done, but... the only way that they wouldn't have heard anything is if the man was already deceased. Einer Abschleppwagen-Crew, die während eines Wolkenbruchs arbeitet, könnte man es nachsehen, nicht gesehen zu haben, was sie taten, aber... die einzige Möglichkeit, dass sie nichts gehört haben, ist, wenn der Mann bereits tot war. Rip Off (2014)
So, you think the body got caught underneath, dragged here by the tow truck? Sie denken also, die Leiche wurde eingeklemmt, vom Abschleppwagen her gebracht? Rip Off (2014)
This method best explains that and the grisly amputation far better than my initial tow truck hypothesis. Diese Methode erklärt das und die grausige Amputation weitaus besser als meine erste Abschleppwagen Hypothese. Rip Off (2014)
- Tow truck? - Abschleppwagen? Fate's Right Hand (2015)
- He bought a $300 tow truck. - There you go. Er kaufte einen Abschleppwagen für 300 Dollar. Fate's Right Hand (2015)
Wasn't Crowder involved running drugs in a tow truck? War Crowder nicht beim Drogenschmuggel mit Abschleppwagen beteiligt? Fate's Right Hand (2015)
I can call you a tow. Ich rufe einen Abschleppwagen. Part 13 (2015)
I've driven a tow truck, a dump truck. Ich habe schon einen Abschleppwagen und einen Kipper gefahren. Fear, and Other Smells (2015)
- I'm sorry. Give me your gun, go wait in the car, and don't get out until the tow truck gets here. Gib mir deine Waffe, geh, warte im Wagen und steig nicht aus, bevor der Abschleppwagen kommt. Gifts (2015)
I'm just sitting here waiting for the tow truck to come. Ich sitze hier nur und warte darauf, dass der Abschleppwagen kommt. And the Move-In Meltdown (2015)
Ambulance and tow truck coming. Der Notarzt und der Abschleppwagen sind in 10 Minuten hier. Rabid Dogs (2015)
Together, we will drive tow truck And make a home for our babies. Wir fahren zusammen Abschleppwagen und sorgen so für unsere Babys. Community of Dreadful Fear and Hate (2015)
For what? Den Abschleppwagen. 11:59 (1999)
Wait a minute. I thought that he was a tow-truck driver. Ich dachte, er war ein Abschleppwagen-Fahrer. Hong Kong Hustle (2015)
- You want me to call you a tow truck? - Soll ich einen Abschleppwagen rufen? The Fundamentals of Caring (2016)
Iforgotto tellyou , 7:30tomorrowmorning, atowtruck'scoming toyourhouse. - Tow truck? (Wozniak) Ich hab vergessen zu erzählen, morgen früh um halb acht kommt ein Abschleppwagen zu euch. Pilot (2016)
Our truck can pick it up later. Unser Abschleppwagen holt ihn ab. Episode #1.1 (2016)
These babies will break bulletproof glass like my wife breaks my balls. Ich fahr den Abschleppwagen. Precious Cargo (2016)
Do you think you could call me a tow? Rufen Sie einen Abschleppwagen? Trunk Music (2016)
I have a vehicle illegally parked and cited two days ago. Seit 2 Tagen illegal geparkter Wagen, fordere Polizei-Abschleppwagen an. Trunk Music (2016)
No, I'm fine, but I need a tow truck. Nein, mir geht es gut. Aber ich brauche einen Abschleppwagen. Contratiempo (2016)
If you prefer I can call a truck and tell them where they can find you. Ich rufe aber auch einen Abschleppwagen, falls Ihnen das lieber ist. Contratiempo (2016)
How about I call a tow for you? - Soll ich einen Abschleppwagen für dich rufen? The Beast of Beacon Hills (2016)
The tow truck. Der Abschleppwagen. Loaf Coach (2016)
You can call a tow truck from there. Thank you. Sie können von dort aus einen Abschleppwagen rufen. Lycanthropia (2016)
I think we need to call a tow truck. Ich denke, wir müssen einen Abschleppwagen rufen. Chrysalis (2016)
- Thank you! Are they gonna get us a tow truck in there? - Besorgen wir einen Abschleppwagen? Pilgrim Rick (2016)
Yeah. I can't get you a tow truck tonight. Heute krieg ich keinen Abschleppwagen. Pilgrim Rick (2016)
- Tow truck. - Abschleppwagen. After Porn Ends 2 (2017)
Yes, I'm at the wheel of a Renault dci 120 tow truck. Ja, ich sitze am Steuer eines Renault-dCi-120-Abschleppwagens. Italian Lessons (2017)
Good Van. Good Van. Braver Abschleppwagen. Italian Lessons (2017)
It fell off the back of a lorry. Es ist vom Abschleppwagen gefallen. Italian Lessons (2017)
So what did I do? I sent a tow car over to your garage this afternoon... and they 'yanked up that burned-out truck of yours. Also schickte ich heute einen Abschleppwagen in Ihre Werkstatt. Double Indemnity (1944)
We couldn't even get into town on a junk wagon. Wir kämen nicht mal mit Abschleppwagen in die Stadt. The Greatest Show on Earth (1952)
Check it out. Ja, der Abschleppwagen ist unterwegs. Ate the Hamburgers, Wearing the Hats (2004)
- Tow truck. - Abschleppwagen. Fate's Right Hand (2015)
I'm repairing the tow truck! Ich repariere gerade den Abschleppwagen! The Lovers (1958)
WELL, I'LL PHON E FOR THE TOW TRUCK. - Ich rufe den Abschleppwagen. Mr. Bevis (1960)
Tell them the tow truck turned around and is following the Dodge. Gib durch, der Abschleppwagen hat gewendet und folgt dem Dodge. It's a Mad Mad Mad Mad World (1963)
I'll get the tow truck. Ich hole den Abschleppwagen. Kiss Me, Stupid (1964)
I'll send you a breakdown truck. Ich schicke Ihnen einen Abschleppwagen. The Sucker (1965)
We got a tow in the next town. You want me to call? Soll ich einen Abschleppwagen rufen? The Town (1968)
Call and get them to send a breakdown crane Lasst einen Abschleppwagen mit Seilwinde schicken. The Strange Vice of Mrs. Wardh (1971)
One of the guys drove a tow truck. Einer von ihnen fuhr einen Abschleppwagen. Hall of Mirrors (1972)
Arrange to send a tow truck immediately. Ich brauche schnellstens einen Abschleppwagen! The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
We must absolutely find a tow truck. Wir brauchen einen Abschleppwagen. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
At the moment, tow trucks are working to clear the wreckage from both lanes, but the bridge is not expected to reopen until 1:00. Die Abschleppwagen bemühen sich, beide Spuren freizubekommen, aber die Brücke dürfte erst wieder ab 13 Uhr befahrbar sein. Going Home (1973)
Need ambulance and wrecker on Airline Road... three miles north of 90. Ich brauche Kranken- und Abschleppwagen auf Airline Road. 3 Meilen nördlich von 90. Funk: The Sugarland Express (1974)

Longdo Approved DE-TH
Abschleppwagen(n) |der, pl. Abschleppwagen| รถลาก, See also: Related: abschleppen

DING DE-EN Dictionary
Abschleppwagen { m }breakdown vehicle; breakdown lorry; breakdown van [Add to Longdo]
Abschleppwagen { m }tow-away vehicle [Add to Longdo]

Time: 0.1488 seconds, cache age: 7.695 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/